Signification de "домофон" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДОМОФОН EN RUSSE

домофон  [domofon]

QUE SIGNIFIE ДОМОФОН EN RUSSE

Intercom

Домофон

Un interphone est un dispositif électronique transmettant un signal d'un bloc appelant à un locuteur. Il est subdivisé en appareils à un abonné et à plusieurs abonnés. Il peut être équipé de dispositifs de verrouillage automatiques de type électromécanique et électronique. Par la méthode de transmission de communication: signal filaire ou radio. Les plus difficiles à équiper les interphones sont installés sur les entrées des immeubles d'habitation, ce qui permet d'assurer la sécurité des résidents et la sécurité de leurs biens.

Домофо́н — электронное устройство передающее сигнал от вызывного блока к переговорному устройству. Подразделяется на одно-абонентное и много-абонентное устройства. Может быть оборудовано автоматически запирающими устройствами как электромеханического так и электронного типа. По способу передачи связи: проводной или по радиосигналу. Наиболее сложные по оснащению домофоны устанавливаются на подъезды многоквартирных домов, служащее для обеспечения безопасности проживающих граждан и сохранности их имущества.

définition de домофон dans le dictionnaire russe

DOMOFON, -a, M. L'appareil pour les négociations entre l'entrée de la maison et les appartements.

ДОМОФОН, -а, м. Устройство для переговоров между входом в дом и квартирами.

TRADUCTION DE ДОМОФОН

Découvrez la traduction de домофон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de домофон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «домофон» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 对讲机
• Traducteur Français - espagnol: intercomunicador
• Traducteur Français - anglais: intercom
• Traducteur Français - hindi: इंटरकॉम
• Traducteur Français - arabe: الاتصال الداخلي
• russe: домофон
• Traducteur Français - portugais: intercomunicador
• Traducteur Français - bengali: interphone
• Traducteur Français - français: interphone
• Traducteur Français - malaisien: interphone
• Traducteur Français - allemand: Gegensprechanlage
• Traducteur Français - japonais: インターコム
• Traducteur Français - coréen: 인터콤
• Traducteur Français - javanais: Interphone
• Traducteur Français - vietnamien: máy liên lạc
• Traducteur Français - tamoul: இடைச்
• Traducteur Français - marathi: interphone
• Traducteur Français - turc: dahili telefon
• Traducteur Français - italien: citofono
• Traducteur Français - polonais: domofon
• Traducteur Français - ukrainien: домофон
• Traducteur Français - roumain: interfon
• Traducteur Français - grec: ενδοεπικοινωνία
• Traducteur Français - afrikaans: interkom
• Traducteur Français - suédois: intercom
• Traducteur Français - norvégien: intercom

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОМОФОН»

Découvrez l'usage de домофон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec домофон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2006/10: Владимирская область - Страница 5

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ СРЕДАОБИТАНИЯ Отсев конкурентов привел к тому, что ООО «Домофон» осталось практически единственным серьезным игроком на рынке. Уже сейчас большинство домов оснащены домофонами. Сначала ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Экономика всего: Как институты определяют нашу жизнь

Возьмем такую социальную группу, как жители одного подъезда. Допустим, это интеллигентные старушки, которые обсуждают установку домофона. Найдут они консенсус по поводу того, нужен ли им домофон, какой домофон ...

Александр Аузан, 2013

Забытый человек

Собравшись и смирившись, Антоша набрал номер бабушкиной квартирына панели домофона. Ну ладно, скажетон всекакесть, если она замок поменять захочет – он заплатит, там отложено на новый телефон немного.

Дарья Бобылёва, 2014

Исаакские саги

То же борьба с иностранными словами типа домофон, мегафон, микрофон. И правильно. Патриотическое воспитание этих мужиков в действии. Матюгальник — это слово ближе их менталитету, хоть и "менталитет" тоже слово ...

Юлий Крелин, 2015

Черные тузы

Прошлый раз вы сказали, что сегодня сдадите деньги на домофон. — На домофон? — переспросил профессор, не отрывавший взгляда от окна. — Деньги? — Да, прошлый раз вы сами сказали, что сдадите деньги сегодня, ...

Андрей Троицкий, 2013

Тысяча и две ночи. Наши на Востоке (сборник)

Звоню в домофон. — Тырбыр че надо? — громогласно спрашивает домофон голосом Памук-ханым. — Дверь откройте. Это я, — отвечаю. — Тырбыр нет никого иди отсюда, — сообщает домофон. — А? — традиционно теряюсь я.

Эльчин Сафарли, ‎Павла Рипинская, ‎Самит Алиев, 2014

Холод

Господи... пожалуйста... не домофон...» – отрывисто думал Филя, штурмуя крыльцо. Бугристая наледь на бетонных ступенях сильно осложняла подъем. Поскальзываясь, Филиппов отчетливо представлял глухой и слегка ...

Андрей Геласимов, 2015

Достаточно одной таблетки

К огромному ее удивлению, у двери в подъезд стоял злой как черт Илья Шемякин! И орал в домофон: — Открой дверь, старая карга! Я все равно войду! — Ираида, не впускай его! — закричал домофон голосом бабы Ани. — Я тебя ...

Наталья Андреева, 2015

Аргументы и факты 51-2013 - Страница 60

Если в вашем доме исправно работают домофоны, это ещё не гарантия того, что они надолго задержатся. Услуга, о которой не просили В конце прошлого года в Конькове их поменяли. Кто и зачем это сделал - жители узнали ...

Редакция журнала АиФ. Про Кухню, 2015

Практика применения законодательства, контролируемого ...

управляющей компании по включению в квитанции по квартплате стоимости услуг по обслуживанию домофонов. Рассмотрим теперь случай, если антимонопольным органом достоверно не установлен факт передачи ...

Тимошенко А.С., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОМОФОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme домофон est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На выставках в Ижевске можно увидеть спецодежду из …

Например, одна из ижевских компаний приготовила специально к выставке новую разработку домофона, которая позволяет оповещать население о ... «IzhLife.ru, sept 15»

В Саратове коллекторы залили краской домофон

Самое обидное, что краской залили домофон, он теперь не работает. Испортили почтовые ящики и двери разрисовали», - рассказала одна из ... «Новости Саратовской губернии, août 15»

"МегаФон" встроился в домофон

В Тюмени компания "МегаФон" обеспечит SIM-картами и высокоскоростным мобильным Интернетом специальные устройства, которые в случае ... «ComNews.ru, mai 15»

В Петербурге девочка выпрыгнула в окно, испугавшись звонка в …

Почему девочка боится звука домофона, правоохранителям объяснят родители. Пока же семилетний ребенок находится в Детской городской больнице ... «Комсомольская правда, mai 15»

Установка домофона в частном доме своими руками

Домофон давно и прочно вошел в нашу жизнь. Заказать домофон можно в специализированных компаниях, которые предлагают и его установку. «Медийно-новостной портал 24smi.org, avril 15»

Москвичи посмотрят видео с камер своих домофонов по …

Москвичи смогут посмотреть видео с камер на домофонах подъездов по телевизору, сообщает M24.ru со ссылкой на начальника отдела городского ... «Lenta.ru, févr 15»

Домофон и видеокамеру подключат к телефону в квартире

Специалисты предложили объединить функции домофона и камер видеонаблюдения со стационарным телефоном в квартирах москвичей. «В Москве, janv 15»

Владимир Кара-Мурза: Правду сказать уже и в домофон нельзя

Телеведущий Владимир Кара-Мурза о гибельном для российского телевидения 2014 годе и крахе потенциальных надежд в 2015-м. В прошлом январе ... «Собеседник, janv 15»

Йошкаролинка: "Домофон сломан — скорая не приедет …

«5 лет назад нам установили домофон. Две недели назад он сломался. Я часто из-за давления скорую вызываю, поэтому побеспокоилась, заранее ... «Pro Город Йошкар-Ола, oct 14»

В Подмосковье появился домофон, распознающий отпечатки …

Домофон так же реагирует на отпечатки пальцев, находящиеся в базе данных. Правда, телефон запоминает только данные своего хозяина, а в памяти ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 14»