Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безбожие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗБОЖИЕ EN RUSSE

безбожие  [bezbozhiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗБОЖИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безбожие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Athéisme

Атеизм

L'athéisme au sens large est le rejet de la croyance en l'existence des dieux; dans un sens plus étroit, la croyance qu'il n'y a pas de dieux. Dans le sens le plus large, l'athéisme est un simple manque de foi dans l'existence de l'un des dieux. L'athéisme s'oppose au théisme, compris dans le cas le plus général comme une croyance en l'existence d'au moins un dieu. Athéisme est souvent comprise comme la négation de l'existence du surnaturel à tous - dieux, esprits, et d'autres êtres non matériels et forces, vie après la mort, etc. En ce qui concerne la religion de l'athéisme - .. Outlook qui nie la religion comme une croyance au surnaturel. Атеи́зм в широком смысле — отвержение веры в существование богов; в более узком — убеждение в том, что богов не существует. В самом широком смысле атеизм — простое отсутствие веры в существование любого из богов. Атеизм противоположен теизму, понимаемому в самом общем случае как вера в существование как минимум одного бога. Атеизм часто понимается также как отрицание существования сверхъестественного вообще — богов, духов, других нематериальных существ и сил, загробной жизни и т. д. По отношению к религии атеизм — мировоззрение, отрицающее религию как веру в сверхъестественное.

définition de безбожие dans le dictionnaire russe

MESSIEURS, -Oui, cf. Nier l'existence de Dieu. БЕЗБОЖИЕ, -я, ср. Отрицание существования Бога.
Cliquez pour voir la définition originale de «безбожие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗБОЖИЕ


двоемужие
dvoyemuzhiye
оружие
oruzhiye
троемужие
troyemuzhiye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗБОЖИЕ

безбандерольный
безбедно
безбедный
безбилетник
безбилетница
безбилетный
безбожник
безбожница
безбожно
безбожный
безболезненно
безболезненность
безболезненный
безбородый
безбоязненно
безбоязненность
безбоязненный
безбрачие
безбрачный
безбрежие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗБОЖИЕ

этимологизирование
этиолирование
эффектничание
эшелонирование
юление
юродствование
юстирование
ябедничание
явление
ягнение
языкоблудие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de безбожие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗБОЖИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безбожие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗБОЖИЕ

Découvrez la traduction de безбожие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безбожие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безбожие» en russe.

Traducteur Français - chinois

不忠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infidelidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infidelity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवफ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيانة
280 millions de locuteurs

russe

безбожие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infidelidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infidélité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kafir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untreue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不倫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infidelity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự không chung thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரோகத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरपेक्षपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infedeltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewierność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безбожництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infidelitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontrouheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otrohet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utroskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безбожие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗБОЖИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безбожие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безбожие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗБОЖИЕ»

Découvrez l'usage de безбожие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безбожие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Религия и этика в изречениях и цитатах: Справочник
Б-414 Бедняки люди божии Г-86 Безбожие — основная из великих религий мира Б-1041 Безбожие, скорее, ... Боге Б-39 Поверхностная философия склоняет к безбожию, глубины же философии к религии Б-1099 Безбожники: Не ...
Константин Душенко, 2015
2
Божедомы
За безбожие-то не смею? — Не смеешь, хоть и за безбожие, так не смеешь, — он чиновник, чиновник: он учитель. — Так что, что учитель? За безбожие я кого угодно возделаю. Очень просто: замотал покрепче руку ему в аксиосы, ...
Николай Лесков, 2013
3
Публичное одиночество
(XV, 58) БЕЗБОЖИЕ,БЕЗВЕРИЕ (1994) Новыйбольшевизм поменял свою окраску, нопринцип остался тем же: зачеркнуть все то, чтобыло донего. Совершенно не думая отом, что такого родаполитика через какое-то времяможет ...
Никита Михалков, 2015
4
Соборяне
Не смеешь, хоть иза безбожие, а всетаки драться не смеешь, потому что Варнава был просвирнин сын, атеперьончиновник, он учитель. – Так чтό,что учитель? Да я за безбожие кого вамугодно возделаю. Этос, батюшка, закон, а ...
Николай Семенович Лесков, 1960
5
Сочинения
Поистине, поверхностная философия склоняет ум человека к безбожию, глубины же философии обращают умы людей к религии. Ведь, когда ум человеческий созерцает рассеянные всюду вторичные причины, он порой может ...
Фрэнсис Бэкон, 2015
6
Юные безбожники против пионеров - Страница 36
безбожия должен быть совершенно устранен, — отмечала Катанская, — надо отказаться от насмешек и издевательств над верой своих отцов... где сами верующие являются жертвами темноты и эксплуатации, которым мы ...
Валерий Шевченко, 2009
7
Тайны евангельской истории - Страница 298
«Безбожие» христиан никоим образом не было их личным делом, а касалось всего общества, коль скоро христиане находились в нем. Пока в обществе не искоренено святотатство, божья немилость висит над всеми людьми.
Борис Деревенский, 2015
8
Догматика Православной Церкви. Экклесиология - Страница 52
«Отчужденные разумом» от Бога и всего Божиего, люди становятся врагами Богу пологичным причинам, «разумом», и свое безбожие оправдывают «логичным» и «рациональным» доводами. А это безбожие неминуемо ...
преподобный Иустин (Попович), 2015
9
Боже, спаси русских!
Безбожие. и. богоборчество. В богоборчестве особеннояркопроявляется русскиймаксимализм и экстремизм. Обэтомговорит само слово«богоборчество». Спрашивается, если не веришь в Бога, то зачем с ним бороться? Так нет ...
Андрей Леонидович Ястребов, 2011
10
Соборяне
–Опять иэтого ты не смеешь, – останавливал Ахиллуотец Захария. –Отчего жеэто не смею? За безбожие-то дане смею?Ну, уж этоизвините-с! – Несмеешь, хоть и за безбожие, а все-таки дратьсяне смеешь, потому что Варнава ...
Лесков Н.С., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗБОЖИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безбожие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путинизм и атеизм
Тем не менее, именно безбожие стало под конец главным пороком русской интеллигенции в глазах известных ее критиков – пороком, которым она, мол ... «ГЛАВКОМ, oct 15»
2
Оценочное суждение
Тем не менее, именно безбожие стало под конец главным пороком русской интеллигенции в глазах известных ее критиков – пороком, которым она, мол ... «Радио Свобода, oct 15»
3
Терпел Моисей, терпел Елисей, терпел Илия — потерплю и я
Для пророков эти категории очень четки: Бог – безбожие, любовь –ненависть, правда – неправда. И в данном случае они категоричны, а не терпеливы. «Православие и мир, oct 15»
4
24 сентября: по-доброму боремся с бюрократами
Выяснилось, что в течение девяти лет, до самой кончины, Галилей направлял послания римскому папе, опровергая приписываемое ему безбожие. «Настоящий Дозор, sept 15»
5
Неонацисты снесли православный крест
Глава «Народного собора Украины» Игорь Друзь заявил, что в настоящее время на постмайданной Украине царят русофобия, безбожие и глобализм. «Украина.ру, sept 15»
6
Слово Патриарха
... это начало безбожия, потому что Бог познается в том числе и разумом, .... день благодарим Бога за то, что и воинствующее безбожие отступило, ... «Православие.Ru, mai 15»
7
Патриарх Кирилл: безбожие становится государственной …
Патриарх выразил мнение, что безбожие становится государственной ... молится, чтобы «воинствующее безбожие отступило» и больше не проявляло ... «НТВ.ru, mai 15»
8
Греческие СМИ: «Православие для США – как красная тряпка …
Поэтому в Греции всеми способами через СМИ и контролируемые США неправительственные организации продвигается безбожие, высмеивается ... «Православие.Ru, mai 15»
9
Крайняя плоть
... из уст её слово «безбожие»: «безбожие и вседозволенность» — вот главные ценности современной Европы. Так что, когда звучит: «Мы все Шарли», ... «Russkie.Org, janv 15»
10
Убогое безбожие
Давно ли советская интеллигенция жадно читала ксерокопированные страницы Бердяева и Флоренского, ездила по монастырям и училась креститься ... «Грани.Ру, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безбожие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezbozhiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur