Signification de "читатель" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧИТАТЕЛЬ EN RUSSE

читатель  [chitatelʹ]

QUE SIGNIFIE ЧИТАТЕЛЬ EN RUSSE

Lecture

Чтение

La lecture est un processus cognitif complexe pour obtenir un sens. Un outil pour apprendre la langue, la communication, l'information et les idées. Comme toutes les langues du monde, ce complexe interagit avec le texte et le lecteur, qui est formé par la connaissance préliminaire, l'expérience et les relations dans lesquelles la personne est. Le processus de lecture exige une pratique et un développement constants. De plus, la lecture nécessite une approche créative et une analyse critique. Il n'y a pas de lois en lecture, ne limitant pas le lecteur à la lecture. Cela aide à étudier les textes pendant l'interprétation. Les lecteurs utilisent différentes stratégies de lecture, dans la mesure où le lecteur est à l'aise pour comprendre le texte.

Чте́ние — комплекс когнитивного процесса для получения смысла. Средство для усвоения языка, коммуникации, информации и идей. Как и все мировые языки, этот комплекс взаимодействует с текстом и читающим, у которого формируется предварительные знания, опыт и отношения, в котором находится человек. Процесс чтения, требует постоянной практики и развития. Кроме того, чтение требует творческого подхода и критического анализа. Каких-либо законов в чтении нет, не ограничивая читателя в чтении. Это помогает исследовать тексты во время интерпретации. Читатели используют различные стратегии чтения, насколько читающему удобно в понимании текста.

définition de читатель dans le dictionnaire russe

LECTEUR, -I, m 1. Une personne qui est occupée à lire certaines œuvres auxquelles sont adressées les œuvres d'écriture. Lecteur attentif Lecteur de journaux. Les commentaires des lecteurs sur le livre. Rencontre avec l'auteur avec des lecteurs. 2. Visiteur de la bibliothèque publique, salle de lecture, salle de lecture. Salle pour les lecteurs. || f. lecteur, -y. || le lecteur d'adjectif, -th, -th. L'audience du lecteur. C. Billet.

ЧИТАТЕЛЬ, -я, м. 1. Человек, который занят чтением каких-нибудь произведений, к к-рому обращены произведения письменности. Внимательный читатель Читатель газет. Отзывы читателей о книге. Встреча автора с читателями. 2. Посетитель общественной библиотеки, читального зала, читальни. Зал для читателей. || ж. читательница, -ы. || прилагательное читательский, -ая, -ое. Читательская аудитория. Ч. билет.

TRADUCTION DE ЧИТАТЕЛЬ

Découvrez la traduction de читатель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de читатель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «читатель» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 读者
• Traducteur Français - espagnol: lector
• Traducteur Français - anglais: reader
• Traducteur Français - hindi: पाठक
• Traducteur Français - arabe: قارئ
• russe: читатель
• Traducteur Français - portugais: leitor
• Traducteur Français - bengali: পাঠক
• Traducteur Français - français: lecteur
• Traducteur Français - malaisien: pembaca
• Traducteur Français - allemand: Leser
• Traducteur Français - japonais: リーダー
• Traducteur Français - coréen: 리더
• Traducteur Français - javanais: Sing maca
• Traducteur Français - vietnamien: đọc
• Traducteur Français - tamoul: வாசகர்
• Traducteur Français - marathi: वाचक
• Traducteur Français - turc: Okuyucu
• Traducteur Français - italien: lettore
• Traducteur Français - polonais: czytelnik
• Traducteur Français - ukrainien: читач
• Traducteur Français - roumain: cititor
• Traducteur Français - grec: αναγνώστης
• Traducteur Français - afrikaans: leser
• Traducteur Français - suédois: läsare
• Traducteur Français - norvégien: leseren

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧИТАТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de читатель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec читатель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Читатель

Читатель ...Была ночь, когда я вышел на улицу из дома, где, в кругу близких мне людей, читал свой напечатанный рассказ. Меня много хвалили за него, и, приятно взволнованный, я медленно шагал по пустынной улице, впервые в ...

Максим Горький, 1898

Обманщик-газетчик и легковерный читатель

Жилбыл газетчик и жилбыл читатель. Газетчик был обманщик — все обманывал, а читатель был легковерный — всему верил. Так уж исстари повелось на свете: обманщики обманывают, а легковерные верят. Suum coique. Сидит ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1886

Что должен знать наш массовый читатель

Политикокультурное воспитание трудовой массы Союза Социалистических Советов значительно выиграло бы в глубине и быстроте при условии, если бы массовый наш читатель получал последовательную, непрерывную и, ...

Максим Горький, 1933

Читатель амфибрахия

Борис Васильев занимается трудной и не самой заметной литературной работой – библиографией и критикой фантастики. Эта работа ...

Васильев, Борис, 2014

Русский крест. Литература и читатель в начале нового века

Наталья Иванова – один из самых известных литературных критиков современной России. Постоянно печатает эссе о литературе в ...

Наталья Иванова, 2015

Поиски «Лолиты»: герой-автор-читатель-книга на границе миров

Монография посвящена исследованию принципов и приемов организации пространства в романе В.В. Набокова «Лолита». Идентификация ...

Яна Погребная, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧИТАТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme читатель est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На футбольном матче было все хорошо, только сиденья были …

На футбольном матче было все хорошо, только сиденья были грязными, - читатель (фото). 0. Поделиться. 0. Твиттер. 0. Поделиться. 7. Комментарии. «АКИpress, oct 15»

Читатель ФАН: В Петербурге полицейские устроили …

Об этом рассказал читатель Федерального агентства новостей, которого возмутило, что данную информацию никто до сих пор не обнародовал. «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

«Ты же не нищий, бери семью и уезжай»

«Бегство — это не туризм, а признание собственной слабости» — читатель «Газеты.Ru» рассказывает, почему он все равно не хочет уезжать из ... «Газета.Ru, oct 15»

Читатель: На Тобольской вопрос с парковкой решили монтажной …

У бизнес-центра на Тобольской улице, 6, решили парковочную проблему подручными средствами, сообщает читатель «Водителя Петербурга» ... «Водитель Петербурга, sept 15»

Читатель: Выйти из школы на Маршала Казакова можно только …

«Ощущение, что дети учатся посреди стройки, – рассказывает Марина. – Днем ворота школы, выходящие на Маршала Казакова, закрыты, и детям ... «Фонтанка.Ру, sept 15»

Читатель: Информация об эвакуаторщике, «нарисовавшем …

Наш анонимный читатель откликнулся на публикацию о якобы имевшем место нарушении в работе водителя эвакуатора. Напомним, очевидец ... «Водитель Петербурга, sept 15»

Читатель Metro: Один из вагонов московского метро обстреляли

В редакцию Metro поступило письмо от читателя, который сообщил об обстреле одного из вагонов состава столичного метрополитена. Всё произошло ... «Сайт газеты Metro, août 15»

Читатель: Сломавшийся автомобиль спровоцировал массовое …

Как сообщает читатель «Водителя Петербурга», отметки об опасности в навигационной системе появились еще за несколько минут до массовой ... «Водитель Петербурга, août 15»

На перекрестке ул.Боконбаева-Правда водитель автомашины …

Сообщи новость. 3064. 1. На перекрестке ул.Боконбаева-Правда водитель автомашины сбил женщину, - читатель (фото). 0. Поделиться. 0. Твиттер. 0. «АКИpress, août 15»

«Я собрал скромный чемодан и поехал учиться в Швецию»

... и приветливая», — читатель «Газеты.Ru» рассказал о своем опыте поступления в шведский университет и жизни россиянина в Скандинавии. «Газета.Ru, août 15»