Signification de "девчачий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЕВЧАЧИЙ EN RUSSE

девчачий  [devchachiy]

QUE SIGNIFIE ДЕВЧАЧИЙ EN RUSSE

définition de девчачий dans le dictionnaire russe

FILLE adjectif familier 1) voir la fille associée à lui. 2) Originaire d'une fille, les filles, caractéristique pour eux. 3) Appartenant aux filles.

ДЕВЧАЧИЙ прилагательное разговорное 1) см. девочка, связанный с ним. 2) Свойственный девочке, девочкам, характерный для них. 3) Принадлежащий девочкам.

TRADUCTION DE ДЕВЧАЧИЙ

Découvrez la traduction de девчачий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de девчачий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «девчачий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 少女的
• Traducteur Français - espagnol: de niña
• Traducteur Français - anglais: girlish
• Traducteur Français - hindi: कन्या के समान
• Traducteur Français - arabe: بناتي
• russe: девчачий
• Traducteur Français - portugais: feminino
• Traducteur Français - bengali: বালিকার ন্যায়
• Traducteur Français - français: de petite fille
• Traducteur Français - malaisien: seperti anak perempuan
• Traducteur Français - allemand: mädchenhaft
• Traducteur Français - japonais: 女の子らしいです
• Traducteur Français - coréen: 소녀의
• Traducteur Français - javanais: girlish
• Traducteur Français - vietnamien: thiếu nữ
• Traducteur Français - tamoul: பெண்சார்ந்த
• Traducteur Français - marathi: मुलीची किंवा मुलीला शोभणारा
• Traducteur Français - turc: kız gibi
• Traducteur Français - italien: da ragazza
• Traducteur Français - polonais: dziewczęcy
• Traducteur Français - ukrainien: дівчачий
• Traducteur Français - roumain: de fată
• Traducteur Français - grec: κοριτσίστικος
• Traducteur Français - afrikaans: meisjesachtig
• Traducteur Français - suédois: flickaktiga
• Traducteur Français - norvégien: jentete

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕВЧАЧИЙ»

Découvrez l'usage de девчачий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec девчачий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Теоретические и методологические проблемы ... - Страница 153

Девка. В это гнездо входят: девчонка, девчата, девчачий, девчоночка, девчоночий, девчурка, девчурочка, девчушка, девчушечка, девкин, бой-девка. И здесь налицо формально-семантическое единство однокорен- ных слов.

Хелена Бѣличовá, ‎Галина Парфеньевна Нещименко, ‎Зофиа Рудник-Каруатова, 1994

Без тормозов: Мои годы в Top Gear

Новый Аис11 А4 жутко девчачий, хотя ВМИ/ третьей серии, как ни странно, нет. Он для болванов, особенно в версии М. Шаг Вагспегга — девчачий (у Хаммонда такой был), как и 911-й РогзсЬе, как и аудиевские ТТ. Строго говоря ...

Джереми Кларксон, 2013

Вопросы слово- и формообразования в индоевропейских языках:

Семантически в зто гнездо могут бнть включены также девчушка, девчурка, девчачий с своими производными. Повод для зтого дают пражде всего их толкования в словарях. Так, в САН-4 читаем: девчурка 'Разг. Ласк, к девочка'; ...

Ж. И. Рожанаова, ‎Томский государственный университет, 1994

Ностальгия по Японии: романы, повесть - Страница 339

И все же он добавил после паузы: — Таких в школе дразнят — «девчачий пастух»... Есть разница? Казанова — «девчачий пастух»... Стоп. Буркин, Буркин. Он все время посматривал на москвича. И Вальку осаживал как бы в угоду ...

Владимир Рецептер, 2001

Узлов, или Обращение к Казанове: - Страница 78

И все же он добавил после паузы: — Таких в школе дразнят -- «девчачий пастух»... Есть разница? Казанова — «девчачий пастух»... Стоп. Буркин, Буркин. Он все время посматривал на москвича. И Вальку осаживал, как бы в угоду ...

Владимир Рецептер, 1994

Волшебник без бороды: Повести - Страница 43

Девчачий, — спешит высказать он свое предположение. — Без тебя вижу, что девчачий, — Ромка расправляет платок на ладони. — Мужчины таких не носят — с кружевным узором по краям и розой в уголке. Объясни лучше, как ...

Владимир Лукьянович Разумневич, 1969

По ту сторону фронта - Страница 52

Девчачий атаман». Шедшие с ней ребята дружно хохотали: «Интересно, а почему девчачий?» — «Не знаю, видно, им так нравилось». Отряд в это время проходил мимо разросшегося кустарника. «Смотрите, — проговорил кто- ...

Владимир Кузьмич Верхолашин, 1966

Знакомая варежка - Страница 116

Смотри, он нам не верит, — прозвенел колокольчиком девчачий голос. — Собственно говоря, почему мы должны ему помогать? — наконец заговорил Присмотрись и заговорщически подмигнул сестренке. — Он не заслуживает ...

Валентина Чаплина, 1981

Карел--маленький горец: дети Чехословакии - Том 636

Карел дернул его за рукав : — Эй, парень, что он рассказывает? Пионер обернулся, и Карел увидел розовое личико девочки. У девочки был нос пуговицей и круглые голубые глаза. Карел растерялся. — У вас что, девчачий отряд?

Анна Кальма, ‎Д. Хайкин, 1964

Сон: повести, рассказы - Страница 285

ка не бегали), называли еще более обидным, презрительным прозвищем — «девчачий побздюх». Батя — девчачий побздюх? О боже... какой позор! Ей было неловко за Батю, и даже обидно за него, и даже досада брала на ...

Георгий В. Пряхин, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕВЧАЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme девчачий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Девчачий» роман Кристен Стюарт подошел к концу

Пара рассталась из-за измены артистки, не устоявшей перед кинорежиссером Рупертом Сандерсом. Мать Стюарт одобрила «девчачий» роман ... «http://newsler.info/, oct 15»

Шестилетний мальчик решил стать девочкой, и его родители не …

Он просил купить ему куклу и девчачий маскарадный костюм, в то время как Олли, его брат, предпочитал Бэтмена», — цитирует слова 37-летнего Мэтта ... «Cosmo.Ru, oct 15»

Тест-драйв: Mercedes-Benz GLC

А та, в свою очередь, рушит все представления о способностях автомобиля, внешне похожего на девчачий кроссовер. На обычных дорожных шинах, ... «TopGearRussia.ru, sept 15»

Японские старушки организовали "девчачий бэнд" и покоряют …

KBG84 уникальный для Японии "girl band", состоящий из 33 поющих и танцующих бабулек, средний возраст которых составляет 84 года. «Интернет-обозрение Главное, sept 15»

В новой версии Золушки стало больше магии

Теперь же он принялся за девчачий фильм. На главную роль позвали леди Розу Макклер из Аббатства Даунтон – Лили Джеймс, а Принца играет ... «bigmir)net, déc 14»

«Белый хутор»: любовь с первого взгляда

Девчачий, не правда ли? Н. Ф.: С этим не поспоришь: дизайн квартиры полностью построен на сочетании моих любимых цветов – белого и бирюзового. «domchel.ru, déc 14»

Сергей Калинин: Бэклунд сыграл, как девочка

На мой взгляд, это девчачий поступок со стороны шведа. Такое не приветствуется на любом уровне: будь то чемпионат мира или вторая лига. Жаль, не ... «news.Sportbox.ru, mai 14»

В Москве открылся единственный за пределами Швейцарии pop …

Но бренд не изменил себе и сохранил в некоторых моделях веселый, девчачий дизайн. Фото с сайта swatchgroup.com. Темы: Москва, Бутики и ... «KM.RU, mai 14»

Болельщики с паспортами

До горного кластера добираться два часа, а чтобы посмотреть девчачий хоккей и узнать, что же такое керлинг, нужно потратить только на дорогу ... «БалтИнфо.ru, févr 14»

Обзор Lego Friends 41026 — Sunshine Harvest (Сбор урожая)

Коробка обещает вполне себе девчачий набор, но без преобладания розового цвета. Он присутствует, в основном, на крыше будки и магазинчика. «DoubleBrick.ru, févr 14»