Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "допевать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОПЕВАТЬ EN RUSSE

допевать  [dopevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОПЕВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «допевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de допевать dans le dictionnaire russe

AJOUTER une apparence imperfective. et nepereh. 1) Fin de chanter, chanter quelque chose jusqu'à la fin. 2) trans. Chanter à une certaine limite. ДОПЕВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) Кончать петь, петь что-либо до конца. 2) перех. Петь до определенного предела.

Cliquez pour voir la définition originale de «допевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОПЕВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОПЕВАТЬ

допахивание
допахивать
допахиваться
допашка
допаять
допеваться
допекание
допекать
допекаться
допереть
допетровский
допеть
допеться
допечатать
допечатка
допечатывание
допечатывать
допечатываться
допечь
допечься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОПЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Synonymes et antonymes de допевать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПЕВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de допевать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОПЕВАТЬ

Découvrez la traduction de допевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de допевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «допевать» en russe.

Traducteur Français - chinois

在整理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue acabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

was finishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खत्म कर रहा था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تم الانتهاء من
280 millions de locuteurs

russe

допевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estava terminando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ হচ্ছে হয়েছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achevait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telah tamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beendete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕上げた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마무리 되었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerampungaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã kết thúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ந்து பாடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitiriyordum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è stato di finitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kończył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доспівувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fost de finisare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελείωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is die afwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var efterbehandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ble etterbehandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de допевать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОПЕВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «допевать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot допевать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de допевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec допевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные труды. Том I: Работы по синхроническому языкознанию
Я настаиваю, что в таких примерах, как ДОПЕВАТЬ, компонент у традиционного суффикса уа(]) лучше считать частью глагольной основы, иными словами, суффикс состоит из И и универсального а]. 0.3. Перед началом анализа ...
Майкл Флайер, 2014
2
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 377
-ться допевать, -аю, -аешь"л«*ок. к допеть (ро- мйнс^до концй) йогр!уауа11; ге/1. -ться допевать, -аю, -аешь пеёок. к допечь (хлебы) йорёкаН; ра. когд, чем (замечаниями, упреками, приставйниями) Гат. г1оЫ1, Йора1о\а1, о1гауоуа1; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
3
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
Характеристики «до некоторой точки» выявляется при сопоставлении значений глагольных пар типа петь - допевать, петь - допеть и т. п.: Допеть (несов. допевать). Окончить пение чего-л.; пропеть до какого-л. предела. 116 Глава ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Введение в русскую аспектологию - Страница 160
... движения 92 доносить <одежду, обувь> или <ребенка (во время беременности)> СВ — семантика приставок 89 дооткрываться СВ — словарная статья глагола открывать 101 допевать НСВ (к допеть) — формальные отношения ...
Анна А Зализняк, ‎А. Д Шмелев, 2000
5
Помогите малышу заговорить. Развитие речи детей 1–3 лет
Таким образом, ребенку предоставляется возможность договорить или допеть часть знакомого текста. Сначала ребенок может назвать последнее слово встроке, в последующем он сможет договорить или допеть два последних ...
Елена Янушко, 2015
6
Отец Петра Великого
Царь усерднопроситв том прощения у Никона, называя его «великий святитель и равноапостол и богомолец наш преосвященная главо». На следующее утро в Великий четверг, — продолжает царь, — «допевают у меня заутреню ...
Иловайский, Дмитрий, 2015
7
Морфология современного русского языка: практикум - Страница 59
Петь, напевать, спеть, запеть, спеться, запевать, напеть, допеть, допевать. 6. Лететь, летать, слететь, слетать, перелететь, перелетать, полетать. 7. Толкать, ТОЛКНУТЬ, ВЫТОЛКНУТЬ, вытолкать, подталкивать, выталкивать. 8.
Светлана Рябушкина, 2015
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 312
ДОПЕВАТЬ, допеваю, допеваешь. Несов. «допеть. ДОПЕВАТЬСЯ.допеваюсь.допеваешься.несов. Страд, «допевать. допей, допейся. Пов. накл. от допить, допиться. допёк, допёкся, допекла, допеклась. Прош. вр. от допечь, допечься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Логический анализ языка: Семантика начала и конца
Нацинать была первая, / Да допевать-то последняя [РС No 82, с. 66]. Значение слова первая здесь диффузно: темпоральное ('та, которая начинает раньше всех') и оценочное ('та, которая начинает лучше всех') одновременно (о ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2002
10
Русская свадьба: свадебный обряд на Верхней и Средней ...
Цяс отным да топерици, Да цяс топерицьно времецько, Ой, да по те год, да по тё годы, Да по те годы невдолгие, Да ишчо я, молодёшенька, Да зацинать была первая, Да допевать-то последная, Да я зацьну сколь тонёшенько, ...
Дмитрий Балашов, ‎Юрий Иванович Марченко, ‎Юрий Иванович Марченко, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОПЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme допевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Звери» задали жару в Благовещенске
пел Рома и приставлял ладонь к уху, показывая, что нужно допевать. – … и скажешь мне да! – продолжал стройный девичий хор. В программе было ... «ИА Амур.инфо, oct 15»
2
Юрий Шевчук на концерте "ДДТ" в Праге спустился в танцпартер …
... нескольким поклонникам руки, обнялся с самой отчаянной фанаткой, которая буквально бросилась ему на шею и вернулся допевать песню на сцену. «Информационный портал о жизни в Чехии, mai 15»
3
Знаменитый баритон не смог допеть до конца "Риголетто" в …
Перед третьим актом генеральный директор Венской оперы Доминик Мейер вышел на авансцену, чтобы объявить: допевать спектакль будет солист ... «РИА Новости, déc 14»
4
Sziget. День 6 и 7
Но когда они есть – всё отлично, и даже малое количество публики не мешает импульсивному вокалисту на последнем треке полезть допевать его ... «Звуки.ру, août 14»
5
Голос без тюремной «печати»
Одной из девушек пришлось допевать песню на английском без музыки. Она справилась с заданием на «отлично». — Я бы дал ей первое место, ... «Вечерний Челябинск, déc 13»
6
«Тайм-аут» встретил Новый год
... но у Гагея Гагеича сломалась гитара, и ее затянувшийся закулисный ремонт послужил поводом к тому, чтобы разойтись-таки допевать и допивать по ... «Известия, nov 13»
7
Финальная Гра-ВИАция
выключилась музыка и девушкам пришлось допевать а капелла. В другой тройке перед финалом начался раздрай: барышни принялись выяснять, кто из ... «Комсомольская правда, oct 13»
8
Эдуард Ханок: я знаю свое место в новой и старой истории
Вот поэтому остается только лишь «допевать», если ты автор-исполнитель, а остальным, в том числе и мне, время от времени выступать, напоминая ... «Белорусские новости, févr 13»
9
Беги, Джей Ло, беги!
наверняка просто боится горло простудить. Как она тогда допевать свой тур будет? Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 28.09.2012 ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 12»
10
Мадонна в маске Pussy Riot спела в Москве о любви и свободе
Так что последние две композиции Like a Prayer и Celebration певица пела лишь фрагментами, позволяя публике в зале допевать все остальное. «ЕвроСМИ, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Допевать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dopevat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur