Signification de "девственность" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЕВСТВЕННОСТЬ EN RUSSE

девственность  [devstvennostʹ]

QUE SIGNIFIE ДЕВСТВЕННОСТЬ EN RUSSE

Virginité

Девственность

La virginité - dans le sens physiologique de l'état du corps féminin jusqu'au moment du premier contact sexuel dont le signe anatomique est la présence de l'hymen. Dans le sens spirituel, la virginité est un retrait conscient de la vie sexuelle pour la perfection spirituelle; est l'un des vœux du monachisme. Traditionnellement, les vierges sont appelées les filles qui n'ont pas eu de contact sexuel avec la pénétration. Dans certaines sociétés, le statut de vierge est respecté et valorisé, notamment en ce qui concerne les opinions sur le comportement sexuel avant le mariage.

Де́вственность — в физиологическом смысле состояние женского организма до момента первого сексуального контакта, анатомическим признаком чего является наличие девственной плевы́. В духовном смысле девственность — это сознательный уход от половой жизни ради достижения духовного совершенства; является одним из обетов в монашестве. Традиционно девственницами называют девушек, не практиковавших сексуальные контакты с проникновением. В некоторых обществах уважается и ценится статус девственницы, особенно в отношении взглядов на сексуальное поведение до свадьбы.

définition de девственность dans le dictionnaire russe

VIRGINITÉ 1) voir la vierge. 2) trans. Propreté, pureté. 3) trans. Primeval.

ДЕВСТВЕННОСТЬ ж. 1) см. девственный. 2) перен. Чистота, непорочность. 3) перен. Первозданность.

TRADUCTION DE ДЕВСТВЕННОСТЬ

Découvrez la traduction de девственность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de девственность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «девственность» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 童贞
• Traducteur Français - espagnol: virginidad
• Traducteur Français - anglais: virginity
• Traducteur Français - hindi: कौमार्य
• Traducteur Français - arabe: بتولية
• russe: девственность
• Traducteur Français - portugais: virgindade
• Traducteur Français - bengali: কুমারীত্ব
• Traducteur Français - français: virginité
• Traducteur Français - malaisien: keperawanan
• Traducteur Français - allemand: Jungfräulichkeit
• Traducteur Français - japonais: 純潔
• Traducteur Français - coréen: 처녀
• Traducteur Français - javanais: virginity
• Traducteur Français - vietnamien: trinh
• Traducteur Français - tamoul: கன்னித்தன்மையை
• Traducteur Français - marathi: लग्न
• Traducteur Français - turc: bakirelik
• Traducteur Français - italien: verginità
• Traducteur Français - polonais: dziewictwo
• Traducteur Français - ukrainien: незайманість
• Traducteur Français - roumain: virginitate
• Traducteur Français - grec: παρθενιά
• Traducteur Français - afrikaans: maagdelikheid
• Traducteur Français - suédois: oskuld
• Traducteur Français - norvégien: jomfrudom

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕВСТВЕННОСТЬ»

Découvrez l'usage de девственность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec девственность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

О сохранении девственности: - Страница 76

блаженный Иероним. Краткое содержание 1. Призыв к Евстохии посвятить себя Христу. 2. О том, чего в письме не будет. 3. Весь мир полон врагов. 4. Дьявол ишет себе добычу. 5. Нельзя пребывать в беспечности. 6. О тех, кто ...

блаженный Иероним, 1997

Умом Россию не понять: словарь приколов

ДЕВСТВЕННОСТЬ Девственность – женский недостаток, устраняемый мужским достоинством fomenko.ru Девственность в 18 лет – предмет гордости, в 30 лет – ирония судьбы, в 50 лет – символ невостребованности.

Татьяна Борисовна Тихонова, 2006

Вечная женственность: - Страница 145

Именно поэтому девственность должна была получить такое же оправдание в глазах мужчины и женщины, как и абсолютный Бог, ведь стремление человека к Богу обещало ему спасение только в конце времен, тогда как человек ...

Игорь Богин, 2003

На горах

Вопервых, тут необходимы чистота и непорочность не только телесная, но и душевная... А главное дело, девственность. Знайте, моя милая, и навсегда сохраните в памяти слова мои: девственность сближает нас с ангелами, ...

Павел Мельников-Печерский, 1881

Каббала в прямом эфире: - Страница 40

Вместе с тем возникли очень интересные явления, такие как мода на искусственную девственность. В двадцать пять лет, уже пожив полной жизнью, девушки восстанавливают девственность. Значит, все-таки она ценится!

Михаэль Лайтман, 2008

Йога-клуб. Жизнь ниже шеи:

Но тапродолжала вещать во весь голос и рассказывать про целительницу из Болдера, которая помогла ей восстановить девственность. —Это простопотрясающая женщина.Она работает сэнергией, дыханием и делает массаж,а ...

Сюзанн Моррисон, 2011

Трактат о вечной любви

Разбирая старинную библиотеку графа М. в обшарпанном венецианском палаццо, один русский романтический изыскатель обнаруживает ...

Даниэлло Бартоли, 2015

Затемненный лик: (По поводу книги В. В. Розанова ...

Девственность Марии находится в прямой зависимости от того, спасли Христос мир. Если Розанов докажет мне, что мира Христос не спас, да и не спасал, тогда я соглашусь, что Марии не приличествует быть Девою. Ибо, ...

Алексей Скалдин, 1912

Тэнгрианство - религия тюрков и монголов - Страница 177

Культ девственности давал хорошие результаты в борьбе с развращением нравов. На свадьбах проверяли девственность. После первой брачной ночи простыню или нижнюю рубашку показывали гостям пришедшим на свадьбу.

Рафаэль Нурудинович Безертинов, 2000

Человечество: - Страница 254

... Карповича? -Да. — Мы с ним в свое время проводили ряд мероприятий, когда он работал в отделе печати Министерства иностранных дел. Но затем он был послом в ряде стран, а 254 Жириновский: «Девственность на экспорт!

Дмитрий Васильевич Валовой, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕВСТВЕННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme девственность est employé dans le contexte des actualités suivantes.

СМИ: Ким Кардашьян потеряла девственность в 14 лет с …

Как рассказала эпатажная модель, она лишилась девственности в 14 лет, причем с «благословения» собственной матери: та сводила дочку к врачу и ... «Ridus.ru, oct 15»

Пытавшаяся продать девственность Кристина ищет помощи в …

20-летняя жительница Баку Кристина, изнасилованная обманувшим ее покупателем девственности, сейчас находится на лечении в Березниковской ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»

Желавшую продать девственность изнасиловал "покупатель"

Молодая актриса, пытавшаяся продать свою девственность за £ 10,000, попыталась совершить отчаянный побег, после того как она была ... «MIGnews.com, sept 15»

Пытавшаяся продать свою девственность за £ 10000 …

Всемирно известные британские СМИ осветили историю 20-летней актрисы Кристины К. из Баку, приехавшей в российский город Березники, чтобы ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, sept 15»

Пермяк похитил и изнасиловал студентку, продававшую …

Пострадавшая приехала в Россию из Азербайджана. Перед тем, как расстаться с девственностью, предложила клиенту заверить условия сделки ... «НТВ.ru, sept 15»

Иностранку, планировавшую продать девственность …

В Прикамье иностранка, которая планировала продать незнакомцам свою девственность, стала жертвой обмана и изнасилования. Этот инцидент ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»

Житель Пермского края не дал девушке заработать на продаже …

Житель Пермского края Михаил Днистрян изнасиловал 20-летнюю уроженку Азербайджана, которая пыталась продать свою девственность за 14 ... «NEWSru.com, août 15»

«Мы тормозим это победоносное шествие антихриста»

Вместо этого предлагается пропагандировать девственность и ранние браки. «Лента.ру» предлагает читателям ознакомиться с некоторыми ... «Lenta.ru, mai 15»

Правозащитники осуждают армию Индонезии за проверки на …

Между тем, армейские чины утверждают, что проверки на девственность помогают отсеивать аморальных женщин. Как передает Би-би-си, в прошлом ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 15»

Таджикистан: Станут ли обязательными анализы на болезни и …

Например, пошли слухи, что в законопроект будет включено и требование об обязательной проверке невест на девственность. Люди, работающие над ... «inoСМИ.Ru, mai 15»