Signification de "чернокнижие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧЕРНОКНИЖИЕ EN RUSSE

чернокнижие  [chernoknizhiye]

QUE SIGNIFIE ЧЕРНОКНИЖИЕ EN RUSSE

définition de чернокнижие dans le dictionnaire russe

BLACKBERRY, -y, cf. Dans les temps anciens la sorcellerie, basée sur la communication avec les mauvais esprits, avec le diable, à travers soi-disant. livres noirs. || adjectif, noir ,.

ЧЕРНОКНИЖИЕ, -я, ср. В старину колдовство, основанное на общении с нечистой силой, с дьяволом, посредством так наз. чёрных книг. || прилагательное чернокнижный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЧЕРНОКНИЖИЕ

Découvrez la traduction de чернокнижие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de чернокнижие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чернокнижие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 黑魔法
• Traducteur Français - espagnol: magia negro
• Traducteur Français - anglais: black magic
• Traducteur Français - hindi: काला जादू
• Traducteur Français - arabe: السحر الأسود
• russe: чернокнижие
• Traducteur Français - portugais: magia negra
• Traducteur Français - bengali: তন্ত্রমন্ত্র
• Traducteur Français - français: magie noire
• Traducteur Français - malaisien: ilmu hitam
• Traducteur Français - allemand: schwarze Kunst
• Traducteur Français - japonais: 黒魔術
• Traducteur Français - coréen: 흑 마법
• Traducteur Français - javanais: ilmu hitam
• Traducteur Français - vietnamien: ma thuật đen
• Traducteur Français - tamoul: கருப்பு மாய
• Traducteur Français - marathi: काळी जादू
• Traducteur Français - turc: kara büyü
• Traducteur Français - italien: magia nera
• Traducteur Français - polonais: czarna magia
• Traducteur Français - ukrainien: чорнокнижництво
• Traducteur Français - roumain: magie neagră
• Traducteur Français - grec: μαύρη μαγεία
• Traducteur Français - afrikaans: swart magie
• Traducteur Français - suédois: svart magi
• Traducteur Français - norvégien: svart magi

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕРНОКНИЖИЕ»

Découvrez l'usage de чернокнижие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чернокнижие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Приют героев

Генри Лайон Олди. как следует отдохнуть, ане замучит насмерть деловыми беседами. Но близнецы доложили, что работа с обособленной умброй не показала наличия скрытых пороков сердцевины... —Нет, ваше чернокнижие.

Генри Лайон Олди, 2013

Любовь по-французски

Любовь. и. чернокнижие. Не пугайтесь, о кроткие и благочестивые души, огнедышащего названия этой маленькой истории. Уверяю вас, я отнюдь не считаю себя преданным проклятию, речь идет самое большее о некоем казусе в ...

Коллектив авторов, ‎Е. Назарова, 2015

Анна Ярославна – королева Франции

Якобы Герберт, когда он изучал там чернокнижие, похитил у какого-то сарацинского волшебника магическую книгу... Анна не знала, что такое чернокнижие или магические книги. Ее душевный мир был полон солнца, а домовые, ...

Антонин Ладинский, 2015

Жизнь Клима Самгина

Сектантство, самозванство... мещанство, – пробормотал Иноков и, усмехаясь, нелепо прибавил: – Чернокнижие. – Чернокнижие? Что вы хотите сказать? – еще более удивился Клим. – Так, сболтнул. Смешно и... отвратительно ...

Максим Горький, 2015

Голубь над Понтом (сборник)

Якобы Герберт, когда он изучал там чернокнижие, похитилу какого-то сарацинского волшебника магическую книгу... Аннане знала,что такое чернокнижие или магические книги. Ее душевный мир был полон солнца,а домовые, ...

Антонин Ладинский, 2015

Жизнь Клима Самгина (Часть 2)

Не ожидал, что вы скажете это. Есть такие сектантские стишки: Нога кричит: куда иду? Рука... — Сектантство, самозванство... мещанство, — пробормотал Иноков и, усмехаясь, нелепо прибавил: — Чернокнижие. — Чернокнижие?

Максим Горький, 1928

Третья тетрадь

И почему, с его-то воззрениями, не осуждал все это чернокнижие, когда... — Стоп! — Дах схватил тоненькое запястье с дешевым браслетом. Старик с собаками на мгновение вновь оскалился прямо ему в глаза гнилью своих зубов.

Дмитрий Вересов, 2015

Чернокнижник

чернокнижие непроцветет! Даи наоборот —тожесамое, ибо законы натуральной природы неподатливы любознательному человечеству! Западна сей стезе далеко продвинулся,а мы— гораздо какменее!А делто скольв России ...

М.В. Войлошников, 2014

Демоны в Ватикане

Некоторые из нихив самомделеумеют... кое- что... немножко... в границах дозволенного... это не запрещено,к сожалению...Нокардинал эль Кориано вих число невходил. Он всю жизнь ненавидел чернокнижие. На его счет у меня ...

Александр Рудазов, 2013

Граф Брюс

Известно, что в Брюсовом календаре можно отыскать каббалу, астрологию, таинства алхимические, а в предсказаниях будущих времен пересказанная там глухая моль отреченных книг Московии, наше дремучее чернокнижие, ...

Иван Лукаш, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРНОКНИЖИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чернокнижие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В инсталляции надписи «Россия», установленной в Пскове на …

Роисся Вперде. А вы не думали, что буквы то с РАЗРУШЕННОЙ гостиницы? Это ведь некромантия какая то и чернокнижие. Вот так месяц тут, месяц ... «Псковское Агентство Информации, sept 15»

Повешение за ребро на крюк — одна из альтернатив Артикула …

Среди преступлений, требовавших смертной казни, фигурировали и такие, как чародейство (чернокнижие), богохульство, непристойное рассуждение о ... «Ридус, mai 15»

"Искусство жизни" Джакомо Казановы

За оказанные дипломатические услуги папа Климент XIII наградил нашего героя орденом Золотой шпоры, а венецианская инквизиция за чернокнижие ... «Yoki.ru, nov 14»

У Никольского храма установили памятный крест жертвам …

Дьяк Г.К. Котошихин, живший в XVII веке и известный своим, рассказывает: "жгут живого за богохульство... за волховство, за чернокнижие, за книжное ... «Инфорпортал Зеленограда, oct 14»

Татьяна Толстая – о том, каким жизненным премудростям …

Другим свойством Сергея Иваныча была вера в чудеса, магию, глаз, порчу, карму, водосвятие, чернокнижие, столоверчение, пасхальный огонь, ... «Город-812, janv 14»

Почему ведуны знают

Но настоящим ударом по ведической культуре стали оккультные верования (окудничать – портить людей, чернокнижие). Под таким натиском русское ... «Тайна жизни, août 13»

От меня отказался любимый

С отворотом соперницы не работаю,с чернокнижием не связана.В случае неудачи ... (не чернокнижие) , гадаю на Таро ( только при личной встрече). «Woman.ru - интернет для женщин, déc 12»