Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sık sık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIK SIK EN TURC

sık sık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIK SIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sık sık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sık sık dans le dictionnaire turc

souvent à intervalles réguliers. / (Pour le temps) Entre trop tôt, petit à petit, souvent, souvent. sık sık Az aralıklarla. / (Zaman için) Arası çok geçmeden, az aralıkla, sık olarak, sıkça.

Cliquez pour voir la définition originale de «sık sık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIK SIK


asık
asık
basık
basık
kasık
kasık
kısık
kısık
marsık
marsık
sarsık
sarsık
sık
sık
tansık
tansık
yüzü asık
yüzü asık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIK SIK

sık
sık boğaz
sık otlatma
sıkacak
sıkça
sıkı
sıkı ağızlı
sıkı basmak
sıkı denetim
sıkı doku
sıkı durmak
sıkı düzen
sıkı fıkı
sıkı sıkı
sıkı sıkıya
sıkı tutmak
sıkıca
sıkıcı
sıkılama
sıkılamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIK SIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
acımık
açlık
açmalık
açmazlık
ık
açık açık
açık saçık
açıklık
açısal uzaklık

Synonymes et antonymes de sık sık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIK SIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sık sık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIK SIK

Découvrez la traduction de sık sık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sık sık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sık sık» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a menudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

often
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غالبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

часто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freqüentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souvent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selalunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

häufig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くの場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेकदा
75 millions de locuteurs

turc

sık sık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

często
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de multe ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sık sık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIK SIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sık sık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sık sık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIK SIK»

