Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "диспозиция" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИСПОЗИЦИЯ EN RUSSE

диспозиция  [dispozitsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИСПОЗИЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «диспозиция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Disposition

Диспозиция

La disposition est un terme utilisé dans la poétique médiévale au sens de «composition traditionnelle», introduite dans la critique littéraire moderne par l'école «rhétorique» allemande et assimilée par certains formalistes russes. Selon la définition de Fleschenberg, «la disposition en tant que développement logique et division d'un thème résiste à sa composition comme un regroupement de contenu selon les normes esthétiques du genre poétique». Dans le dernier ouvrage de Fleschenberg, la notion de disposition s'élargit, y compris l'arrangement canonique du matériau ... Диспози́ция  — термин, применявшийся в средневековых поэтиках в значении «традиционной композиции», введённый в новейшее литературоведение немецкой «риторической» школой и усвоенный некоторыми русскими формалистами. По определению Флешенберга, «диспозиция как логическое развитие и разделение темы противостоит ее композиции как группировке содержания согласно эстетическим нормам поэтического жанра». В позднейших работах Флешенберга понятие диспозиции расширяется, включая в себя каноническое расположение материала...

définition de диспозиция dans le dictionnaire russe

DISPOSITION, et, bien. 1. Planifiez l'emplacement des navires de guerre. 2. Planifiez l'emplacement des troupes pour le combat. || adjectif dispositionnel, -th, -th. ДИСПОЗИЦИЯ, -и, ж. 1. План расположения военных кораблей. 2. План расположения войск для боя. || прилагательное диспозиционный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «диспозиция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДИСПОЗИЦИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДИСПОЗИЦИЯ

диспансеризация
диспансерный
диспепсический
диспепсия
дисперсионный
дисперсия
дисперсность
дисперсный
диспетчер
диспетчеризация
диспетчерская
диспетчерский
дисплей
диспропорциональность
диспропорциональный
диспропорция
диспут
диспутант
диспутация
диспутировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДИСПОЗИЦИЯ

аберрация
абсолютизация
абсорбция
абстракция
авиация
автоинспекция
автоматизация
автомобилизация
авторизация
петиция
полиция
репетиция
традиция
эдиция
экзерциция
экспедиция
экстрадиция
эпиляциция
эрудиция
юстиция

Synonymes et antonymes de диспозиция dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИСПОЗИЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de диспозиция à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИСПОЗИЦИЯ

Découvrez la traduction de диспозиция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de диспозиция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «диспозиция» en russe.

Traducteur Français - chinois

性格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب
280 millions de locuteurs

russe

диспозиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bố trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனநிலைதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usposobienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingesteldheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de диспозиция

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИСПОЗИЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «диспозиция» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot диспозиция en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИСПОЗИЦИЯ»

Découvrez l'usage de диспозиция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec диспозиция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Уголовное право. Общая часть
Чучаев А.И. Структура нормОбщей и Особенной частей различна.В нормах Общей части не выделяютсяее элементы;гипотеза,диспозиция исанкциявних необозначены.В зависимости отсодержания и целейнормы,закрепленные ...
Чучаев А.И., 2013
2
Уголовное право. Общая часть. 2-е издание. Учебник для ...
Простая диспозиция называет деяние, не раскрывая его признаков. Такую диспозицию еще именуют назывной. Например, простая диспозиция содержится в ч. 2 ст. 353 УК, где указывается лишь на само деяние без описания его ...
Под ред. Чучаева А.И., 2015
3
Теория государства и права: курс лекций - Страница 128
Диспозиция содержит само правило поведения, согласно которому должны действовать участники правоотношения. По способу изложения диспозиция может быть описательной, простой, бланкетной и ссылочной.
Борис Спасенников, 2015
4
Российское уголовное право: в 2 т. Т. 1. Общая часть. 4-е ...
Такие диспозиции преобладают в действующем УК. Описательной является диспозиция ч. 1 ст. 105 УК об убийстве, которое раскрывается как умышленное причинение смерти другому человеку. Ссылочная диспозиция — это ...
Под ред. Иногамовой-Хегай Л.В., Комиссарова В.С., Рарога А.И., 2015
5
Нормы налогового права. Монография
В литературе по налоговому праву диспозиция определяется как часть налоговоправовой нормы, которая содержит само правило поведения, предписание о том, как должны поступать участники налоговых правоотношений, ...
Демин А.В., 2015
6
Т. 1 : Общая часть - Страница 216
Структурно статьи Особенной части отличаются от статей Общей части (последние не имеют санкций) и состоят из двух частей — диспозиции и санкции. Диспозицией называется часть статьи Особенной части, содержащая ...
Анатолий Валентинович Наумов, 2008
7
Теория права и государства
которого. им. следует. воздержаться. Диспозиция. описывает. права и обязанности субъектов. Наиболее простым способом формулирования Диспозиции нормы является указание в ней Дозволяемых и запрещаемых Действий ...
Светлана Бошно, 2014
8
Российское уголовное право. Том 1. Общая часть. Учебник. ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н. Ссылочная диспозиция — это диспозиция, которая в отличие от описательной диспозиции не раскрывает признаков преступного деяния, а отсылает к другой статье или части той же самой ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н., 2013
9
Нормы конституционного права в системе правового ...
Следующий элемент норм конституционного права – диспозиция. Диспозиция является обязательным элементом любой нормы конституционного права. Особенностью конституционно-правовых норм является то, что в них ...
Таева Н.Е., 2015
10
Теория государства и права: - Страница 110
Диспозиция правовой нормы может устанавливать два режима отношений — дозволяющий (управомочивающий) и обязывающий1: а) дозволяющая диспозиция устанавливает правовое положение лица, в рамках которого оно ...
Анна Владиславовна Попова, ‎Попова А В, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИСПОЗИЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme диспозиция est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уничтожить ИГ и спасти Сирию невозможно: диспозиция
Озвученная в ООН российская инициатива президента Владимира Путина по созданию международной коалиции для борьбы на Ближнем Востоке с ... «EADaily, sept 15»
2
Рубль на этой неделе: мнения и прогнозы аналитиков
Отметим, что диспозиция на нефтяном рынке сейчас определяется динамикой ведущих биржевых индикаторов, которые на протяжении нескольких ... «Investing.com Россия, sept 15»
3
Пара доллар-рубль проведет торговый день в диапазоне 66-66,5
Диспозиция на нефтяном рынке определяется динамикой ведущих биржевых индикаторов. Накануне американские биржи завершили день в минусе, ... «Финам.RU, sept 15»
4
В Европе изменилась диспозиция угроз. Эксперт озвучил …
Но становится понятно, как сильно изменилась в Европе диспозиция угроз, чувство угрозы. С причинами все однозначно: это агрессия России на ... «From-ua.com, sept 15»
5
В Госдуму внесен текст статьи УК о "вредительстве"
Кроме того, диспозиция предлагаемой статьи 275.1 УК почти дословно совпадает с тем определением, которое дал "вредительству" другой депутат ... «Грани.Ру, sept 15»
6
Foreign Affairs: Донбасс - сложившаяся диспозиция не …
С точки зрения Вашингтона, конфликт в Украине стабилизировался. Вопреки нескольким соглашениям о прекращении огня, бои на линии фронта ... «DailyUa, sept 15»
7
Переговорная диспозиция. Colonel Cassad
На днях миновали годовщину первых минских соглашений. За прошедший год ни один из их пунктов так и не был выполнен. Тем не менее кипучая ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
8
В ДНР заявляют, что нашли карту с позициями украинских ЗРК …
Почему еще карта интересна - когда она начала составляться, диспозиция была другая, но данные комплексы уже находились там". < Предыдущая ... «Первый канал, avril 15»
9
Украинские «черноногие» на фоне гибели и ассимиляторства
Вот вам, собственно, и диспозиция на ближайшие дни в Донбассе. До этого она, диспозиция, менялась молниеносно, сейчас застынет в режиме, ... «Версии.сом, janv 15»
10
Новости ПРОДЭКСПО-2015. Алкогольная диспозиция
Новости ПРОДЭКСПО-2015. Алкогольная диспозиция завершается. Модератор: alcoexpert. Новости ПРОДЭКСПО-2015. Алкогольная диспозиция ... «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Диспозиция [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dispozitsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur