Signification de "дернина" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЕРНИНА EN RUSSE

дернина  [dernina]

QUE SIGNIFIE ДЕРНИНА EN RUSSE

Dernina

Дернина

Le gazon est un horizon superficiel de sols, densément recouvert de plantes arboricoles, principalement des prairies ou des herbes des steppes. Dans les forêts il se forme sur les clairières, les boutures, les franges et autres espaces ouverts. La couleur du gazon est généralement gris foncé ou gris, la structure est grumeleuse ou granuleuse. Dernin est séparé en un horizon indépendant si son épaisseur dépasse 3 cm, alors que dans les descriptions des horizons des sols, il est généralement désigné par l'indice Ad. Il est compacté et densément imprégné de racines vivantes de plantes occupant plus de la moitié du volume.

Дерни́на  — повеpхностный горизонт почв, густо заросший тpавянистыми растениями, преимущественно луговыми или степными злаками. В лесах образуется на прогалинах, вырубках, опушках и других открытых пространствах. Цвет дернины, как правило, тёмно-серый или серый, структура — комковато-зернистая или пылеватая. Дернину выделяют в самостоятельный горизонт, если её мощность превышает 3 см, при этом в описаниях горизонтов почв она обычно обозначается индексом Ad. Он уплотнён и густо пронизан живыми корнями растений, занимающими более половины объёма.

définition de дернина dans le dictionnaire russe

STERN, -y, g. . Même que le gazon.

ДЕРНИНА, -ы, ж. . То же, что дёрн.

TRADUCTION DE ДЕРНИНА

Découvrez la traduction de дернина dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дернина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дернина» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 草皮
• Traducteur Français - espagnol: césped
• Traducteur Français - anglais: sod
• Traducteur Français - hindi: वतन
• Traducteur Français - arabe: أبله
• russe: дернина
• Traducteur Français - portugais: relvado
• Traducteur Français - bengali: ঘাসের চাপড়া
• Traducteur Français - français: gazon
• Traducteur Français - malaisien: sod
• Traducteur Français - allemand: Grassode
• Traducteur Français - japonais: 芝
• Traducteur Français - coréen: 잔디
• Traducteur Français - javanais: sod
• Traducteur Français - vietnamien: cỏ xanh
• Traducteur Français - tamoul: புல்பற்றை
• Traducteur Français - marathi: नकोसा वाटणारा
• Traducteur Français - turc: herif
• Traducteur Français - italien: zolla erbosa
• Traducteur Français - polonais: darń
• Traducteur Français - ukrainien: дернина
• Traducteur Français - roumain: gazon
• Traducteur Français - grec: χλοοτάπητας
• Traducteur Français - afrikaans: sooi
• Traducteur Français - suédois: JÄVEL
• Traducteur Français - norvégien: torv

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕРНИНА»

Découvrez l'usage de дернина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дернина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Луговедение - Страница 213

В почвах лугового пастбища замечено усиление процессов нитрификации и вообще усиление бактериальной жизни. В связи с энергичными микробиологическими процессами дернина пастбища обогащается {302 в большей ...

А.П. Шенников, 2013

Агротехника - Страница 63

Чем старше дернина и чем больше почва приближается к тяжёлой, тем дернина более связная, и, наоборот, чем моложе дернина, а почва более лёгкая, тем менее она связная. Особенно прочную дернину имеют целинные ...

В. П. Мосолов, 1948

Компосты, почвы, удобрения

На дачных УЧЭСТКЭХ ХОРОШИЙ КОМПОСТ МОЖНО ПРИГОТОВИТЬ самим ИЗ ДЕРНИНЫ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ компоста ДЕРНИНУ, которая СКОПИЛЭСЬ на УЧЭСТКЕ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ ИЛИ ЗЕМЛЯНЫХ работах.

Любовь Возна, 2015

Дача. Что и как можно построить?

Такая дернина используется для укладки на спортивных и детских площадках и чрезвычайно устойчива к износу и вытаптыванию. Перед укладкой рулонного газона готовят почву. Участок разрыхляют на глубину 10—15 см, ...

Евгений Банников, 2013

Цветники на дачном участке

Дернина считается подготовленной для озеленения, если она легко скручивается в рулон. Готовую дернину режут на рулоны длиной 4 – 6 м при ширине 1 – 1,5 м; затем скручивают вокруг деревянной палки и в виде свернутого ...

Илья Мельников, 2013

Организация газона на дачном участке - Страница 13

Дернина считается подготовленной для озеленения, если она легко скручивается в рулон. Готовую дернину режут на рулоны длиной 4 — 6 м при ширине 1 — 1,5 м; затем скручивают вокруг деревянной палки и в виде свернутого ...

Илья Мельников, 2013

Долголетние культурные пастбища Литвы: их удобрение и ...

Во время избыточного атмосферного увлажнения — осенью — суммарная прочность дернины одновидовой культуры всех изучавшихся многолетних трав несколько снизилась. Некоторые из них по прочности дернины ...

К. И. Эрингис, ‎Е. П. Матвеева, 1964

Взаимодействие растительных сообществ и условий среды: ...

Плотная дернина сообщества белоуса своими мертвыми остатками погребает подзол. Накопление оторфленной массы в белоусовой дернине влечет за собой возрастание влажности местообитания и усиление активной ...

Иван Андреевич Титов, 1961

Серия 5 - Выпуски 1-28 - Страница 28

Кочки высотой ниже 25 см разделывают одновременно с дерниной, предварительно развалив их окучником. Дернина на торфяном болоте отличается различной мощностью и связностью. По характеру растительности ...

Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1957

Советы огороднику

При этом перевернутую дернину тщательно размельчают лопатой и оставляют до осени. Осенью участок перекапывают повторно, но уже на глубину 20 см. При этом размельченная дернина, попадая в более глубокий слой ...

Илья Мельников, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРНИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дернина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прошедшие осадки сильно не повлияли на ход уборочных работ …

Пастбища на последний день декады были умеренно и слабо стравлены, дернина была в сухом состоянии, мерзлое состояние дернины отмечалось ... «ИА "Казах-Зерно", sept 15»

Сергей Шаров-Делоне: Российская часть мемориала в Катыни …

Идем по краю земного разлома: кусок тверди справа выперло, вздыбило вверх – дернина где-то в полутора метрах над головами у нас, оставшихся ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»

Прокачай свой участок: красивый газон за один день

Нет, качество семян и их состав должны быть на уровне, но хороший газон – это прежде всего хорошая дернина. Процесс её выращивания – это ... «VSE42 Новости, mai 15»

РФПЛ недовольна качеством поля стадиона в Туле

Дернина травяного покрова формируется в соответствии с погодными условиями. На отдельных участках отмечены неустойчивость газона к сдвигам. «Футбольный портал Soccer.Ru, avril 15»

Любые газоны требуют ухода

Я даже пощупала травку под ногами – очень плотная дернина, низкий травостой. Вдоль – несколько подстриженных декоративных кустарников, ... «Красное знамя, oct 14»

Почему осенние подкормки начинаются в августе?

Верхний слой (дернина) откладывают в сторону. Вносят по одной горсти фосфорного и калийного удобрения в каждую. Подкормку можно перемешать ... «Красный Север, août 14»

​Газон, завернутый в рулон

Справка: Рулонный газон — это дернина газонных трав, выращенная посевом семян на специальные маты рыхлой структуры из растительного или ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, mai 14»

Мода на красивый огород

Вы присмотритесь – земля вокруг всегда прикрыта: в лесу – лесная подстилка, на лугах – толстая дернина. Можно на участке засыпать все проходы ... «Газета "Вгору", avril 13»

Весенний газон

Первые две недели после снеготаянья старайтесь по нему не ходить – сейчас дернина слабая после зимы. А вот как только газон начнет зеленеть и ... «Официальный сайт газеты, mai 12»

Газоновый слой земли

Если сорняки и дернина очень мощные, то дозу на 1 сотку можно увеличить вдвое. Опрыскивать сорняки нужно обязательно вечером. В течение 5 — 6 ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, févr 10»