Découvrez l'usage de sık sık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sık sık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İKİ AYDA RUSÇA İLK ADIM: YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN - Sayfa 52
Siz nerede sıkça Rusça konuşursunuz? Biz evde sık sık Rusça konuşuruz. Biz sık sık ne konuşuruz? Biz sık sık sizin hakkınızda konuşuruz. Sen kiminle sık sık konuşursun? Ben sık sık sizinle konuşurum. O sık sık sizin hakkınızda nasıl konuşur ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Siz nerede sıkça Rusça konuşursunuz? Biz evde sık sık Rusça konuşuruz. Biz sık sık ne konuşuruz? Biz sık sık sizin hakkınızda konuşuruz. Sen kiminle sık sık konuşursun? Ben sık sık sizinle konuşurum. O sık sık sizin hakkınızda nasıl konuşur ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 60
Siz nerede sıkça Rusça konuşursunuz? Biz evde sık sık Rusça konuşuruz. Biz sık sık ne konuşuruz? Biz sık sık sizin hakkınızda konuşuruz. Sen kiminle sık sık konuşursun? Ben sık sık sizinle konuşurum. O sık sık sizin hakkınızda nasıl konuşur ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
Karatay Diyeti-Canan Karatay
sık sık bir şeyler yediğimizde, kan şekerimizle birlikte insülinimiz de yükselmektedir. Bu alışkanlık devam ettiği sürece kanımızdaki insülin hormonu (doğal olarak) sık sık yükselecek ve devamlı olarak yüksek düzeylerde kalacaktır! Yakıt olarak ...
Canan Karatay, 2015
5
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 29
Sık sık biz senden konuşuruz. Sık sık o benimle İspanyolca konuşur. Sık sık ben hiçbir şey öğrenmem. Sık sık ben senden bahsederim. Hala İspanyolca öğreniyorum ama konuşmuyorum. Hala benimle mi konuşuyorsun? nosotros vosotros ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 29
Sık sık biz senden konuşuruz. Sık sık o benimle İspanyolca konuşur. Sık sık ben hiçbir şey öğrenmem. Sık sık ben senden bahsederim. Hala İspanyolca öğreniyorum ama konuşmuyorum. Hala benimle mi konuşuyorsun? nosotros vosotros ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
İKİ AYDA FRANSIZCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 29
Oui, je parle encore avec toi. bazen sık sık yakında geç hala genelde Ben bazen Fransızca öğrenirim. Ben bazen Fransızca konuşurum. Ben bazen senden öğrenmem. Bazen biz senden konuşuruz. Biz senden sık sık konuşuruz. Sık sık o ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
İKİ AYDA FRANSIZCA: - Sayfa 29
Oui, je parle encore avec toi. bazen sık sık yakında geç hala genelde Ben bazen Fransızca öğrenirim. Ben bazen Fransızca konuşurum. Ben bazen senden öğrenmem. Bazen biz senden konuşuruz. Biz senden sık sık konuşuruz. Sık sık o ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 172
Ist Ihr Kind (Sind Sie) oft krank? Çocuğunuz sık sık hasta olur mu? Spricht Ihr Kind gut? Çocuğunuzun konuşması iyi mi? Ihr Kind hat eine Sprachentwicklungsstörung. Çocuğunuzun konuşmasında gelişme rahatsızlığı var. Ihr Kind hat Polypen, ...
Ethem Yilmaz, 2011
10
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 29
Sık sık biz senden konuşuruz. Sık sık o benimle İtalyanca konuşur. Sık sık ben hiçbir şey öğrenmem. Sık sık ben senden bahsederim. Hala İtalyanca öğreniyorum ama konuşmuyorum. Hala benimle mi konuşuyorsun? Evet, ben hala seninle ...
FERHAT YILDIZ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIK SIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sık sık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tüketicilerin yüzde 48'lik kesimi haftalık alışverişe geçti
Vakit darlığı, süpermarket formatlarının küçülüp mahalle arasına girmesi ve bu yıl dolardaki artışın sepeti küçültmesi tercihleri değiştirdi. Az az ve sık sık alışveriş ... «HABERTURK, oct 15»
2
Sık grip olan çocuklarda astım tehlikesi
"Astım, günümüzde çocuklarda en sık görülen kronik hastalıklardandır. Her 7 çocuktan birinde astım görülüyor. Sık sık grip olan ve öksüren, öksürüğü iki ... «ntv.com.tr, sept 15»
3
İzmit'te Çöp Sepetleri Sık Sık Değiştiriliyor
Çöp sepetlerine verilen zarar nedeniyle sık sık değiştirmek zorunda kaldıklarını ... "Çöp sepetlerine hasar verilmemesi konusunda sık sık uyarılarda bulunuyoruz. «Haberler, sept 15»
4
Hamilelikte Sık Sık Terlemeye Dikkat!
Uzman Diyetisyen Şefika Aydın Selçuk, “Sık sık terleme ve titreme atakları geçiriyorsanız, Ağzınızda kuruma hissi oluşuyorsa, Litrelerce su içme isteği ve buna ... «Hürriyet, mai 15»
5
Hdp Heyetinin Sık Sık Gittiği İmralı'ya Ailesi Gidemiyor
Çözüm süreci kapsamında HDP heyetinin sık sık ziyaret ettiği Abdullah Öcalan'ı, ailesinin görmesine izin verilmiyor. Hdp Heyetinin Sık Sık Gittiği İmralı'ya Ailesi ... «Haberler, avril 15»
6
''Putin sık sık karısını dövüyor''
Almanya'nın ZDF televizyonunda yayınlanan "Putin The Man" adlı belgeselde Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in eski eşi Lyudmila'yı sık sık dövdüğü, alkol ... «Sabah, févr 15»
7
Sık sık idrara gitme, sıkışma yaşayanlar dikkat!
Sık sık idrara gitme, sıkışma, gece idrara çıkma, idrar kaçırma gibi belirtilere sahip olanların mutlaka üroloji uzmanı tarafından görülmesi gerektiğini vurgulayan ... «Haber7.com, janv 15»
8
Sık sık el yıkamak sinüzitten koruyor!
Sonbahar ve kış aylarında viral enfeksiyonlar ve soğuk havalar nedeniyle daha sık görülmeye başlayan sinüzit , tedavi edilmediği zaman yaşam kalitesini ... «CNN Türk, nov 14»
9
Elleri sık yıkamak hastalıktan koruyor
KLİMİK Başkanı Prof. Dr. Önder Ergönül, MERS-CoV ve Ebola virüsünden korunmada elleri sık sık yıkamanın önem taşıdığını belirtti. «Milliyet, oct 14»
10
Gece sık sık idrara kalkma, böbrek yetmezliği sebebi olabilir
Uzmanlar, herhangi bir hastalığın dışında gece sık sık idrara kalkılıyorsa böbrek yetmezliği yönünden araştırılması gereken bir durum olabileceğini belirtti. «Zaman Gazetesi, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sık sık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sik-sik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z