définition de эвфуизм dans le dictionnaire russe
EuFUISME M. L'artificialité, la prétention du langage; mièvre, style maniéré. ЭВФУИЗМ м. Искусственность, вычурность языка; жеманный, манерный стиль.
Cliquez pour
voir la définition originale de «эвфуизм» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭВФУИЗМ»
Découvrez l'usage de
эвфуизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
эвфуизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История всемирной литературы в девяти томах:
В историю словесности имя его вошло вместе с понятием «эвфуизм», обозначавшим изысканно- вычурный стиль, построенный на известном ритме, на постоянных противопоставлениях, риторических оборотах, аллитерациях и ...
Георгий Петрович Бердников, 1985
2
Нравственно-гуманистическая проблематика и художественные ...
Но в целом в трагедии на первый план выступает сатирически и философски переосмысленная придворно-аристократическая функция эвфуизма: слово как маска мысли, как выражение всеобщего придворного лицемерия, ...
3
F1, или Книга доказательств: теорема Шекспира как лемма ...
Принципиально важно другое: анализ обнаруживает, что Лили стремится создать новый способавторства, отраженный в его особом стиле (эвфуизм) и базирующийся на определении его произведения как анатомии. Однако ...
4
I︠A︡zyk i kulʹtura: vtorai︠a︡ mezhdunarodnai︠a︡ ...
Н. Н. Торкут ЭВФУИЗМ КАК СТИЛЕВАЯ ДОМИНАНТА АНГЛИЙСКОЙ ПОЗДНЕРЕНЕССАНСНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (культурологический аспект стиля) Под «эвфуизмом» принято понимать изысканно-вычурный художественный стиль, ...
Sergeĭ Borisovich Burago, Ukrainskiĭ institut mezhdunarodnykh otnosheniĭ pri Kievskom universitete im. Tarasa Shevchenko. Kafedra ukrainskogo i russkogo i︠a︡zykov, 1993
5
Люди и книги - Страница 588
Это, конечно, так, но все же нельзя допускать, чтобы вопрос о борьбе с эвфуизмом заслонял от нас главную тему «Бесплодных усилий любви». Еще сложнее и утонченнее представляет себе отношение Шекспира к эвфуизму уже ...
6
Статьи о литературе - Страница 36
Эвфуизм чисто словесная игра, которую гораздо правильнее сближать со словотворчеством Рабле, чем с концептами Донна. Разница между Рабле и эвфуизмом та, что раблеевское словотворчество индивидуально-гениально, ...
Prince Д. С Мирский, М. В Андронов, Николай Аркадьевич Анастасьев, 1987
7
Реализм Шекспира - Страница 82
обращались к такому же замаскированному стилю, становились эвфупстами независимо от их отношения к Лили. На рубеже XVI — XVII вв. эвфуизм — явление широко распространенное в литературе, ясно выраженное качество ...
Роман Михайлович Самарин, 1964
8
Собрание сочинений в пятнадцати томах
Здесь легенда о том, что борьба с эвфуизмом, этим «чудовищным порождением придворных кругов», этой «аристократической манерой жизни», была будто бы главным содержанием пьесы Шекспира, — окончательно ...
9
Литература и движение времени: из опыта английской и ...
Но пришел Шекспир (прошел через эвфуизм), подвел литературу к «скромности природы» и эвфуист оказался эпизодическим лицом. «Как он выдохся»,— отмечено в «Гамлете» о многотрудных фразистых построениях Озрика, ...
Дмитрий Михайлович Урнов, Михаил Васильевич Урнов, 1978
10
Литература эпохи Возрождения и проблемы всемирной литературы
Вслед за этим «Эвфуизм» толковался в его позднем, почти бытовом значении, как некая стилистическая казуистика. «Эвфуизм» сделался синонимом всякого рода словесно-формальных ухищрений. Наконец, широко ...
Николай Иванович Балашов, Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1967
