Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двойня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОЙНЯ EN RUSSE

двойня  [dvoynya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОЙНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «двойня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grossesse multiple

Многоплодная беременность

Grossesse multiple - grossesse avec plus d'un fruit. Selon le nombre de fœtus pendant la grossesse, ils parlent de jumeaux, de triplés, etc. Les jumeaux nés à la suite d'une grossesse multiple sont appelés jumeaux. Многоплодная беременность — беременность более чем одним плодом. В зависимости от количества плодов при беременности говорят о двойне, тройне и т. д. Дети, рождённые в результате многоплодной беременности, называются близнецами.

définition de двойня dans le dictionnaire russe

DOUBLE, -k, genre. beaucoup. -yen, f. Deux bébés, nés en même temps qu'une mère. ДВОЙНЯ, -к, род. мн. -оен, ж. Два младенца, одновременно рождённые одной матерью.
Cliquez pour voir la définition originale de «двойня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДВОЙНЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДВОЙНЯ

двоильщик
двоить
двоиться
двоица
двоичный
двойка
двойник
двойники
двойниковый
двойной
двойнята
двойняшка
двойняшки
двойственно
двойственность
двойственный
двойчатка
двойчатки
двойчатый
двор

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДВОЙНЯ

баня
барыня
барышня
басня
башня
беготня
белильня
берегиня
благостыня
блудня
богадельня
богиня
болтовня
бондарня
боярыня
боярышня
брехня
водогрейня
золотошвейня
кофейня

Synonymes et antonymes de двойня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВОЙНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двойня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОЙНЯ

Découvrez la traduction de двойня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de двойня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двойня» en russe.

Traducteur Français - chinois

双胞胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gemelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुड़वां बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توأمان
280 millions de locuteurs

russe

двойня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gêmeos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jumeaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwillinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍둥이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twins
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cặp song sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டையர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikizler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gemelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bliźnięta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двійня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gemeni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίδυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvillingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvillinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двойня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОЙНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двойня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двойня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВОЙНЯ»

Découvrez l'usage de двойня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двойня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мать и дитя: - Страница 50
(тройня). Многоплодие (двойня, тройня) является фактором риска невынашивания беременности. При этом часто происходит внутриутробная гибель одного из плодов или существенно нарушаются условия для его развития.
Коллектив авторов, 2008
2
Труды - Объемы 31-35 - Страница 9
Взрослые вес „ 44 000 44 500 49 000 55 000 □ 9080 5922 5484 3689 вес 36 701 42 325 34 995 38680 35 245 34 780 1,5 года помета Двойня Одинец Двойня состав » » » N 19 315 19 866 19611 19 356 19 335 19 378 нес 26 645 30 ...
Институт морфологии животных им. А.Н. Северцова, 1960
3
Искушение временем. Книга 1. Не ангел
улыбнулась доктору, затем легла, молча уставившись на свой живот. Она была растеряна. Растеряна и испугана. Двойня! Два младенца... Вот чудно! Такое чувство, будто бы один из них заменял ребенка, которого она потеряла.
Винченци П., 2013
4
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
На пожне-то сеновал — двойни: два хозяина, дак и двое дверёй. Заодно строили хозяева, да перерубаецця стена, дёлицця на двоих. Сеновалов-то с двумя дверями нет, никаких сеновалов нет. Сямж. Монаст. 3. Две смежные ...
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1985
5
Внутриутробное развитие своесткого мериноса - Страница 331
я мериносов (No 524) имела общий вес 26 г 200 мг, а средний 13 г 100 мг; двойня же прекосов (No 34) была с общим весом 23 г 100 мг и со средним 11 г 550 мг. Одинцов мериносов в этом возрасте не было, но два одинца ...
В. С. Матвеев, 1959
6
Словарь русских говоров Белоруссии: - Страница 50
Б. Двайновыя рамы могуть быть, зимой йих устауляють. Л. ДВОЙНЯ, -и,' ж. Двуколка. Двойня - кьла- машкъ: два кълиса. Большь ездили стъража, двухчолкъ. ДЛ. ДВОЙНЯ'ТА и ДВОЙНЯ'ТЫ, мн. Двойня, близнецы. Как радитцъ двойъ ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1989
7
Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 432
_ртИс 'двойня'. ИРЬ II 554. уиш)| 'двойня', 'тройня'. Очевидно, уит/- < *удтас1- (§ 35, 42, 66, 96) с суфф. -/' по аналогии с тадж. диал. }\факх 'двойня' (или чтобы отделить от уит} 'мука?'), ср. кхов. /ата 'двойня' (др.-инд. уата- с ...
И. М. Стеблин-Каменский, 1999
8
Малышу виднее: Секреты спокойных родителей - Страница 261
Двойня. Понаблюдав за своими двойняшками, вы узнáете каждого из ... Важно общаться с ними как с личностями, обладающими индивидуальностью, а не с «двойней» или «тройней» . У каждого ребенкауникальный темперамент ...
Дебора Соломон, 2015
9
Будущее: роман-утопия - Страница 394
У меня будет двойня. — Двойня, — повторяю я. — Двойня. По одной жизни за каждого. Она меня не сдавала Пятьсот Третьему. Не пьтталась мне отомстить. Не сваливала на меня всю ответственность — просто разделила ее ...
Дмитрий Алексеевич Глуховский, 2013
10
Russisches geographisches Namenbuch - Том 2 - Страница 663
Двойная (später: Орловская) Eisenbahnstation an d. Balka Dvojnaja Kamennaja (heute Rayonhauptort in d. Rostovsk. obl.), Salakij Okrug, Don-Gebiet (Meckelein S. 87; Atlas Marksa; Don 15, Nr. 3184 u. SSSR 62, S. 170). Двойни Dorf, Bez.
Max Vasmer, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОЙНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двойня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опять двойня: врачи Екатеринбурга отмечают бум близняшек
Опять двойня: врачи Екатеринбурга отмечают бум близняшек. Общество. 07 Октября 2015, 21:07. 349. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, oct 15»
2
Москвичка забеременела в 60 лет: «Боялась, что будет двойня»
Есть люди, которые катят этот мир. Все остальные бегут рядом и кричат: куда же катится этот мир? 60-летняя москвичка Галина Шубенина не просто ... «Московский комсомолец, août 15»
3
У сестры Натальи Подольской родилась двойня
Два месяца назад мы поздравляли Наталью Подольскую и Владимира Преснякова с рождением первенца - сына Артемия. Теперь мамой впервые ... «Hello!, août 15»
4
Двойня Андрей и Саша нуждаются в помощи
ТОП-10 лучших бомбардиров отборочного раунда Евро-2016 12/12. < >. Двойня Андрей и Саша нуждаются в помощи. 22 мая, 14:19 Друкувати. «Последние новости в мире, mai 15»
5
У звезды киевского "Динамо" родилась двойня
27-летний защитник киевского «Динамо» и национальной сборной Украины Евгений Хачериди стал отцом – у футболиста родилась двойня. «Viva, avril 15»
6
И вновь пополнение в Новосибирском зоопарке: в семействе …
«Двойня появилась на свет несколько дней назад. Ягнята пока еще очень маленькие. Их мама ответственно относится к своим обязанностям, хорошо ... «Новости Академгородка, avril 15»
7
В Новосибирском зоопарке в семье кошачьих лемуров родилась …
В Новосибирском зоопарке в семействе кошачьих лемуров родилась двойня, об этом сообщает пресс-служба зоопарка. Воспитанием новорожденных ... «Вести Новосибирск, avril 15»
8
В екатеринбургской больнице родилась уникальная двойня
Пациентка 38 лет, после успешного ЭКО, беременная двойней, навсегда теряла возможность стать мамой: при таком раннем родоразрешении дети не ... «Накануне.RU, avril 15»
9
Второй раз в братской семье родилась двойня
Сначала на свет появилась двойня — Рита и Вика. А через два года, когда пара задумалась о рождении сына, судьба снова наградила парой малышей. «Вести Иркутск, févr 15»
10
12:21 / 24.12.2014 двойня, князь, Монако, принц Наталья Аряева …
На официальном сайте княжества Монако появились первые фотографии детей князя Альбера и его супруги Шарлен – новорожденной двойни ... «Дни.Ру, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двойня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dvoynya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur