Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "эпитет" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЭПИТЕТ EN RUSSE

эпитет  [epitet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЭПИТЕТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «эпитет» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épithète

Эпитет

Épithète est la définition d'un mot qui affecte son expressivité. Il s'exprime principalement par le nom d'un adjectif, mais aussi par un adverbe, par un nom, par un nombre. Une épithète est un mot ou une expression entière qui, grâce à sa structure et à sa fonction spéciale dans le texte, acquiert une nouvelle signification ou une teinte sémantique, aide le mot à trouver la couleur, la saturation. Il est utilisé à la fois en poésie et en prose. N'ayant pas dans une théorie de la littérature une certaine position, le nom de «l'épithète» est attaché à peu près à ceux ... Эпи́тет  — определение при слове, влияющее на его выразительность. Выражается преимущественно именем прилагательным, но также наречием, именем существительным, числительным. Эпитет — слово или целое выражение, которое, благодаря своей структуре и особой функции в тексте, приобретает некоторое новое значение или смысловой оттенок, помогает слову обрести красочность, насыщенность. Употребляется как в поэзии, так и в прозе. Не имея в теории литературы определённого положения, название «эпитет» прилагается приблизительно к тем...

définition de эпитет dans le dictionnaire russe

EPITET, -a, m. En poétique: définition figurative, artistique. Une épithète permanente. Une épithète peu flatteuse. ЭПИТЕТ, -а, м. В поэтике: образное, художественное определение. Постоянный эпитет. Нелестный эпитет.
Cliquez pour voir la définition originale de «эпитет» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЭПИТЕТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЭПИТЕТ

эпистемология
эпистиль
эпистола
эпистолярий
эпистолярный
эпиталама
эпиталамический
эпитафия
эпителиальный
эпителий
эпифауна
эпифиз
эпифит
эпифитный
эпифиты
эпифора
эпицентр
эпицентрический
эпицикл
эпически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЭПИТЕТ

авиабилет
автопортрет
амулет
анахорет
апологет
аппрет
арбалет
кастет
катет
квартет
квинтет
мотет
октет
паштет
пиетет
секстет
септет
тет-а-тет
факультет
эстет

Synonymes et antonymes de эпитет dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭПИТЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de эпитет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЭПИТЕТ

Découvrez la traduction de эпитет dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de эпитет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «эпитет» en russe.

Traducteur Français - chinois

称号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epíteto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epithet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعت
280 millions de locuteurs

russe

эпитет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epíteto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épithète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epitheton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あだ名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epithet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình dung từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைமொழிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epiteto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епітет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epitet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bynaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilnavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de эпитет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЭПИТЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «эпитет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot эпитет en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭПИТЕТ»

Découvrez l'usage de эпитет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec эпитет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранное - Том 1 - Страница 209
ми'радж «[ночное] восхождение» 10, 44 му'айана видение воочию 53 му'аххир Отодвигающий назад (эпитет Бога) 111 муджахада (мн. ч. муджахадат) усердие, внутренняя борьба 77, 93 муджиб Отзывчивый (эпитет Бога) 109, 110 ...
Ибн Араби, 2014
2
Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Страница 209
ми'радж «[ночное] восхождение» 10, 44 му'айана видение воочию 53 му'аххир Отодвигающий назад (эпитет Бога) 111 муджахада (мн. ч. муджахадат) усердие, внутренняя борьба 77, 93 муджиб Отзывчивый (эпитет Бога) 109, 110 ...
Ибн Араби, 2014
3
Ботаническая номенклатура - Страница 80
При восстановлении названия или эпитета получается незаконная комбинация (ст. 54.1, 56.1). Мы уже приводили пример видового эпитета, сохранение которого невозможно из-за того, что получающаяся комбинация будет ...
Евгений Борисович Алексеев, ‎Иван Алексеевич Губанов, ‎Вадим Николаевич Тихомиров, 1989
4
Художественный мир гомеровского эпоса - Страница 94
Эпитет «причастный к сражению» -— тоже единичное определение патрон «эпитетный фон» имеется в самом достаточно редком названии камня рарртроз. Формирование эпической «метательной» лексики потребова— ло, ...
И.В. Шталь, 1983
5
Стилистика. Современный английский язык - Страница 131
(W. Shakespeare Sonnet LXXI) Многочисленные эпитеты этого сонета — завещания любимой, которая переживет поэта, с большой эмоциональной силой показывают отношение поэта ко всем участникам трагедии: мрачным ...
Ирина Арнольд, 2015
6
Риторические приемы современного русского литературного ...
Но нередко как троп определяют и эпитет, напр., в [Васильева и др. 1995: 146]. В широком понимании эпитет — «всякое слово или словосочетание, называющее признак предмета или явления (в том числе и действия), а также ...
Галина Копнина, 2015
7
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 3
ВВЕДЕНИЕ Велика роль эпитетов среди других стилистических средств литературного языка. Удачный, свежий эпитет усиливает выразительность и образность нашей речи, обогащает содержание высказывания, подчеркивает ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
8
Поэтическая речь XVIII века: учебное пособие - Страница 135
Но в дюбовной дирике Тредиаковского, наряду с ее усдов— ностью, «заданностью», быди и тадантдивые произведения — с неожиданными образами, яркими, точными эпитетами, оди— цетворениями, — усдаждающие своей ...
Ирина Александрова, 2015
9
Мастерство Гоголя
Белый А. странный, там менее част эпитет чудный; у Гоголя эпитет странный всегда с каким-то подчерком; в "СП": "странные звуки", "странный... звук", "странный беспорядок", "глядел странно", и т. д.; в "Н" все полно странностей: ...
Белый А., 2013
10
Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ...
В том, что оба они— «грозные», и недаром в каноне этот эпитет употреблен двенадцать раз. Что он означает? Установлено, что в приложении к царю эпитет «грозный» не имел отрицательного оттенка”. Он связан не с идеей ...
Сборник, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЭПИТЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme эпитет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поздравляем! Гроза всех застройщиков и коммунальщиков …
С самого утра чиновника, получившего негласный эпитет «карающий меч губернатора», поздравили на планерке в «Белом доме». Несмотря на это ... «Ura.ru, oct 15»
2
Федор Погорелов: «Ржавый» в адрес Андре Виллаш-Боаша …
Поверьте, «ржавый», даже если это было сказано в адрес Боаша, – безобидный эпитет. Например, один футболист «Зенита» называл другого ... «Eurosport.com RU, oct 15»
3
Украинскому Наполеону Соскину приглянулся брянский эпитет
Телезвезда украинской политологии и ярый русофоб Олег Соскин, который хочет оттяпать Брянскую область у России, заметил публикацию «Брянских ... ««Брянские новости», sept 15»
4
Великий кормчий кивал согласно головой
Впрочем, эпитет «великий кормчий» в СССР не прижился и впоследствии закрепился за последователем Сталина китайским лидером Мао Цзедуном. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
5
Подвиг под клюквенным соусом: как американцы прониклись …
Сталин, Брежнев, Плисецкая, атомная бомба и малоприятный эпитет «членосос», вырвавшийся из уст взбешенного министра обороны СССР Язова ... «Фонтанка.Ру, août 15»
6
В МИД Украины подобрали характерный эпитет приговору …
Министерство иностранных дел Украины осуждает приговоры российского суда, вынесенные украинскому режиссеру Олегу Сенцову и еще одному ... «Новое Время, août 15»
7
По легендарной Майе Плисецкой вместе с Россией скорбит весь …
Со всего мира приходят слова сочувствия в связи с кончиной Майи Плисецкой. Эпитет "королева" в её адрес звучал на разных языках, но всегда ... «Первый канал, mai 15»
8
Горбачевич К.С., Хабло Е.П. Словарь эпитетов русского …
В ходе обсуждения одного моего вопроса выявилась необходимость рассказать сообществу известные мне сведения об эпитете "Блаженный" в ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., avril 15»
9
Бледанс пожаловалась мужу на Волочкову
Продюсер Иосиф Пригожин, который на протяжении долгого времени конфликтует с балериной, так объяснил обидный эпитет, переиначив песню ... «Дни.Ру, oct 14»
10
«Жидобандеровцы» — странный эпитет пророссийских …
Быть может, неудивительно, что российские СМИ делают из украинских евреев жертв «фашистской угрозы», но из евреев сделали и злодеев, ... «Экономические известия, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Эпитет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/epitet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur