Signification de "эркер" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЭРКЕР EN RUSSE

эркер  [erker]

QUE SIGNIFIE ЭРКЕР EN RUSSE

Hercer

Эркер

L'erker fait partie de la pièce qui dépasse du plan de la façade. Il permet d'augmenter l'espace intérieur du logement, ainsi que d'améliorer son illumination et son insolation, en relation avec laquelle la baie vitrée est généralement vitrée, souvent autour du périmètre. Le poinçon peut être rond, rectangulaire ou polyédrique. Peut être un ou plusieurs étages. Les supports pour les fenêtres en saillie sont des poutres en porte-à-faux ou des pierres. La partie saillante de la façade avec des murs porteurs a un nom différent - rhizalite. La partie supérieure de la baie vitrée se présente sous la forme d'une rampe, parfois même quelques-unes. Il y a aussi des tours de fenêtres en baie qui s'élèvent au-dessus de la corniche principale du bâtiment.

Э́ркер  — выступающая за плоскость фасада часть помещения. Позволяет увеличить внутреннее пространство жилища, а также улучшить его освещённость и инсоляцию, в связи с чем эркер обычно остеклён, часто по всему периметру. Эркер может быть круглой, прямоугольной или многогранной формы. Могут быть как одно-, так и многоэтажными. Несущими для эркеров являются консольные балки или камни. Выступающая часть фасада с несущими стенами носит уже другое название — ризалит. Верхняя часть эркера выполняется в виде ската, иногда даже нескольких. Встречаются также и эркерные «башенки», которые возвышаются над главным карнизом здания.

définition de эркер dans le dictionnaire russe

ERCER, -a, l. " Identique à la lanterne. || l'adjectif baie vitrée, -th, -th.

ЭРКЕР, -а, л”. То же, что фонарь. || прилагательное эркерный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЭРКЕР

Découvrez la traduction de эркер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de эркер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «эркер» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 奥丽尔
• Traducteur Français - espagnol: mirador
• Traducteur Français - anglais: oriel
• Traducteur Français - hindi: गढ़ा
• Traducteur Français - arabe: مشربية نافذة ناتئة
• russe: эркер
• Traducteur Français - portugais: janela saliente
• Traducteur Français - bengali: উপসাগর জানালা
• Traducteur Français - français: oriel
• Traducteur Français - malaisien: tingkap bay
• Traducteur Français - allemand: Erker
• Traducteur Français - japonais: オリエル
• Traducteur Français - coréen: 출창
• Traducteur Français - javanais: teluk jendhela
• Traducteur Français - vietnamien: lồi
• Traducteur Français - tamoul: Bay சாளரம்
• Traducteur Français - marathi: बे विंडो
• Traducteur Français - turc: cumba
• Traducteur Français - italien: finestra sporgente
• Traducteur Français - polonais: wykusz
• Traducteur Français - ukrainien: еркер
• Traducteur Français - roumain: foișor
• Traducteur Français - grec: εξέχων παράθυρο
• Traducteur Français - afrikaans: Oriel
• Traducteur Français - suédois: Oriel
• Traducteur Français - norvégien: karnapp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭРКЕР»

Découvrez l'usage de эркер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec эркер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Культура Русского Севера - Страница 201

ведшая в парадный господский этаж «немецкого» дома, находилась внутри дома. Эркеры и балконы нельзя назвать непременным элементом архангельского деревянного дома второй половины XIX — начала XX в.

Кирилл Васильевич Чистов, ‎А. Н Давыдов, ‎А. А Куратов, 1988

Жилые дома с ненесущими наружными стенами - Страница 148

Недостатки часто встречавшихся в недавние годы решений, где эркер выродился в чисто декоративную форму, нельзя обобщать. Рационально запроектированный эркер, во-первых, 'в может значительно улуч- \о шить ...

В. М. Карро, 1961

Большой подарок любимому внуку. Энциклопедия для мальчиков

W с Эркер — ЭТО Часть ЗДаНИЯ, ВЫНеСеННая За плоскость фасадной стены. Эркеры имеют различные формы (прямоугольные, треугольные, трапециевидные, полукруглые) и опираются на собственный фундамент или на ...

Сергей Цеханский, 2014

Отчего и Почему? Большая детская энциклопедия - Страница 101

Эркер — это часть здания, вынесенная за плоскость фасадной стены. Эркеры имеют различные формы (прямоугольные, треугольные, трапециевидные, полукруглые) и опираются на собственный фундамент или на консоли.

Сергей Цеханский, 2014

Спецы: лучшая проза о борьбе с наркомафией

За решетчатой оградой с копьевидными наконечниками виднелась многочисленная толпа, обступившая витринный эркер, выдающийся слева от входа несимметричной вспученностью. Вчера как-то не обратил внимания, ...

Лев Пучков, 2015

Девять девяностых

Фирму назвали, на взгляд Перова, странно – «Эркер». Расшифровку он узнал потом – а это была именно что расшифровка. «Эра Кердакова». Михаил Кердаков, он же Кердак и Мишган, – страшный человек родом то ли из ...

Анна Матвеева, 2015

Тактика выжженной земли

За решетчатой оградой с копьевидными наконечниками виднелась многочисленная толпа, обступившая витринный эркер, выдающийся слева от входа несимметричной вспученностью. Вчера как-то не обратил внимания, ...

Лев Пучков, 2015

Жилые дома в застройке городов Азербайджана на рубеже ...

46, 47). Подобная постановка эркеров часто определяла композицию фасада, не взирая на стилевую направленность. Такое расположение эркеров на фасаде строго определяло основные оси, которые в большинстве случаев ...

Ш. С. Фатуллаев, ‎Шамиль Сеифулла оглы Фатуллаев-Фигаров, 1963

Искусство Татарстана: пути становления - Страница 123

Для городской архитектуры татар оыл характерен фасадный или угловой эркер прямоугольной или многогранной формы. В Казани сохранилось много домов с эркерами: дома Б.Апанаева /ул.Тукаевская, 67/, Шамиля /ул.

Д. К. Валеева, ‎Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 1985

Злой гений Нью-Йорка

И хотя сейчас мы стояли в самом центре Нью-Йорка, нас могли увидеть только из нескольких боковых окон профессорского дома и единственного эркера дома по 76-й улице, задний двор которого граничил с территорией ...

Стивен Ван Дайн, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЭРКЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme эркер est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Калининград и сферические кони в вакууме

Или этот проход для малоросликов – опять же на Ленинском. Одни проектировали эркер - чтоб удобно, другие клали тротуар – как удобно. Ключевое ... «klops.ru, sept 15»

Что такое переустройство и перепланировка

... в результате устройства мансардного помещения, балкона, эркера, козырька или переоборудования существующего балкона или лоджии в эркер. «Вестник Замоскворечья, sept 15»

Как найти достойное применение эркеру

Эркеры в современном строительстве — довольно распространенный архитектурный элемент. Он украшает фасад здания, а квартирам дарит ... «TUT.BY, août 15»

Балкон (лоджия). Обустройство и отделка

Необходимо также помнить, что при устройстве эркера, нельзя полностью демонтировать элементы наружной стены (подоконную часть или ... «Эксперт Online, août 15»

Самые дешевые "однушки" в Москве сдаются в августе по 16-17 …

Квартира укомплектована наборной мебелью, в комнате эркер. По такой же ставке сдается однокомнатная квартира на втором этаже девятиэтажного ... «NEWSru.com, août 15»

За что переплачивают покупатели квартир-студий Петербурга

Во-первых, площадь квартиры довольно солидная – более 44 «квадратов». Во-вторых, она имеет форму семиугольника, и еще есть полукруглый эркер. «Портал БН.ру, déc 14»

«Белый хутор»: любовь с первого взгляда

А когда мы зашли в квартиру, то я сразу влюбилась… в эркер (полукруглый, треугольный или многогранный остеклённый выступ в стене здания. «domchel.ru, déc 14»

«Идеальный ремонт» заглянул на кухню Лолиты Милявской

Шпонированные шкафы без ручек, эркер с диваном и дворцовый кессонный потолок — невозможно догадаться, что здесь можно готовить еду. «vokrug.tv, nov 14»

По соседству с жар-птицами: томичи о жизни в доме-памятнике

ТОМСК, 20 окт – РИА Томск. Ходить босыми ногами по дощатому полу столетней купеческой усадьбы, обедать в эркере, украшенном резными ... «РИА Томск, oct 14»

С благодарностью и перфоратором

На сделанных ими снимках можно увидеть и снесенный эркер, и груды строительного мусора, и выезжающие со стройплощадки груженные обломками ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, oct 14»