Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "досужий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСУЖИЙ EN RUSSE

досужий  [dosuzhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСУЖИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «досужий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de досужий dans le dictionnaire russe

FAIT, -th, -e. 1. Libre de l'entreprise, ralenti. Un temps tranquille. Potins oisifs. 2. Apparaissant à loisir, de paresse. Pensées oisives, conversations. ДОСУЖИЙ, -ая, -ее. 1. Свободный от дела, праздный. Досужее время. Досужие сплетницы. 2. Появляющийся на досуге, от безделья. Досужие мысли, разговоры.

Cliquez pour voir la définition originale de «досужий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОСУЖИЙ


вхожий
vkhozhiy
дюжий
dyuzhiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОСУЖИЙ

достругивать
достругиваться
достукаться
достукиваться
доступ
доступно
доступность
доступный
достучаться
досуг
досужный
досуха
досучивать
досучить
досушивание
досушивать
досушиваться
досушить
досушиться
досушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОСУЖИЙ

желтокожий
жесткокожий
заезжий
захожий
кабарожий
княжий
краснокожий
краснорожий
криворожий
лебяжий
малоезжий
малопроезжий
медвежий
мимоезжий
мимохожий
миножий
наважий
наезжий
невсхожий
невхожий

Synonymes et antonymes de досужий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСУЖИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de досужий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСУЖИЙ

Découvrez la traduction de досужий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de досужий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «досужий» en russe.

Traducteur Français - chinois

悠闲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin prisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leisurely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आराम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مهل
280 millions de locuteurs

russe

досужий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagaroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যস্ততাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranquille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemütlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悠長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여유있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leisurely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thung dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதானமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रमतगमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza fretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokojnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпідставний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe îndelete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβίαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luilekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de досужий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСУЖИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «досужий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot досужий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСУЖИЙ»

Découvrez l'usage de досужий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec досужий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...
досужий вымысел — вымысел, фантазия, не имеющие практического ЗНа Че НИЯ. По сравнению с его железными доводами наш план казался досужим вымыслом, игрой праздного воображения. досужий разговор — простой, ...
Галина Климовская, 2015
2
Экскурсы в историю русской лексики - Страница 151
Так, у Боратынского: А между тем досужий селянин Плод годовых трудов сбирает (Осень). Но в первой трети XIX в. можно найти слово досужий и в другом значении — 'свободный от дела, праздный'. У Пушкина оно встречается ...
Евдокия Трофимовна Черкасова, 1978
3
Леонид Андреев: материалы и исследования - Страница 348
В газете Досужий обыватель выступал с 22 мая 1903 года по 17 февраля 1904 года и опубликовал за это время 72 своих фельетона. Поначалу он трансформировал заглавие фельетона Джемса Линча «Москва. Мелочи жизни» в ...
М.В. Козьменко, ‎Всеволод Александрович Келдыш, ‎Вадим Н. Чуваков, 2000
4
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
Досужий, а я, ее; досуж, а, е. 1. Знающий свое дело, умелый. Каргоп. Олон., 1846. Арх., Петерб., Волог. А моя дочушка досужа, досужа, у-ух! (песня). Смол. Плясать- скакать досужа (песня). Пек. Ворон., Забайк. оДосужийв чем- либо.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Бизнес-журнал, 2013/11: Тульская область - Страница xiv
Досужий. интерес. В последние годы в Туле появилось немало супер- и гипермаркетов. Это неплохо – у покупателя появился большой выбор. Но туляки – не заядлые шопоголики, и по уровню затрат на покупки в расчете на душу ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Кроме недосуг, чаще всего употребляемого как безличное сказуемое (мне недосуг), пожалуй, вспоминается только разговорное слово досужий, что значит «свободный от какого-либо дела, праздный», например: досужее время, ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 223
Праздный,. досужий,. праздношатающийся. О человеке: проводящий жизнь в праздности, безделье. Праздный — основное слово для выражения значения; досужий — такой, у которого слишком много свободного времени, досуга ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 4 - Страница 126
Псевд.: 1) — вич; 2) Г.; 3) Гер.; 4) Г-н; 5) Г-н, И ; 6) Г-н, И. Н.; 7) Г— он; 8) Гастролер; 9) Ген; 10) Гер; 11) Глаголь; 12) Д— жий; 13) 3 Диск; 14) Досужий; 15) —ер—; 16) З— ий; 17) З— чий; 18) Зрячий; 19) И.; 20) И. Г.; 21) И. Н. Г.; 22) Иг.; ...
Иван Филиппович Масанов, 1960
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Если бы со мной, я бы доступйл- ся. Пуд. ДОСУЖИЙ. 1. Знающий свое дело, искусный. Стопошник вешают на стену, вышивали сами. Какая невеста без сто- пошника, если она досужая, значит, сумеет всё сделать. Кирил. Старуха ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 319
ДОСУЖИЙ, досужая, досужее (разг.). Свободный отдела, праздный, Ьеъавпипын. Досужее время. Досужие разговоры (болтовня, сплетни). Досужий фантазер. ДОСУЖНЫЙ, досужная, досужное (устар.). То же, что досужий.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСУЖИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme досужий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Якутске убит бизнесмен в результате криминальных разборок
Кто пишет? Журналист или досужий частник? / Вот весть - она совсем как плесень в сапоге. / Убит то "бизнесмен" или лихой "участник" / не менее лихой ... «Наше Время, mai 15»
2
Инспектор переучивания летного состава Владимир Шишкин …
Эти предложения не досужий вымысел пилота-теоретика, а результаты анализа обстоятельств аварийных посадок пассажирских самолетов, в том ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 15»
3
В обнуленном мире
Компромат о себе Сурков любит сливать в печать – так, чтобы уже никто не мог разобраться, где кончается правда и где начинается досужий вымысел. «Радио Свобода, avril 15»
4
Сквозняк из Крыма
... местами выполнен в жанре записок далекого от политкорректности путешественника XIX века из азиатских глубин, но все же это — досужий треп. «Новая газета, févr 15»
5
Где провести уикенд: Маша Ефросинина приглашает на …
Ведь это будет не просто досужий разговор или интервью журналу. Встречу Charity weekend мы организовываем, чтобы помочь детям, которые ... «Портал, nov 14»
6
В Петергофе открылся мультимедийный музей "Государевы …
Слово «досужий» в русской речи обычно имеет негативный оттенок. Но когда речь идёт о царствующих особах, провести четкую границу между ... «Телеканал Культура, août 14»
7
Александра Шевелева об официантах в Париже
И досужий турист тушуется, теряется, подчиняется и уходит с обещанием обязательно исправиться и в следующий раз вести себя лучше. Но почему ... «the-village, avril 14»
8
Сон очищает мозг от токсинов
... предоставленный сном, для того, чтобы нейтрализовать токсины, накопившиеся в человеческом уме за предыдущий день, трудовой или досужий. «E-News: новости Украины и мира, oct 13»
9
Роман Белуччи и Тельмана Исмаилова: подробности
TV и журналиста Азера Гариба. Он сам рассказал проекту «Окно в Россию» о том, как из его невинного поста на facebook родился досужий слух. «Starslife.ru, sept 13»
10
Анджелина Джоли разбила семью Умы Турман
Досужий репортер не преминул спросить о деталях, а именно что такого необычного в поцелуе Джоли – губы, язык или что-то другое. - Почему ... «Экспресс газета, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Досужий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dosuzhiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur