QUE SIGNIFIE ДОПЕРЕТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «допереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de допереть dans le dictionnaire russe
DOPE le genre parfait de pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. 1) a) n'est pas parfait. Avec difficulté à atteindre, arriver à un endroit. b) trans. Avec difficulté à comprendre, à comprendre quelque chose, à penser à quelque chose 2) pereh. Il est difficile de porter, de traîner, d'amener n'importe qui, n'importe quoi à n'importe quel endroit. ДОПЕРЕТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) а) неперех. С трудом дойти, добраться до какого-либо места. б) перен. С трудом понять, сообразить что-либо, додуматься до чего-либо 2) перех. С трудом донести, дотащить, довезти кого-либо, что-либо до какого-либо места.
Cliquez pour
voir la définition originale de «допереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПЕРЕТЬ»
Découvrez l'usage de
допереть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
допереть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 421
Сия. ДОПЕРЁСУ, нареч. То же, что допадёжу в 1 знач. Напились, наверно, доперёсу. КАРГ. Ош. ДОПЕРЁТЬ, -пру, -прёт, сов., что и без доп. 1. Плотно закрыть, запереть. Давай я двёрь допру сама. НЯНД. Мш. А ну-ко допрй (дверь)!
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 575
ойти 2.2 и допереть 2.2, а также их конверсивы дойти 4.2 и допереть 2. 1 содержат идею трудности понимания и необходимости специальных усилий для его осуществления; ср. С большим трудом до него наконец ...
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
Дотащиться, дойти куда- либо (с трудом, через силу). Влад., Даль. Доперёеа, нареч. Через меру, чрезмерно, сверх силы. Есть доперёеа. Нести доперёеа. Кем. Арх., 1887. Допереть. См. Д опирать. Допётать, а ю, а ешь, сов., перех.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
Кирушка, допереть до того, до чего допер ты, способен один на десять тысяч. А то и на сто тысяч. Остальные, если ты не заметил, мыслят иначе и видят ситуацию с другой стороны. – Точно-точно, – поддержал Фэба Скрипач.
Иар Эльтеррус, Екатерина Белецкая, 2015
ФедорТуманов сдержанно кивнулисказал коротко: – Точно. Молодец, что допер. Грек улыбнулся. –А чего тутне допереть, когда все ясно, как божий день. Ну негодяйэтот подпол. Родную дочь подставил. Отнесла красная шапочка ...
6
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Ср. допереть в 4 знач., доставить в 5 знач., дотаскать в 4 знач. Далеко йейб туда дотащйть. НЯНД. Мш. Оспался весь, мама не до- ташшыт тебя и до кровати (ребенка). ОНЕЖ. АБ. Она приш1а с ведром, я грю, давай я нацижу даг ...
7
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Юлька — до- машница, даже с парнями не гуляет. (Зап. 1982). ДОПЕРЕТЬ, -пру, -прёшь; сов. Понять. «А не должно быть! Ничего! — крикнул Алексей Андрианович... — По-твоему, Иванушкин сам допёр? Не-ет, подсказали!» (А).
8
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 116
ДОПЕРЕТЬ, допру, допрёшь; сов. 1. до чего и без доп. Догадаться, додуматься до чего-л. Ты допёр! Никак не допру до этого. Пёр-пёр и наконец допёр — думал-думал и наконец додумался. 2. до кого и без доп. Дойти до чьего-л.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Карг. До того она допережива- ла, что поскулила. Карг. ДОПЕРЁСАДЫ, нареч. До устали. Я сегодня доперёсады тащила, так теперь отдохнуть надо маленько. Карг. ДОПЕРЕТЬ, сов. Закрыть отверстие. У меня не доперты трубы, ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
учебное пособие по русской диалектологии Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт. ДОПЕРЕТЬ, пру, прут, сов., перех. Затворить, закрыть. Двери когда плохо допрём, дак мухи-ти и' летят.
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт, 1985
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОПЕРЕТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
допереть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Музыка — это мой велик»: NV о сомнении, Японии и свободе …
Мне потребовалось много времени, чтобы допереть до этого. Ты встречаешься с музыкантом Женей Горбуновым. Между вами сильная конкуренция? «Афиша, sept 15»
В Каталонии стартовали парламентские выборы
... визгом швыряет. Раздается звон разбитого стекла и страшная ругань. - Вот блин!!! Который раз не могу до дому СТЕКЛО ДОПЕРЕТЬ!!! еще анекдот! «33LIVE.RU, sept 15»
«Кассы пусты». Клиенты банков группы «Лайф» в выходные …
18:10 29 августа 2015. Давно пора допереть до такой простой истины - деньги свои держать надо в кармане, а не доверять банковским мошенникам. 0. «Ura.ru, août 15»
Экс-работник «белорусизированной» АЗС: «Нас стали считать …
Родной язык для нас русский, за исключением пары деревенских придурков, которые не в состоянии допереть, что т.н. белорусский язык — это калька с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»
России нужна «партия мира»
Хотя вроде бы должны допереть они своими куриными мозгами, что Россия прямых боевых действий на Юго-Востоке не ведет. Вела бы — не осталось ... «Свободная пресса, févr 15»
Жуткие фото собак из приюта возмутили киевлян
Я одна не могу допереть крупу, кости и накормить всех собак. Нужны люди, нужна еда, крупа, кости и вообще забрать и выпустить. Это ужас. Я сижу и ... «Зеркало недели, janv 15»
Одесская трагедия оставляет много вопросов
Встретил девушек, которые пытались кантовать старый железный сейф. Помог его допереть до дверей, заблокировали. Пока пер и строил баррикаду, ... «Первый канал, mai 14»
Он дарит подарки моему ребёнку
Евгений 2. Евгений | 15.12.2011, 15:46:07 [1469383806]. Неужеле трудно допереть ,что он вас рассматривает как потенцеального партнера на долго. «Woman.ru - интернет для женщин, déc 11»
После истощительного года диеты для веганов Фрэнк Мир стал …
"Если кто-то будет оценивать выступление Нелсона и скажет, что он плохо себя показал в эту субботу, им нужно будет просто допереть, что он вышел ... «Новости смешанных единоборств, mai 11»
Вредные советы рекламодателям
На все вопросы отвечайте загадочной улыбкой или говорите как можно меньше: агентство само должно допереть, чего вы хотите. И оно должно ... «AdMe.ru, avril 11»
