Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чихание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧИХАНИЕ EN RUSSE

чихание  [chikhaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧИХАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чихание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Éternuer

Чиханье

L'éternuement est un réflexe inconditionnel protecteur de l'homme et des animaux supérieurs, assurant l'élimination de la poussière, du mucus et d'autres agents irritants des voies respiratoires supérieures par exhalation forcée, principalement par le nasopharynx, après une courte inspiration profonde. Contrairement à une toux, lorsque vous éternuez, la langue est pressée contre le palais mou, de sorte que l'exhalation forcée est effectuée par le nez. En tant que processus, il se résume à: ▪ sensation de chatouillement dans le nez ▪ respiration profonde et remplissage avec de l'air léger ▪ élévation du palais mou ... Чиханье  — защитный безусловный рефлекс человека и высших животных, обеспечивающий удаление из верхних дыхательных путей пыли, слизи и других раздражающих агентов путём форсированного выдоха, преимущественно через носоглотку, после короткого глубокого вдоха. В отличие от кашля, при чиханье язык прижимается к мягкому нёбу, поэтому форсированный выдох осуществляется через нос. Как процесс, сводится к следующему: ▪ предшествующее ощущение щекотания в носу ▪ глубокий вдох и наполнение лёгких воздухом ▪ поднятие мягкого нёба...

définition de чихание dans le dictionnaire russe

LECTURE cf. 1) voir éternuer. 2) Les sons provenant d'une telle action. ЧИХАНИЕ ср. 1) см. чихать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.
Cliquez pour voir la définition originale de «чихание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧИХАНИЕ


ахание
akhaniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧИХАНИЕ

читатель
читательница
читательский
читать
читаться
читающий
читка
читывать
чифирь
чих
чихательный
чихать
чихаться
чихвостить
чихирь
чихнуть
чихнуться
чихота
чичероне
чичисбей

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧИХАНИЕ

иссыхание
колыхание
махание
набухание
напухание
насмехание
нюхание
обсыхание
обтряхание
опухание
осыхание
отряхание
отсыхание
охание
пахание
передыхание
пересыхание
перхание
плюхание
подсыхание

Synonymes et antonymes de чихание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧИХАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чихание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧИХАНИЕ

Découvrez la traduction de чихание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чихание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чихание» en russe.

Traducteur Français - chinois

打喷嚏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estornudos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sneezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छींकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العطس
280 millions de locuteurs

russe

чихание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espirros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éternuements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くしゃみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재채기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sneezing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hắt hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தும்மல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंका येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hapşırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

starnuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kichanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чхання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strănut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτέρνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nysningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nysing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чихание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧИХАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чихание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чихание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧИХАНИЕ»

Découvrez l'usage de чихание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чихание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 390
[Органы дыхания и грудь] [Нос] Несколько вечеров подряд – чихание, без насморка. Часто чихает. Часто чихает (спустя 1⁄2 часа). Частые позывы к чиханию и частое чихание, с боязнью его из-за жестокой боли в горле [при ...
Самуил Ганеманн, 2014
2
Т. 1. Оториноларингология: - Страница 73
Одной из эффективных защитных реакций аэродинамического функционального комплекса является чихание (sternuta mentum), выражающееся в быстром сокращении дыхательных мышц, наступающем после короткого вдоха.
Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009
3
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 138
[Органы дыхания и грудь] [Нос] Частое чихание, утром. Частое чихание, утром после вставания. Частое чихание (тотчас же). Незавершенная/ несостоятельная попытка чихнуть. Зуд в носу, будто начинается насморк. Жжение в ...
Самуэль Ганеман, 2011
4
Рассказы из жизни сахабов:
В. ЧИХАНИЕ. присутствии Пророка (с.а.с.) послышался звук чихания. Пророк не отреагировал. Прошло немного времени, и тот же звук послышался снова. В этот раз чихнул один бедный человек, не забывший следом сказать: ...
Асым Каратепели, 2014
5
Человечество - это народы: - Страница 15
У зулу чихание считается признаком жизненной силы человека. Если он болен и чихает, значит, выздоровление близко. Если болен и не чихает — дело плохо. Впрочем, при дворе грозного зулусского короля Чаки — Черного ...
Юлиан Владимирович Бромлей, ‎Роман Григор'евич Подольный, 1990
6
Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры: приметы и ...
Прокл одною рукою не мог утирать его, когда это нужно было; а уши у него так были отдалены от крайнего конца носа, что при чихании звук исчезал в воздухе, не дошед- ши еще до его ушей; почему он, прибавляет автор, и не ...
Елена Владимировна Лаврентьева, 2006
7
Сократ: Учитель, философ, воин - Страница 122
В том же духе другое истолкование — его, как и предыдущее, приводит Плутарх (живший через 400 лет после Сократа): демон Сократа — просто «чихание, свое ли собственное или чужое. При этом если кто-либо другой чихнул ...
Борис Стадничук, 2015
8
Истоки славянской и евразийской мифологии - Страница 33
века и тем самым смущать его, потому что чихание — проявление чаще всего простудного заболевания со всеми сопровождающими его неприятными последствиями. С другой стороны, мы все-таки ведем себя "невоспитанно", ...
Надежда Алексеевна Николаева, ‎В. А Сафронов, 1999
9
Тевье-молочник ; Повести и рассказы: - Страница 501
Я нагибаюсь, хочу собрать то, что просыпалось, но меня вдруг одолевает чихание. Мне кажется, если бы я втянул в нос полную табакерку нюхательного табаку, я и то не стал бы так чихать. Выбегаю на улицу — может быть, ...
Шолем Алейхем, 1969
10
Оториноларингология: нац. рук. - Страница 413
блокаторы Н1-рецепторов гистамина эффективны в отношении купирования многих симптомов, таких, как ринорея, чихание, зуд в носу и носоглотке, глазные симптомы. По сравнению с антигистаминными препаратами I ...
Н. С. Алексеева, ‎Азнабаева Л.Ф., Антонив В.Ф. и др. / Под ред. В.Т. Пальчуна, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧИХАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чихание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Икота, зевота, чихание, слезы, потягивания... Что организм …
Кстати, скорость выдыхаемого воздуха во время чихания — 130 км в час. Если человек чихает два-три раза подряд — ничего страшного. А вот если ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
Весенняя аллергия: как не перепутать с ОРВИ
Клинические признаки обеих патологий очень схожи: у пациентов возникают обильное выделение слизи из носа, частое чихание, слезотечение и даже ... «Утро.Ru, avril 15»
3
Как аллергику выжить весной: 8 советов и трюков в борьбе с …
В любом случае — аллергия это на пыльцу или просто одолели "весенние" же микробы, эти простые советы помогут в ежедневной борьбе с чиханием. «DELFI.lv, avril 15»
4
Слоненок перепугавшийся собственного чихание, позабавил …
Слоненок перепугавшийся собственного чихание, позабавил Интернет. 19 ноября 2014, 10:49. Более 16 миллионов просмотров начихал маленький ... «Последние новости в мире, nov 14»
5
Главная Аллергия Утреннее чихание и насморк: как справиться с …
Утреннее чихание и насморк чаще всего являются признаками простуды или аллергии. Иногда такие симптомы указывают на серьезное заболевание. «Likar.Info, sept 14»
6
Чихание без причины: о каких болезнях это может …
Если человек чихает по утрам, вполне возможно, что он болен вазомоторным ринитом, у него полипы в носу или после травмы искривлен нос, а может ... «PRO Здоровье, août 14»
7
Задержка, боль в груди, чихание
+ (не уверенна, связанно ли это как-то с проблемой) стала чихать по вечерам. Задержка еще не значительная, но хотелось бы просто услышать от вас, ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
8
Чихание, сопли и НЕ АЛЛЕРГИЯ
Здравствуйте! Весной началось постоянное чихание (как проснусь, сразу же, и очень много в течении дня), сопли как вода (которые на улице при ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»
9
Чихание рассказывает о здоровье и характере человека
Алан Хирш – известный невропатолог из Соединенных Штатов объясняет, что чихание очень похоже на смех. Некоторые из людей смеются громко, ... «Биржевой лидер, mai 13»
10
В Казахстане предложили наказывать за чихание в сторону VIP …
В Казахстане предложили наказывать за чихание в сторону VIP-персон ... Демонстративно ковырять в носу, чихать и сморкаться в направлении ... «Lenta.ru, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чихание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chikhaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur