Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безпідставний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗПІДСТАВНИЙ EN UKRAINIEN

безпідставний  [bezpidstavnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗПІДСТАВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безпідставний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безпідставний dans le dictionnaire ukrainien

sans fondement, a, e, ce qui n'a aucune base, raison; non fondé [Stas:] Il me semble qu'en général tout ce trouble est sans fondement (vous, III, 1960, 384); L'affirmation, soi-disant ... le développement de l'alphabétisation est piétiné sous les racines d'un arbre en fleurs de la poésie populaire, complètement infondé (Rilsky, III, 1956, 143). безпідставний, а, е. Який не має підстави, підстав; необгрунтований. [Стась:] Мені здається, що взагалі увесь цей переполох безпідставний (Вас., III, 1960, 384); Твердження, буцімто.. розвиток письменності підтинає під корінь квітуче дерево народної поезії, цілком безпідставні (Рильський, III, 1956, 143).


Cliquez pour voir la définition originale de «безпідставний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗПІДСТАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗПІДСТАВНИЙ

безпідметовий
безпідставність
безпідставно
безпілотний
безп’ятий
безп’ятко
безпалий
безпалок
безпалько
безпальчий
безпам’ятність
безпам’ятний
безпам’ятно
безпам’ятство
безпам’яття
безпам’ять
безпам’ятько
безпардонний
безпардонно
безпарий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗПІДСТАВНИЙ

державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заправний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
набавний
єдинодержавний

Synonymes et antonymes de безпідставний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗПІДСТАВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безпідставний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗПІДСТАВНИЙ

Découvrez la traduction de безпідставний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безпідставний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безпідставний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

毫无根据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infundado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baseless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا أساس له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безосновательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infundado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans fondement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berasas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grundlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根拠のありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근거가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baseless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô căn cứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temelsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infondato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpodstawny
50 millions de locuteurs

ukrainien

безпідставний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîntemeiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongegrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunnløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безпідставний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗПІДСТАВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безпідставний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безпідставний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗПІДСТАВНИЙ»

Découvrez l'usage de безпідставний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безпідставний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 222
стимулюе до приведення всіх правових підстав володіння, користування і розпорядження майном до їх нормального правового стану щодо прав на майно. Інший підхід означав би, що безпідставний набувач майна зловживав би ...
Natal·ja S. Prozorova, 2005
2
Філософські твори у чотирьох томах: Між інтелектом і ...
Філософія історії, що залишає людину її власним силам, що сліпо та безпідставно вірить (і здебільшого зовсім не помічає цієї своєї безпідставної та сліпої віри), що люди можуть досягнути усього, що хочуть, своїми власними ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 595
... епіцентр (атомного вибуху); - troops/ forces військ. наземні (сухопутні) війська; on delicate — обережно; on shaky — безпідставно; to break fresh — піднімати цілину; перен. прокладати нові шляхи; to break — розпочати будівництво; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
foolproof безпечність 1. safety, safeness 2. (убезпеченість, надійність) security - технології processing safety безпечно safely безпідкладинковий unbacked безпідставний 1. groundless 2. (необґрунтований) ungrounded, unfounded ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 77
Стягнення винагороди за втрату робочого часу На сторону, яка недобросовісно заявила безпідставний позов або розпочала безпідставний спір проти позову, або систематично протидіяла правильному і швидкому розглядові та ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 52
... мовчазний (сувбрий) пб- слух, абсолютна покбра, пбвна покірливість ЬехрооМагпу необгрунтбваний, безгрун- тбвний. безпідставний, голослівний; -і па- пііеіку необгрунтовані заперечення; -є (угдепіа голослівні (необгрунтбвані, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Збільшення або збереження майна повинно бути безпідставним. Безпідставність полягає в тому, що придбання або збереження майна було без достатньої підстави, встановленої законом або договором, або за підставою, яка ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
8
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 102
M. T. Samai︠e︡v, 1968
9
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
говором, зобов'язана повернути безпідставно придбане майно цій особі. Такий же обов'язок виникає, коли підстава, на якій придбано майно, згодом відпала. В разі неможливості повернути безпідставно придбане майно в натурі ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 258
КОНДИКШЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ (лат. соп- сіісііік — той, що стосується вимоги про повернення) — зобов'язання із безпідставного придбання або збереження майна. В Цивільному кодексі України вони названі «зобов'язаннями, шо ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗПІДСТАВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безпідставний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зручна та швидка доставка квітів у Львові від UFL
Міф про те, що чоловікам не можна дарувати квіти – безпідставний та застарілий. Чоловічі букети мають бути у формі факела та одній кольоровій гаммі ... «Щоденний Львів, sept 15»
2
У міліцейському вузі спалахнув «квартирний» скандал
... отриману Перепелицею, незаконним. Після низки процесів, які завершилися у вересні минулого року, позов пана Костя відхилили як безпідставний«Високий Замок, sept 15»
3
Правда та міфи про децентралізацію
Знову безпідставний страх, адже за виборчим законодавством кожне село у раді громади буде представлене депутатом, а староста села буде членом ... «Економічна правда, août 15»
4
Судилище над Сенцовим і Кольченком. Ще один крок до краху …
Це жорсткий і безпідставний вирок. Він має на меті залякати патріотів у Криму. Це показовий процес, щоб продемонструвати, до яких серйозних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
5
Між Україною і Росією розпочалася дивна культурна війна …
На думку оглядача, черговий скандал надуманий і безпідставний. Але в ньому є два аспекти, на які варто звернути увагу. "По-перше, Київ скочуються до ... «Дзеркало Тижня, août 15»
6
Про Конституцію і державну машину
Її не потрібно тлумачити, надаючи безпідставний бонус касті правників, бо народна конституція повинна складатися з простих правил двох рівнів. «Українська правда, juil 15»
7
РФ відмовилася визнати позов банку Коломойського щодо Криму
Позов банку українського мільярдера Ігоря Коломойського до Росії "про захист втрачених в Криму інвестицій" безпідставний, і Росія не визнає ... «Економічна правда, juil 15»
8
Під Генпрокуратурою вимагають відставки головного військового …
... військового прокурора Матіоса (колишнього співробітника адміністрації Віктора Януковича) почалася безпрецедентна дискредитація і безпідставний ... «Корреспондент.net, avril 15»
9
Тарифна бомба для коаліції
Проте, оптимізм політиків безпідставний. Підготовка і згода щодо створення ТСК є фактично визнанням того, що при підвищенні тарифів міг бути ... «Gazeta.ua, avril 15»
10
Чому тарифи на воду підвищили «заднім числом»?
... у КП «Луцькводоканал» встановили самовільний безпідставний метод розрахунку тарифу, застосовуючи формулу, що порушує права лучан. «Волинські Новини, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безпідставний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezpidstavnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur