Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "душиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУШИТЬСЯ EN RUSSE

душиться  [dushitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУШИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «душиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de душиться dans le dictionnaire russe

SOMMEIL, douche, vous étouffez; apparence imperfective 1. voir le chapitre 1-2. 2. Être dans un étouffant et à l'étroit, manque d'air. Égoutter dans une voiture surpeuplée. ДУШИТЬСЯ, душусь, душишься; несовершенный вид 1. см. душить1-2. 2. Находясь в духоте и тесноте, испытывать недостаток воздуха. Душиться в переполненном вагоне.

Cliquez pour voir la définition originale de «душиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДУШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДУШИТЬСЯ

душераздирающий
душеспасительный
душечка
душещипательность
душещипательный
душисто
душистость
душистый
душитель
душительница
душить
душица
душка
душник
душно
душновато
душноватый
душный
душок
душонка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДУШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de душиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУШИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de душиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУШИТЬСЯ

Découvrez la traduction de душиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de душиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «душиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

穿香味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llevar aroma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wear scent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुशबू पहनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء رائحة
280 millions de locuteurs

russe

душиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usar perfume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘ্রাণ পরেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen Duft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香りを着る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향기 를 착용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang gondho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc mùi hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை அணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्तर बोलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku giymek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossare profumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosić zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purta parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορούν άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bära doft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slitasje duft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de душиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУШИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «душиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot душиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУШИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de душиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec душиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
ДУШИТЬСЯ, несов. 1. Становиться затхлой, протухать (о воде в водоемах). Обь душится. Том., 1964. 2. Задыхаться от недостатка кислорода в водоеме (о рыбе). Рыба начинает душиться и плывет в ключи. Рыбу когда прижимат ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 150
возвр. душиться, душусь, душишься (к 1 и 3 знач.). || сов. задушить, -ушу, -ушишь; -ушенный; возвр. задушиться, -ушусь, -ушишься (по 1 знач.). ДУШИ'ТЬ5, душу, душишь; несов., кого-что. Опрыскивать, пропитывать чем-н.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 331
Опрыскивать, пропитывать или натирать духами, чем-н. душистым. Душить носовой платок. ДУШИТЬСЯ душусь, душишься; душащийся, несов. Страд, к душить 1 в 1 и 2 знач. ДУШИТЬСЯ !, душусь, душишься; душащийся, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 69
ДУШИТЬСЯ I— II * 1х Душиться I [От душить I]; сов. задушиться. Англ. з1гап§1е, фр. зе репйге; ё1ге 1иё, нем. епуйг§еп; епуйг§1 / егзИск1 \уегйеп. Задумал — , но ему помешали; цыплята душатся кошками. Душиться II [От душить II]; ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
5
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 187
возвр. душиться, душусь, душишься (к 1 знач.); сов. задушиться, -ушусь, -ушишься. ДУШИТЬ2, душу, душишь; душенный; несов., кого-что. Опрыскивать, пропитывать чем-н. душистым, духами. Д. одеколоном. \\ сов. надушить, -ушу ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 99
Убивать, насильственно останавливая дыхание. 2. Стеснять, затруднять дыхание. 2. Д у ш ;( т ь - опрыскивать, смачивать духами, одеколоном. ДУШИТЬСЯ 1. Душиться- убивать себя, насильственно останав- ливая дыхание. 2.
Николай Павлович Колесников, 1978
7
Звезда - Выпуски 1-3 - Страница 107
можно поставить фуражиров и ввести нормальный рабочий день, и тогда Глафира будет душиться «Лориганом» Коти, понял? А у них душей при коровниках нет! Душей! Скотину лижут, а сами в бадье моются. Вот тебе и двести ...
Николас Слонимский Коллестион (Либрарий оф Конгресс), 1972
8
От моря до моря. Война. Рассказы - Страница 588
Что я, душиться на ней буду? — сказал, сплюнув, второй подводчик. — Если тебе нравится — сам душись... — Душиться не душиться, а изгородь колючую за милую душу сделаешь. Вон у вас колючкой все огороды огорожены.
Николай Семенович Тихонов, ‎Й. Гринберг, 1959
9
Как я воспринимаю представляю и понимаю окружающий мир
Однажды, когда я читала с Л. И., она несколько раз вставала душиться. Духи у нее были плохие, резкие, с примесью запаха какой-то травы. У меня сначала появилась легкая тошнота, а затем начала болеть голова. Я попросила ...
Ольга Ивановна Скороходова, ‎А. Мещеряков, 1972
10
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 28
ДУШИТЬСЯ - Ои81С 8Щ души'ться пс1к регшто\уас 81?: Она душится каждое утро. Опа реггшпще 51? кагЛе§о гапа. Лиз1ё |1? несов. 1. задыхаться; давиться: СЬо- гу гасга} 51? Лиз1с. Больной начал задыхаться. О Виз1С 81? ге ...
Krzysztof Kusal, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУШИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme душиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как правильно выбирать духи
Свежие. Очень легкие и чистые ароматы, идеально подходящие тем девушкам, что в принципе не очень любят душиться, особенно если духи яркие и ... «Информ Полис, oct 15»
2
В семи районах Кубани паспортные столы переехали в МФЦ
Видимо, в краевом УФМС услышали-таки просьбы обычных жителей Кубани, которые могли часами душиться в огромных очередях в паспортных ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Огнеопасно! Август: почему в России не любят этот месяц и он …
Более того, страшновато: вдруг и вправду обуваться придется в аналог советских «скороходов» – тех, что велики, но жмут, а «душиться» «Сашей» ... «Новый День - Урал, sept 15»
4
"ПД" рассказывает, в чем встретить Новый год 2015
Женщинам стилисты советуют вплетать в косички цветы, душиться духами с цветочным ароматом. Прическа с кудряшками тоже должна понравиться ... «Петербургский дневник, déc 14»
5
Как сделать, чтобы духи пахли дольше
Многие из нас пользуются духами перед самым выходом из дома, думая, что так они будут пахнуть дольше. На самом же деле, душиться нужно тогда, ... «Портал, déc 14»
6
Челябинским полицейским запретили носить бороды и усы как у …
Душиться сотрудникам правоохранительным органов разрешили так, чтобы туалетная вода чувствовалась только при приближении. Кроме того, на ... «Виртуальная Юридическая Консультация 9111.ru, oct 14»
7
Парфюмерный этикет
Основные постулаты парфюмерной грамоты на первый взгляд просты и всем хорошо известны… Душиться умеренно, учитывая время суток и ... «Город Смоленск, sept 14»
8
Духи сезона лето-2014
Чтобы сохранить ощущение счастья, попробуй каждое утро душиться новинкой от Escada. Дни не будут казаться такими серыми, а люди – такими ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, août 14»
9
Время цветов: как выбрать духи на лето?
Чем жарче на улице, тем быстрее ноты сменяют друг друга и покидают нашу кожу, "выдыхаются", поэтому летом рекомендуется душиться чаще. Зимой ... «ИД Алтапресс, avril 14»
10
Душусь помногу и не чувствую вообще аромата, а окружающие …
Как такое возможно? я душусь (в моем случае парфюм Прада Прада Амбер), раза .... Они думают, что если они моются, то уже не надо ни душиться, ни ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Душиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dushit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur