Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чебурек" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕБУРЕК EN RUSSE

чебурек  [cheburek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕБУРЕК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чебурек» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
чебурек

Cheburek

Чебурек

Cheburek est un plat traditionnel de nombreux peuples turcs et mongols. Le mot, emprunté à l'ère soviétique à la langue tatare de Crimée, traduit par «patty cru». C'est une tarte de pâte sans levain farcie avec de la viande hachée ou de la viande hachée finement avec des assaisonnements, frits dans de l'huile végétale ou de la graisse animale. Parfois, comme remplissage, utilisez du fromage, des pommes de terre, des champignons, du chou, des œufs avec des oignons et du riz. Ce plat est également populaire parmi les peuples caucasiens. Чебуре́к  — традиционное блюдо многих тюркских и монгольских народов. Слово, заимствованное в советскую эпоху из крымско-татарского языка, в переводе означает «сырой пирожок». Представляет собой пирожок из пресного теста с начинкой из мясного фарша либо мелко нарезанного мяса с приправами, жаренный в растительном масле либо животном жире. Иногда в качестве начинки используют сыр, картофель, грибы, капусту, яйца с луком и рисом. Также данное блюдо пользуется популярностью среди кавказских народов.

définition de чебурек dans le dictionnaire russe

CHEBURK, -a, genre. beaucoup. m, frit dans du beurre tarte plate faite de pâte sans levain mince farcie de viande de mouton hachée avec des assaisonnements épicés. || adjectif cheburechny, -th, -ie. ЧЕБУРЕК, -а, род. мн. -ов, м. Жаренный в масле плоский пирожок из тонкого пресного теста с начинкой из бараньего фарша с острыми приправами. || прилагательное чебуречный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «чебурек» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕБУРЕК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕБУРЕК

чебак
чебачок
чебот
чеботарить
чеботарный
чеботарский
чеботарь
чеботы
чебурах
чебурахнуть
чебурахнуться
чебурашка
чебуречная
чегень
чеглок
чего
чей
чей-либо
чей-нибудь
чей-то

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕБУРЕК

адресочек
ангелочек
ацтек
барашек
белек
бережочек
березничек
биточек
богочеловек
бортпаек
ботдек
ботиночек
брелочек
брусочек
бубличек
хорек
царек
штрек
штырек
якорек

Synonymes et antonymes de чебурек dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕБУРЕК»

Traducteur en ligne avec la traduction de чебурек à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕБУРЕК

Découvrez la traduction de чебурек dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чебурек dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чебурек» en russe.

Traducteur Français - chinois

cheburek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cheburek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheburek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cheburek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cheburek
280 millions de locuteurs

russe

чебурек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheburek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cheburek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheburek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cheburek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cheburek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cheburek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cheburek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cheburek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cheburek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cheburek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cheburek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cheburek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cheburek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cheburek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чебурек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheburek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cheburek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cheburek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheburek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheburek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чебурек

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕБУРЕК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чебурек» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чебурек en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕБУРЕК»

Découvrez l'usage de чебурек dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чебурек et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лада, или Радость: хроника верной и счастливой любви : ромaн
Фамилия?! – Тэкле Хаварьят. – Чиво?! – Тэкле Хаварьят! – Да ты чо, чурбан-байрам, издеваешься, что ли?! Ах ты чурек-чебурек! Вот так и пошло: Чебурек и Чебурек. Ну, в глаза-то его так называла только ксенофобка Сапрыкина, ...
Тимур Кибиров, 2010
2
Крымские рассказы - Страница 72
закрыв глаза, начал вспоминать, как ели когда-то чебуреки в Крыму. Приезжие москвичи ели чебуреки по ночам, после симфонического концерта, и обязательно шли для атого на поплавок Паша-Тепэ. Море фосфорилось, ...
Andreĭ Sedykh, 1977
3
Звездочеты с Босфора - Страница 126
повесил трубку и, закрыв глаза, начал вспоминать, как ели когда-то чебуреки в Крыму. Приезжие москвичи ели чебуреки по ночам, после симфонического концерта, и обязательно шли для этого на поплавок Паша-Тепэ. Море ...
Андрей Седых, 1948
4
Монография о графомане: воспоминания - Страница 138
Ну, например: «Чебурек чебуреку волк», «Чебурек — это звучит гордо», «Чебурек произошел от обезьяны». И наконец: «Повесть о настоящем чебуреке». * * * Он сидит в глубоком мягком кресле с газетой в руках. Полосатая ...
Михаил Ардов, 2004
5
Все к лучшему--: воспоминания, проза - Страница 151
А потом у нас возникла некая игра, придумал ее Паустовский. В афоризмах и крылатых выражениях мы заменяли слово «человек» на слово «чебурек». Ну, например: «Чебурек чебуреку волк»... «Чебурек — это звучит гордо».
Михаил Ардов, 2006
6
Пестрые рассказы: сборник эмигрантской прозы - Страница 314
В порту громадный чебурек стоил всего две копейки, но мальчики уверяли, что их делали из собачьего мяса. Не знаю, — портовые чебуреки я тоже очень любил. Но в погребке они были особенные, пухлые, подрумяненные, с огня.
Вера Александрова, 1953
7
Благотворительность в истории России: новые документы и ...
выступила с приветственной речью, а ведущей была Светлана Крючкова. Всё было очень достойно и выдержано с большим вкусом. После чествования Н.Н. Скатова едем есть чебуреки. Однажды мы шли по улице, и я увидела ...
Галина Кучина, ‎Людмила Алексеевна Булгакова, ‎Санкт-Петербургский институт истории (Российская академия наук), 2008
8
Олимпиадные задания по математике, русскому языку и курсу ...
00 коп. Каша манная 1 порция 80 коп. Чебурек 1 штука 2 руб. 10 коп. Пирожное 1 штука 2 руб. 90 коп. Сыр 1 порция 6 руб. 40 коп. Кофе 1 порция 3 руб. 70 коп. Чай 1 порция 50 коп. Заливного порося, Три гарнира, два салата, Борщ, ...
Оксана Николаевна Пупышева, 2008
9
Задания школьных олимпиад: 1-4-е классы - Страница 31
00 коп. Каша манная 1 порция 80 коп. Чебурек 1 штука 2 руб. 10 коп. Пирожное 1 штука 2 руб. 90 коп. Сыр 1 порция 6 руб. 40 коп. Кофе 1 порция 3 руб. 70 коп. Чай 1 порция 50 коп. Заливного порося, Три гарнира, два салата, Борщ, ...
Оксана Николаевна Пупышева, 2011
10
365 толкований снов сибирской целительницы: - Страница 336
ЧЕБУРАШКА 9 Видеть во сне Чебурашку из сказки — к проблемам с пьяницей. ЧЕБУРЕК 9 Чебурек снится к миру и веселью в доме. ЧЕК 9 Чек означает незаконные действия, нечестные операции, материальное преступление.
Наталья Ивановна Степанова, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕБУРЕК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чебурек est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В оккупированном Крыму из герба России сделали чебурек
В городе Алушта в аннексированном Россией Крыму приготовили чебуреки в виде двуглавого орла, изображаемого на гербе РФ, а также Чебурашки. «Апостроф, sept 15»
2
В Крыму испекли оригинальный чебурек в виде герба России
В Крыму испекли оригинальный чебурек в виде герба России. 06:03, 24 ... В оккупированном Крыму в Алуште испекли чебуреки в виде двуглавого орла, ... «Телеканал 24, sept 15»
3
«Тюбетейка на Тарасовской»: Вкусная ностальгия
За смешные деньги Вам достаются один-два румяных чебурека с сочной начинкой… А к ужину в местной кафешке у Наримана всегда подают ... «Новое Время, sept 15»
4
Священник наказал водителя за чебурек
В Московской области произошла дорожная разборка с участием священнослужителя. Не выдержав оскорбления, он с нарушением ПДД гонялся за ... «Газета.Ru, août 15»
5
Рапаны, чебуреки и прочие радости
Чебуреки в Крыму с привычными нам "московскими" имеют мало общего. Готовят их из муки без дрожжей, с фаршем из баранины или из говядины и ... «Российский Туризм, mai 15»
6
Загадочная болезнь Кара-Мурзы и «несвежий чебурек»
Они ответили, что это может быть всё, что угодно: вчерашний чебурек, банан, яблоко… Я думаю, никакого криминала нет. Если бы он был, мы бы не ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»
7
Какие блюда стоит попробовать туристу в Крыму
Некоторые "знатоки" утверждают, что чебурек - это всего-навсего потомок ... Чебуреки в Крыму с привычными нам "московскими" имеют мало общего. «Российская Газета, mai 15»
8
В парке Горького открывается киоск с чебуреками Che
В киоске работают повара в беретах, похожих на те, что носил Че Гевара. Все чебуреки готовятся и жарятся при посетителях. За кухню здесь отвечает ... «the-village, mai 15»
9
Городской эксперимент: где в Кирове самые вкусные чебуреки?
Самыми большими оказались чебуреки в сети быстрого питания — 18,5 сантиметров в длину, в ширину 10,5 сантиметров. На втором месте чебуреки ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, janv 15»
10
На ВДНХ открылся киоск «Крымский чебурек»
У павильона №66 на ВДНХ открылся киоск «Крымский чебурек». На странице выставки в Facebook сообщается, что это одна из первых точек новой ... «Сайт журнала Time Out Москва, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чебурек [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/cheburek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur