Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "добродетель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОБРОДЕТЕЛЬ EN RUSSE

добродетель  [dobrodetelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОБРОДЕТЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «добродетель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vertu

Добродетель

La vertu est un terme philosophique, signifiant une propriété morale positive du caractère d'une certaine personne, déterminée par sa volonté et ses actions; direction active constante de la volonté pour accomplir la loi morale. Доброде́тель — философский термин, означающий положительное нравственное свойство характера определенного человека, определяемое его волей и поступками; постоянное деятельное направление воли к исполнению нравственного закона.

définition de добродетель dans le dictionnaire russe

VERTU, et bien. Qualité morale positive, haute moralité. Est-ce plein de vertus? ДОБРОДЕТЕЛЬ, -и, ж. Положительное нравственное качество, высокая нравственность. Полон добродетелей кто-нибудь
Cliquez pour voir la définition originale de «добродетель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОБРОДЕТЕЛЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОБРОДЕТЕЛЬ

добро
доброволец
добровольно
добровольность
добровольный
добровольческий
добровольчество
добродей
добродетельно
добродетельный
добродить
добродушие
добродушно
добродушный
доброе
доброезжий
доброжелатель
доброжелательница
доброжелательно
доброжелательность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОБРОДЕТЕЛЬ

белитель
бетоносмеситель
благожелатель
благотворитель
блюститель
богоискатель
богостроитель
бомбодержатель
бомбометатель
бумагомаратель
бытописатель
вагоноопрокидыватель
валкователь
ваятель
вдохновитель
векселедатель
векселедержатель
вершитель
ветродвигатель
вешатель

Synonymes et antonymes de добродетель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОБРОДЕТЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de добродетель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОБРОДЕТЕЛЬ

Découvrez la traduction de добродетель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de добродетель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «добродетель» en russe.

Traducteur Français - chinois

善良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bondad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goodness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاح
280 millions de locuteurs

russe

добродетель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bondade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার্মিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Güte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaluhuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்குணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगुलपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bontà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobroć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чеснота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de добродетель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОБРОДЕТЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «добродетель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot добродетель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОБРОДЕТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de добродетель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec добродетель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Добродетель эгоизма:
Айн Рэнд (1905–1982) — наша бывшая соотечественница, крупнейшая американская писательница, чьи книги оказали мощнейшее влияние на ...
Айн Рэнд, 2011
2
Военная добродетель: монография
Монография адресована преподавателям военных институтов и факультетов, научным работникам, курсантам, студентам
Николай Александрович Сигида, 2011
3
О сергианстве: - Страница 37
Сергия неразличимыми оказываются также блаженство и добродетель: «В основу моего исследования... положена идея тождества блаженства и добродетели, нравственного совершенства и спасения» (Сергий 1898, 11).
Роман Вершилло, 2015
4
Петр и Павел: Газета Приход 2014 (8)
Страсти и добродетели Архимандрит Вассилиос Папавассилиу В предыдущей лекции мы познакомились с предметом греха и святости, и сегодня эта тема получит продолжение. Мы говорили в основном про одну только страсть ...
Новый православный клуб, 2014
5
Жюстина, или Несчастья добродетели: роман, повести
Содерж.: Жюстина, или Несчастья добродетели : роман ; повести: Факселанж, или Заблуждения честолюбия ; Мисс Генриетта Штральзон, или ...
Донасьен Альфонс Франсуа Сад, 2007
6
Molodoĭ Gegelʹ i problemy kapitalisticheskogo obshchestva
то всякая добродетель была бы одновременно и недобродетелью. Полному рабству перед законом чуждого господина Иисус противопоставил не частичное рабство перед собственным законом, самопринуждение кантовской ...
Гыöржи Лукáкс, ‎Теодор Ильич Ойзерман, ‎Мария Акошевна Хевеши, 1987
7
Занимательная Греция
Внутреннее — это четыре добродетели; внешнее — это здоровье и красота; стороннее — это богатство и слава, это хорошие друзья и процветающее отечество». Какое же благо важнее всего для счастья? Конечно, внутреннее: ...
Михаил Гаспаров, 2013
8
Мир буддийских идей и монашество в классической японской ...
«Условная истина постоянного существования» (Дзокутай дзёдзю) Итак, три истины обладают природными свойствами и добродетелями. Срединная истина объединяет все дхармы, абсолютная истина прекращает волнения ...
С.Ю. Лепехов, ‎Е.С. Лепехова, ‎Т.Л. Соколова-Делюсина, 2013
9
Богословские труды - Объемы 12-16 - Страница 71
.духа, когда утерянный идеал добродетели становится искомым и трудно достигаемым устроением, добродетель перестает восприниматься человеческим сознанием как единое целостное устроение человеческого сердца, как ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1974
10
Консуэло (полный перевод):
Добродетель же, развивавшаяся или сохранившаяся сама по себе, мало ее интересовала. Императрица не верила в нее, хотя ее собственная добродетель и должна была пробуждать в ней такую веру. Наконец, манера ...
Жорж Санд, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОБРОДЕТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme добродетель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Мир – добродетель цивилизации, война – её преступление»
Знаменитый романтик Виктор Гюго ещё в середине 19 века дал такое точное, не допускающее разночтений определение войне и миру. «Новости Узбекистана, oct 15»
2
Продолжает работу проект МОО "Добродетель
Продолжает работу проект МОО "Добродетель" Лихославльского района «Компьютер – это просто!», в рамках которого пенсионеры могут бесплатно ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, sept 15»
3
Тамара Рыбина из Искитима награждена Почетным знаком «За …
Активное участие в нем приняла и делегация из города Искитим. Почетным знаком Губернатора НСО «За любовь и добродетель» награждена наша ... «Региональный еженедельник <<Конкурент>>, sept 15»
4
Добродетель по разнарядке
Главной темой последней недели в Литве, несомненно, стала проблема беженцев. Волну мигрантов, захлёстывающую ряд европейских государств, ... «Сайт газеты ОБЗОР, sept 15»
5
Одиночество — мизантропия или добродетель?
Человек — существо социальное. Процесс объединения в группы на ранних этапах человеческого развития был важен в первую очередь для ... «klops.ru, août 15»
6
Пастух-«добродетель» или дешевый пиар вице-мэра Херсона?
Видимо, пиарщики первых лиц города работают крайне плохо. Ведь первый заммэра Херсона снова решил самостоятельно пропиариться. Наша песня ... «Херсонские факты, janv 15»
7
Дмитрий Быков: Адепты Путина и добродетели хуже ислама
Это сомнительная добродетель применительно к террору, но он по крайней мере убивает за идею, а не ради того, чтобы устроить пыточную камеру ... «Собеседник, janv 15»
8
Послушание как главная добродетель в монашеской жизни
Тема моего доклада — «Послушание как главная добродетель в монашеской жизни». В одной книге есть такие вдохновенные слова. Что такое ... «Официальный портал Московской Патриархии, oct 14»
9
Пол Кругман: как добродетель убила мировую экономику
Все дело в чрезмерной добродетели, утверждает колумнист: праведность убивает мировую экономику. Наша фундаментальная экономическая ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 14»
10
Если у женщины нет таланта - это уже само по себе добродетель
Если у женщины нет таланта - это уже само по себе добродетель. * * *. Почему если мужчина считает, что он инопланетянин или Наполеон, его лечат, ... «Комсомольская правда, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Добродетель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dobrodetel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur