Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дебелый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕБЕЛЫЙ EN RUSSE

дебелый  [debelyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕБЕЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дебелый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дебелый dans le dictionnaire russe

DEBELLEMENT, th, -th; -éthyle. 1. A propos de l'homme, du corps: épais, plein. Une femme aux cheveux blancs. 2. Durable, fort. Un chêne blanc. Mur du mur. || un nom, et, ДЕБЕЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. 1. О человеке, теле: толстый, полный. Дебелая женщина. 2. Прочный, крепкий. Дебелый дуб. Дебелая стена. || существительное дебелость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «дебелый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕБЕЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЕБЕЛЫЙ

дебаркадер
дебаркадерный
дебаркация
дебатирование
дебатировать
дебатироваться
дебаты
дебело
дебелость
дебет
дебетование
дебетовать
дебетоваться
дебетовый
дебил
дебильность
дебильный
дебит
дебитор
дебиторский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЕБЕЛЫЙ

загорелый
загустелый
задеревенелый
задернелый
зажирелый
заиндевелый
закаменелый
закоптелый
закоренелый
закоснелый
закостенелый
закоченелый
заледенелый
зальделый
заматерелый
замшелый
занемелый
заплесневелый
запотелый
запрелый

Synonymes et antonymes de дебелый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕБЕЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дебелый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕБЕЛЫЙ

Découvrez la traduction de дебелый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дебелый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дебелый» en russe.

Traducteur Français - chinois

肥硕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerveza negra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجاع
280 millions de locuteurs

russe

дебелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

robusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থুলকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gempal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚱뚱한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bia đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

robusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tęgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дебелий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stout
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дебелый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕБЕЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дебелый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дебелый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕБЕЛЫЙ»

Découvrez l'usage de дебелый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дебелый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Дебелый скотъ Дебелая стѣна, арх. капитальная, бревенчатая внутри дома, не перегородка. Дебелая буква, дебелое произношенье, твердое, густое, толстое. Буквамъ даетъ дебелый, ь мягкій выговоръ. Дебéлость, качество это ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Картины русского мира: аксиология в языке и тексте - Страница 30
*ёоЬгь, отметим те моменты, которые остаются проблемными. Во-первых, сближение добрый, доблесть и дебелый предполагает чередование и.-е.'аЪаЬЬ- с и.-е.*аЪаЬ-, которое признается возможным не всеми этимологами: ...
З. И Резанова, 2005
3
Joakima Vujica ... Zivotoopisanie i cresvicajna njegova ...
дебелый. Чemверmакъ, "О кои када имъ одье, а они онда ошъ радосши и веселя испо полуде, и изыдью изванъ шамеши и драваго разума: Ѳрбо онда и мужско и кенско, како равно и сва ніова деца масiраюсе и ларве на образе ...
Joakim Vujic, 1833
4
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
шенъ полугласный звукъ, не дебелый, какъ у влóкъ, и не шонкій, какъ влькь, а средній, какимъ сопровождаешся 1 въ Нѣмецкомъ и во Французскомъ языкахъ. Богемцы, Сербы, Далмашинцы, и можешъ бышь, всѣ южные Славяне, ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1820
5
Sredi volkov, ili, Krovozhadnye shakaly: detektivnyĭ roman
был уже вторым на выезд. Первый, допотопный грузовик, груженный старой мебелью, проверял тучный, низкорослый таможенник, а к КамАЗу направились сразу двое. Дебелый таможенник подошел к кабине со стороны шофера ...
Александр Царинский, 1998
6
Формирование терминологии физики в России: период ...
[К. ], 112; Имеется и рациа густости или дебе- юти воздуха к дебелости или субтельности ефира. Геогр. генер., 19; Тиснение воздуха иногда и не переменяется, а однакож его стость (Н1ге БкЬИ§кеи, 127) может прибавляться и ...
Лидия Леонтьевна Кутина, 1966
7
Слово как предмет изучения: сборник научных трудов
В результате прилагательное дебелый имело три обобщенных значения: о человеке «полный, здоровый, крепкий, сильный», о предметах «плотный, прочный, крепкий, огромный» (дебелый материал, камень и т. д.) ...
Вера Васильевна Степанова, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1977
8
Donbass v revoli︠u︡t︠s︡ii 1905-1907 godov: sbornik ... - Страница 68
На митинге 16 декабря Дебелый заявил, что он образовывает рудничный союз для борьбы против капитализма и в защиту интересов рабочих, каковой союз примыкает к Социал-демократической рабочей партии. На этом же ...
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny. Stalinskiĭ oblastnoĭ komitet. Otdel propagandy i agitat︠s︡ii, 1955
9
Revoli͡ut͡sii͡a tysi͡acha devi͡atʹsot pi͡atogo-tysi͡acha ...
На митинге 16 декабря Дебелый заявил, что он образовывает рудничный союз для борьбы против капитализма и в защиту интересов рабочих, каковой союз примыкает к социал-демократической рабочей партии. На этом же ...
Institut istorii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1956
10
Высший подъем революции 1905-1907 гг: вооруженные ...
На митинге 16 декабря Дебелый заявил, что он образовывает рудничный союз для борьбы против капитализма и в защиту интересов рабочих, каковой союз примыкает к социал-демократиче- •ской рабочей партии. На этом же ...
Аркадий Лаврович Сидоров, 1956

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕБЕЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дебелый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Облорганизация "Свободы" сменила председателя
В него вошли Игорь Швайка, Алексей Миргородский, Олег Дебелый, Юрий Нехода, Кирилл Лукашов, Александр Гава, Александра Мосенцева и Сергей ... «ИА Status Quo, déc 14»
2
Выборы в Раду на Харьковщине. Партийные, самовыдвиженцы …
Интересно, что от партии "Свобода" выставлен "централизованно" только один кандидат – Олег Дебелый (173-й округ), в других округах "свободовцы" ... «РИА Новости Украина, oct 14»
3
Еще 30 человек зарегистрированы кандидатами в депутаты по …
В округе №173 (Червонозаводский район, часть Коминтерновского района Харькова) зарегистрированы: Олег Дебелый от ВО "Свобода". Он 1965 года ... «ИА Status Quo, oct 14»
4
Я-Корреспондент: В Киеве разбился мотоциклист с пассажиркой …
Свидетелем ДТП стал один из читателей Корреспондент.net, фотограф Ярослав Дебелый, который загрузил фоторепортаж с места аварии на портал ... «Корреспондент.net, oct 13»
5
Промежуточные выборы. Кандидаты
Олег Витальевич Дебелый родился 18 сентября 1965 года в Харькове. Окончил Харьковский автомобильно-дорожный институт (сейчас — Харьковский ... «ИА МедиаПорт, janv 13»
6
Журналисты узнали, сколько стоят часы Ахметова и …
Об этом пишут в Facebook фотокорреспонденты Ярослав Дебелый и Влад Содель. Так, у Ахметова часы марки Patek Philippe из белого золота. «bigmir)net, mai 12»
7
В Межигорье проходят «учения» по отлову фоторепортеров
Об этом в своем блоге сообщает фоторепортер Ярослав Дебелый, задержанный 31 августа на подходах к резиденции Виктора Януковича. По словам ... «Comments.UA - информационный портал, sept 11»
8
Марина Королева: Дебелый - это очень, очень хорошо
Конечно, слово "дебелый" не назовешь часто употребляемым, могут найтись люди, которые вообще ни разу его не слышали и не видели. Толковый ... «Российская Газета, nov 09»
9
По просьбе читателя выясним, откуда взялось прилагательное …
По просьбе читателя выясним, откуда взялось прилагательное «дебелый». Любопытно, что вопрос этот возник после прочтения ликбеза о «дебилах» ... «Лаборатория новостей - Красноярск, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дебелый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/debelyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur