Signification de "бузить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БУЗИТЬ EN RUSSE

бузить  [buzitʹ]

QUE SIGNIFIE БУЗИТЬ EN RUSSE

définition de бузить dans le dictionnaire russe

ACHETER, 1 litre. unités ne pas consommer. vous êtes; apparence imperfective. Disposez le buzu2. || genre parfait de nabuzit, -ou tu.

БУЗИТЬ, 1 л. ед. не употр. -зишь; несовершенный вид . Устраивать бузу2. || совершенный вид набузить, -зишь.

TRADUCTION DE БУЗИТЬ

Découvrez la traduction de бузить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бузить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бузить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 使行
• Traducteur Français - espagnol: hacer una fila
• Traducteur Français - anglais: make a row
• Traducteur Français - hindi: एक पंक्ति बनाने
• Traducteur Français - arabe: جعل صف
• russe: бузить
• Traducteur Français - portugais: fazer uma linha
• Traducteur Français - bengali: একটি সারিতে করা
• Traducteur Français - français: faire une rangée
• Traducteur Français - malaisien: membuat berturut-turut
• Traducteur Français - allemand: machen Sie eine Zeile
• Traducteur Français - japonais: 行を作る
• Traducteur Français - coréen: 행 을
• Traducteur Français - javanais: nggawe saurutan
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho một hàng
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு வரிசையில் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: सलग करा
• Traducteur Français - turc: Delmek için
• Traducteur Français - italien: fare una fila
• Traducteur Français - polonais: się wiersz
• Traducteur Français - ukrainien: бешкетувати
• Traducteur Français - roumain: face un rând
• Traducteur Français - grec: κάνει μια σειρά
• Traducteur Français - afrikaans: maak ´n ry
• Traducteur Français - suédois: GRUFFA
• Traducteur Français - norvégien: gjøre en rad

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЗИТЬ»

Découvrez l'usage de бузить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бузить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 98

Который перепьет и начинает бузить и говорить чё попало. Новосиб., Баран. — Как пошли бузить друг друга — насилу разняли. Тыва, Пий-Хем. 2. Пьянствовать; бузовать1 в 7-м знач. — Он уж лечился и снова бузить начал, еще ...

Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999

Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 53

БУЗИТЬ. БУЗОВИК. БУРДОЛАГА. БУТЫЛКА. БУФЕРА. БУХАТЬ. БУХОЙ. БЫТОВИК. сказал Цыган. — Бузили мы ради самой бузы» [1]. 2. Неприятная история. В середине моей речи За- доров вдруг громко сказал кому-то из ...

Михаил Грачев, 1992

Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека

Ректор Санкт-Петербургского университета издает приказ: во время студенческих каникул допьяна не напиваться и в общественных местах не бузить, как это бывало в прежние разы! Но в империи вся интеллигенция настроена ...

Александр Никонов, 2014

Чем женщина отличается от человека

Ректор Санкт-Петербургского университета издает приказ: во время студенческих каникул допьяна не напиваться и в общественных местах не бузить, как это бывало в прежние разы! Но в империи вся интеллигенция настроена ...

Александр Никонов, 2015

Словарь русских говоров южных районов Красноярского края

Бузар — это кто бузит, вот наара- куется, набузится и зачнет выкомариваться, кричит, ругается, чё сломает, без того не может, вот это и есть бузар, кырча проклятуща. Бузар скандалит почем зря, изругает всех, с любого пустяку ...

Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 45

БУЗИТЬ, -ишь, -ит, несов.; неперех. Экспр. 1. Лгать, рассказывать небылицы. — Н-у как соврет, ну бузит, говорят. Вам бы со мной месяц, я-то бы вам набузила (Кыштов., Узасс). 2. Озорничать. — «Давайте лучше сегодня бузить!

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Падчерица Синей Бороды

ПРИЯТНЫЙ МОМЕНТ ЗЭКЛЮЧЗЕТСЯ В ТОМ, ЧТО ТЕбЯ НЕ ВЫГОНЯТ КЭК нерадивую СЛУЖЭНКУ, так ЧТО иногда ТЫ МОЖЕШЬ капризничать И бУЗИТЬ. — И насколько нагло я могу это делать? — заинтересовалась Алиса.

Нина Васина, 2013

Типа смотри короче (сборник)

будут бузить. Катьке Сашка проговорился. Правда, он ей сказал, что её позвать не может, потому что бузить будет чисто мужская компания. Тогда мы решили, что тоже будем всем отводить глаза. Забились в палатку. Сначала ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015

Личные мотивы

Сейчас начнет бузить, в драку полезет... Но бомж бузить и не собирался, две бутылки пива возымели свое действие, и он принялся будить напарника: — Вставай, Корявый, да вставай же ты, нам тут подвалило... Давай вставай ...

Александра Маринина, 2014

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

победить, убедить (переубедить, разубедить), обуржуазить, затмить, чудить, дерзить, бузить, шкодить, облесить (обезлесить), галдеть (загалдеть), шелестеть (зашелестеть, прошелестеть), ерундить и т.п. Многие глаголы не ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЗИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бузить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

День защитника Бандеры

Если они начнут бузить, то возможно абсолютно все. Вплоть до попытки нового путча и захвата власти. Или хотя бы попытки освобождения Сиротюка и ... «Свободная Пресса, oct 15»

Санкции против Белоруссии действительно могут быть …

Белорусы насмотрелись на все "прелести" Мандана и бузить не пошли после выборов. Помните какие были пошли прошлых выборов Батьки баталии в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»

Хомерики: соратники Саакашвили "бузят" в надежде на …

Будут бузить, конечно, будут стараться менять ситуацию. Но, я уверен, что никакой революции не будет", – сказал Владимир Хомерики в эфире радио ... «РИА Новости, oct 15»

А ВАС ПОСЫЛАЛ ДЕПУТАТ?

Избиратель занервничал – зашёл обратно в школу и давай «бузить» - «Отдайте мне мой бюллетень! Сидор меня обманул! Это он виноват». Ведь это ... «Градъ - Ачинск, oct 15»

Как остановить нынешнюю волну террора

... по списку — останавливать, тщательно обыскивать, выцеплять организаторов и по пункту 2, остальных разворачивать и разрешать бузить только по ... «9 канал Израиль, oct 15»

Электорат Киргизии спасает Евразийский союз

Лидер партии "Бутун Кыргызстан Эмгек" Аскар Салымбеков покорно "сложил лапки" и не стал бузить. Местные политолог Бакыт Бакетает видит в этом ... «http://noteru.com/, oct 15»

Серовчанка вступилась за избиваемого мужа. И умерла

Начинает посетитель бузить и неадекватно вести, так его мигом сдавали в суровые руки милиции. А сейчас хозяева этих заведений что делают? «Серов. Газета, sept 15»

Блокада Крыма и Мустафа Джемилёв.

... убедившие этих потенциальных экстремистов, террористов и прочих “членов сопротивления” в том, что лучше не бузить, но жить дома, чем бузить, ... «РИА Свежий Ветер, sept 15»

"Яблоко": Петербург отказался финансировать восстановление …

Диман Правдин. 11:46 21.09.2015 | 0. "Яблочный" популизм - чем бузить, скинулись бы и восстановили... Анатолий Белорусский. 11:58 21.09.2015 | 1. «РИА Новости, sept 15»

В Первоуральске вору-домушнику, объявившему себя …

Бузить Скаландист начал с первых заседаний. Случалось, Дениса Ильича просто не могли доставить из СИЗО в здание первоуральского городского ... «Городские вести. Новости Первоуральска, sept 15»