Téléchargez l'application
educalingo
частенько

Signification de "частенько" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЧАСТЕНЬКО EN RUSSE

[chastenʹko]


QUE SIGNIFIE ЧАСТЕНЬКО EN RUSSE

définition de частенько dans le dictionnaire russe

Chastenka, un adverbe. Souvent, assez souvent. Vient souvent à nous.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧАСТЕНЬКО

аккуратненько · белешенько · бледнешенько · близенько · близешенько · бодренько · больнешенько · быстренько · вежливенько · веселенько · виднешенько · гладенько · глупешенько · голешенько · голодненько · голоднешенько · грязненько · густенько · давненько · давнешенько

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧАСТЕНЬКО

часочек · частехонько · частик · частиковый · частить · частица · частицы · частичка · частично · частичность · частичный · частник · частница · частнический · частновладельческий · частное · частноправовой · частнопрактикующий · частнопредпринимательский · частнособственнический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧАСТЕНЬКО

дрянненько · ехидненько · жаднешенько · жалобнешенько · желтешенько · живенько · живешенько · жиденько · жирненько · жирнешенько · зеленешенько · кисленько · коротенько · косенько · краснешенько · крепенько · кривенько · крутенько · культурненько · ладненько

Synonymes et antonymes de частенько dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАСТЕНЬКО»

частенько ·

Traducteur en ligne avec la traduction de частенько à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЧАСТЕНЬКО

Découvrez la traduction de частенько dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de частенько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «частенько» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a menudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

often
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غالبا
280 millions de locuteurs
ru

russe

частенько
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

freqüentemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souvent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sering
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

häufig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多くの場合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनेकदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sık sık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

często
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

частенько
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deseori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de частенько

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАСТЕНЬКО»

Tendances de recherche principales et usages générales de частенько
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «частенько».

Exemples d'utilisation du mot частенько en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАСТЕНЬКО»

Découvrez l'usage de частенько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec частенько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Театр - Том 4 - Страница 270
Передъ завтракомъ, передъ обѣдомъ, и послѣ обѣда, т. епросто и до, и во и то! Чвгтиковъ. Какъ! волкъ меня заѣшь!.. Поэтому вы частенько бываете того... Толчковскій. Частенько, батюшка, частенько, Живемъ мы веселенько!..–а!
Петр Иванович Григорьев, 1869
2
Письма к брату Тео:
Частенько. мною овладевает непреодолимая хандра. Чем нормальнее я себя чувствую, чем хладнокровнее судит обо всем мой мозг, тем более безумной и противоречащей здравому смыслу представляется мне моя затея с ...
Ван Гог В., 2014
3
Тайна имени. Как назвать вашего ребенка. 365 тайн имени:
Люди частенько повторяют словосочетания, ставшие привычными, мимоходом, мало вдаваясь в их смысл, но нередко не прочь и пошутить по этому поводу. Так, один мой знакомый, имеющий самую обыкновенную фамилию ...
Дмитрий Зима, 2007
4
Propast - Страница 252
Однако наибольшую неприязнь у «вольных» горожан, вызывали в годы войны вовсе не зэки (которых жители частенько втихаря подкармливали) и даже не их охранники (к которым в этих краях относились довольно негативно), ...
Oleg Borovskih, 2012
5
Наш общій друг: роман в 4 частях - Страница 344
Вы, кажется, частенько съ нимъ видаетесь? сказала мuссъ Ренъ съ хитрымъ недовѣріемъ. — Частенько вы съ нuмъ, кажется, видаетесь, какъ mосообразишь. — Да, частенько, сказалъ Фледжбu,–каkъ посообразишь. — Вы еще не ...
Чарлес Диккенс, 1865
6
Русскиǐ фольклор в Латвии: - Страница 76
Уставам, уставай, родным батюшка, раненько, Раненько, ранёнько, ранёнько, Поливай, поливай цветы часто, частенько, Частенько, частенько, частенько. (171) 63. Несправедливая калинушка, Ты сказала, что я цвести не буду, ...
И. Д. Фридрих, 1972
7
Наблюдатель: журнал литературный, политическій и ученый
сборщикъ принесетъ еще рублей сто или сто пятьдесятъ, но частенько онъ сразу какъ въ воду канетъ: ни денегъ нѣтъ отъ него, ни книги не возвращаетъ, ни даже самъ носу не кажеть... Такіе сборщики извѣстны между ...
Александр Петрович Пятковскій, 1900
8
Образ времени в диалектной картине мира: на материале ...
д.). Там же на овой год и быват зима, а на овой год вообще зимы нет. (Гуж. Армиз.). Понятие «часто» обозначается почти исключительно словом часто, возможна форма частенько: Сват прибаливат часто. (Мед. Гол.).
С. М Белякова, 2005
9
Сказки на всякий случай - Страница 218
НАСТЕННЫЙ. БАРОМЕТР,. КОТОРЫЙ. ЧАСТЕНЬКО. ВРАЛ. Можете не сомневаться, Настенный Барометр прекрасно знал, что врать нехорошо. И если бы его спросили: «Настенный Барометр, хорошо ли — врать?» — то он бы ...
Евгений Васильевич Клюев, 2003
10
Тапки 2014:
Введение Эта небольшая книга, о ряде малозаметных природных феноменов, связанных с домашними тапками. К одному из таких феноменов можно отнести наблюдение – кто ходит в тапках по паркету частенько постепенно ...
Дмитрий Ананьев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАСТЕНЬКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme частенько est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оказалось частенько гулял с бывшей пока мы встречались.Как …
Оказалось частенько гулял с бывшей пока мы встречались.Как поступить? Автор | 15.10.2015, 19:45:17 [2548450530] Автор. Встречались с парнем 5 ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
Загадка плавающих пластин
В последние годы на европейское побережье Атлантики частенько выносит пластины с загадочным названием "TJIPETIR". Если ввести это слово в ... «GIGAmir, sept 15»
3
Лилия Низамова: "Синхронистки частенько позволяют себе …
Первые две медали Низамова завоевала на водном мундиале в Казани в качестве запасной синхронистки в групповых упражнениях, а вот третью ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 15»
4
Конструктор космических кораблей, заслуженный инженер …
И у меня в этой связи серьезное подозрение, что именно чиновники частенько берут на себя функции главного конструктора. И я считаю, как раз здесь ... «Новые Известия, mai 15»
5
Во время службы в Германии Владимир Путин злоупотреблял …
... Владимир Путин злоупотреблял алкоголем и частенько поколачивал жену ... женского пола, а еще о том, как он частенько поколачивал супругу. «Fakty.ua, févr 15»
6
Звездные двойники: Ким Кардашьян vs Алессандра Амбросио
Частенько на красной дорожке происходят забавные курьезы, вроде того, что две дамы выбирают одинаковые наряды, и вечер у обеих потом явно ... «GIGAmir, nov 14»
7
Вера Брежнева об отношениях с дочерью: «Я частенько
В этом году старшая дочь Веры Брежневой, 13-летняя Соня, идет в 8 класс. Девочка растет самостоятельной и уже во многом помогает своей ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
8
Киану Ривз: «Я частенько живу как ветер»
Самая необычная голливудская звезда, загадочный актер, личная жизнь которого – тайна, а каждая роль – мини шедевр, снялся в главной роли в новой ... «Сайт газеты Metro, déc 13»
9
Брюс Уиллис: «Плакать стал частенько...»
«Брюс потрясающий — милый, дружелюбный и спокойный! Каждое утро перед съемками он подходил ко мне со словами: "Привет, брат"! «From-ua.com, août 13»
10
Письмо с ядом президенту США отправил двойник Элвиса Пресли
Примечательно, что одна из самых известных песен Элвиса Пресли посвящена Мемфису, а сам подозреваемый частенько подрабатывал двойником ... «Ohrana.ru - новости охраны и безопасности, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Частенько [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chasten-ko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR