Signification de "демобилизоваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ EN RUSSE

демобилизоваться  [demobilizovatʹsya]

QUE SIGNIFIE ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de демобилизоваться dans le dictionnaire russe

DEMOBILIZYASYA, - J'ai peur, -hose-shsya; apparence parfaite et type imparfait: quitter le service militaire pour la démobilisation.

ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ, -зуюсь, -зуе-шься; совершенный вид и несовершенный вид Уволиться с военной службы по демобилизации.

TRADUCTION DE ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de демобилизоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de демобилизоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «демобилизоваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 复员
• Traducteur Français - espagnol: desmovilizar
• Traducteur Français - anglais: demobilize
• Traducteur Français - hindi: सेना तोड़ देना
• Traducteur Français - arabe: تسريح
• russe: демобилизоваться
• Traducteur Français - portugais: desmobilizar
• Traducteur Français - bengali: রেহাই করা
• Traducteur Français - français: démobiliser
• Traducteur Français - malaisien: mendemobilisasikan
• Traducteur Français - allemand: demobilisieren
• Traducteur Français - japonais: 解散する
• Traducteur Français - coréen: 부대를 해산하다
• Traducteur Français - javanais: demobilize
• Traducteur Français - vietnamien: giải ngủ
• Traducteur Français - tamoul: திரட்டைத்
• Traducteur Français - marathi: सैन्य बरखास्त करणे
• Traducteur Français - turc: terhis etmek
• Traducteur Français - italien: smobilitare
• Traducteur Français - polonais: zdemobilizować
• Traducteur Français - ukrainien: демобілізуватися
• Traducteur Français - roumain: demobiliza
• Traducteur Français - grec: αποστρατεύω
• Traducteur Français - afrikaans: demobiliseer
• Traducteur Français - suédois: demobilisera
• Traducteur Français - norvégien: demobilisere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de демобилизоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec демобилизоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Хакасско-русский словарь - Страница 49

... демилитаризация. демобилизованнай демобилизованный (ирил. и в знач. сущ). демобилизовать: демобилизовать пол- [поларга] демобилизовать кого-л. демобилизоваться: демобилизоваться пол- [поларга] демобилизоваться.

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 112

го демобилизация — «увольнение граждан из рядов армии после перевода ее на мирное положение или после прохождения срока военной службы»: демобилизация рядового состава. Ср. также: «В матросах Глеб закончил ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Политология. Международные отношения: Русско-английский ...

... демилитаризация — demilitarization; демилитаризованный — demilitarized; демобилизация — demobilization; демобилизовать — demobilize; демобилизоваться — be demobilized; демобилизоваться из армии — be demobilized ...

Евгения Терехова, 2015

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 140

ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ, -и‚ ж. Одно из значений существительного демобилизация а «увольнение граждан из рядов армии после перевода ее на мирное положение или после прохождения срока военной службы»: демобилизация ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Демобилизация: Роман - Страница 199

Так. — Подполковник качнул красивой русой головой. — Так. Что ж, удастся демобилизоваться — ваше счастье. Не удастся — вам не позавидуешь. Есть, лейтенант, порядок, и перепрыгивать, особенно через голову генералов, ...

Владимир Николаевич Корнилов, 1990

Русский язык для студентов-нефилологов: учебное пособие

Главная суть, суть дела, первое боевое крещение, ландшафт местности, памятный сувенир, период времени, демобилизоваться осенью, демобилизоваться из армии, дебют молодой балерин ны, впервые дебютировать, ввести в ...

Наталия Николина, ‎Ольга Михайлова, ‎Т. Ладыженская, 2015

Россия на Голгофе (Из походного дневника 1914-1918 г.)

Если мы все же хотимъ продолжать войну, вѣрнѣе, если мы не можемъ ее кончить, то нужно частично демобилизоваться. Это звучитъ, быть можетъ, нелѣпо-„демобилизоваться“ среди войны, но это такъ. Такое экономическое ...

Верховский А. И., 2013

Русский язык и культура речи: Учебное пособие

Главная суть, суть дела, первое боевое крещение, ландшафт местности, памятный сувенир, демобилизоваться из армии, демобилизоваться осенью, дебют молодой балерины, впервые дебютировать, ввести в строй, ввести ...

Самсонова Лариса Николаевна, ‎Самсонов Николай Георгиевич, 2010

Енисейское казачество в годы революции и Гражданской ...

В связи с отказом Енисейского казачьего дивизиона сдать оружие и демобилизоваться уже 21 декабря 1917 г. исполком создал Революционный боевой штаб, который принял решение поручить штабу Красной гвардии ...

Тарасов М.Г., 2015

Атака мертвецов

Согласитесь демобилизоваться!Сохраняя спокойствие, хоть и был крайне изумлен, министр ответил: –Я могу только подтвердить вам то, что сказал его величество император.Пока будутпродолжаться переговоры с Австрией, ...

Андрей Расторгуев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme демобилизоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как российские дембеля заставляли отжиматься проституток

... российской армии, которые вот-вот должны были демобилизоваться, в преддверии этого праздника сняли на сутки квартиру и местных проституток, ... «ДОНБАСС, oct 15»

Одному из солдат, погибших в Ярославской области, оставалось …

27 августа 2015 - Новости Ярославля. Один из погибших должен был демобилизоваться через три месяца, а у другого осталась молодая жена. Об этом ... «Pro Город Ярославль, août 15»

Боец ВСУ предсказал бесславный конец Нацгвардии

... бойцом одной из украинских артиллерийских бригад, который был призван в третью мобилизационную волну и скоро должен был демобилизоваться ... «Телеканал "Звезда", août 15»

Челябинский призывник погиб в воинской части под Хабаровском

Челябинец должен был демобилизоваться уже в конце августа. "Все обстоятельства уточняются, но факт гибели был. Мы хотим прекратить все ... «AmurMedia, août 15»

20-летний солдат-срочник погиб в Хабаровске

Через несколько дней он должен был демобилизоваться. В первом часу дня в медучреждение вбежал военнослужащий и попросил врача выйти на ... «ИА Амур.инфо, août 15»

Порошенко разрешил желающим продолжить военную службу …

Президент Украины Петр Порошенко разрешил желающим продолжить военную службу не демобилизоваться. Соответствующий указ №462/2015, ... «РБК Украина, août 15»

Студенты и аспиранты не будут призываться в армию

Таким образом, уже призванные на службу студенты и аспиранты могут демобилизоваться и вернуться на учебу, хотя норма закона предполагает ... «Интернет-издание «ДонПресс», avril 15»

Харьковчане, мобилизованные год назад, в марте вернутся домой

демобилизация, ато, контрактная служба ... харьковчан, проходящих службу в зоне АТО, изъявят желание не демобилизоваться, а перейти на контракт ... «ИА Status Quo, févr 15»

Военные в зоне боевых действий смогут демобилизоваться или …

Военные, находящиеся в зоне ведения боевых действий на востоке Украины, смогут демобилизоваться или продолжить службу в рядах Вооруженных ... «СЕГОДНЯ, déc 14»

Порошенко пообещал демобилизацию срочников в первом …

Потому что для ротации срочников, которые должны по времени демобилизоваться, нужны солдаты на замену. "Это позволит нам уже в первом ... «Последние новости в мире, déc 14»