Signification de "Euphuismus" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EUPHUISMUS

englisch euphuism, nach dem Roman »Euphues« des englischen Dichters J. Lyly.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EUPHUISMUS EN ALLEMAND

Euphuismus  [Euphuịsmus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUPHUISMUS

Euphuismus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUPHUISMUS EN ALLEMAND

marinisme

Schwulststil

Schwulststil est un terme de critique littéraire qui s'est établi au 18ème siècle et a accusé la littérature du baroque rétroactif pompeux pompeux. Dans le sens étroit, Schwulst est une caractéristique de l'influence maniériste de la rhétorique sur la poésie depuis la fin du 16ème siècle. Les érudits littéraires modernes considèrent Schwulst comme une expression négative mais comme une expression authentique.

Schwulststil ist eine Bezeichnung der Literaturkritik, die sich im 18. Jahrhundert etablierte und der Literatur des Barock rückwirkend prunkhafte Aufgeblasenheit vorwarf. Im engeren Sinne gilt Schwulst als Merkmal des manieristisch übersteigerten Einflusses der Rhetorik auf die Dichtung seit dem Ende des 16. Jahrhunderts. Die moderne Literaturwissenschaft betrachtet Schwulst nicht mehr als negativ, sondern als authentischen Ausdruck der Zeit.

définition de Euphuismus dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; expression euphuiste pompeuse, passage euphuique o.

<ohne Plural> schwülstiger Stil euphuistischer Ausdruck, euphuistische Passage o. Ä.

TRADUCTION DE EUPHUISMUS

Découvrez la traduction de Euphuismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Euphuismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Euphuismus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 华丽的词藻
• Traducteur Français - espagnol: eufuismo
• Traducteur Français - anglais: euphuism
• Traducteur Français - hindi: आडंबरपूर्ण शैली
• Traducteur Français - arabe: euphuism
• Traducteur Français - russe: эвфуизм
• Traducteur Français - portugais: eufuísmo
• Traducteur Français - bengali: বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
• Traducteur Français - français: euphuisme
• Traducteur Français - malaisien: cara yg terlalu agung
• allemand: Euphuismus
• Traducteur Français - japonais: euphuism
• Traducteur Français - coréen: 과식 체
• Traducteur Français - javanais: euphuism
• Traducteur Français - vietnamien: cách ăn nói đài các
• Traducteur Français - tamoul: euphuism
• Traducteur Français - marathi: अवघड
• Traducteur Français - turc: dolambaçlı söz
• Traducteur Français - italien: eufuismo
• Traducteur Français - polonais: euphuism
• Traducteur Français - ukrainien: евфуізм
• Traducteur Français - roumain: eufizm
• Traducteur Français - grec: euphuism
• Traducteur Français - afrikaans: euphuism
• Traducteur Français - suédois: KONSTLAD STIL
• Traducteur Français - norvégien: euphuism

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUPHUISMUS»

Découvrez l'usage de Euphuismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Euphuismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grundriss Der Geschichte Der Englischen Literatur

Euphuismus“ bezeichnet wird, so ist dies insofern berechtigt, als allerdings John Lyly's Euphues-Roman (Teil I Euphues, Anatomy of Wit 1580 79, Teil II Euphues and his England 1581 [80]; Neudruck in Arber's Reprints N0. 9; neue Ausg. des ...

Gustav Körting, 2013

Shakespeare's Drama

zu thun. Über das Wesen dea Euphuismus haben wir bereits das nöthige gesagt. Wir müssen jetzt sehen in welchen Dramen und bei welchen Charakteren diese Mode an den Tag tritt. Zuerst haben wir die Komödie Verlorene Liebesmühe zu ...

Griechische Denker: eine Geschichte der antiken Philosophie

Gorgias und der „Euphuismus" 395 Rechte am rechten Orte zu leisten und zu sagen, zu schweigen und zu ertragen — ". Wir müssen uns erinnern, daß bei großen Stilreformen dem Kunstvollen zumeist das Künstliche vorangeht. Was man an ...

Theodor Gomperz, 1973

Englische studien. Organ fur englische Philologie unter Mitn ...

seiner arbeit gelangt ist, dass nämlich der Euphuismus seine eigentliche quelle nicht im Italienischen , sondern im Spanischen habe , beistimmen und freuen uns , dass es ihm gelungen ist , das eigentliche wesen des Euphuismus durch eine ...

Englische Studien

4io seiner arbeit gelangt ist , dass nämlich der Euphuismus seine eigentliche quelle nicht im Italienischen , sondern im Spanischen habe , beistimmen und freuen uns, dass es ihm gelungen ist , das eigentliche wesen des Euphuismus durch ...

Nachrichten

S'hakcspe are und der Euphuismus. Vcin Lorenz Morsbach. Vorgelegt in der Sitzung vom 25. Juli 1908. Es ist nicht meine Absicht, Shakespeare's Verhältnis zum Euphuismus im ganzen darzulegen; was er von ihm übernommen. inwieweit er ...

Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-Historische Klasse, 1908

Nachrichten von der Königlichen gesellschaft der ...

Shakespeare. und. der. Euphuismus. Von Lorenz Morsbach. Vorgelegt in der Sitzung vom 25. Juli 1908. Es ist nicht meine Absicht, Shakespeare's Verhältnis zum Enphuismus im ganzen darzulegen; was er von ihm übernommen, inwieweit er ...

Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 1908

Meine Essays (Erweiterte Ausgabe)

In diesen französischen Liebesromanen, schon welcher Euphuismus! z. B.: Cligäs: C'est mon vouloir qui mal devient, maistant ai d'aise en mon vouloir que doucement me fait souffrir, et tant de joiä en mon ennui< que doucement malade suis.

Josef Hofmiller, 2012

William Shakespeare

Die Haupteigentiimiichkeiten des Euphuismus find die parallelen, gleichilingenden Antithefen; lange Reihen von Vergleichen mit wirklichen oder eingebildeten Naturerfcheinungen, die meift der Naturgefchichte des Vlinius entnommen waren, ...

B.G. Morris

Deutsche Barockdichtung

Der Einschlag des englischen Euphuismus verrät sich dann in der symmetrischen Wörterordnung und Satzgliederung. Weckherlin, der in England dichterisch gebildetei), Opitz und Fleming sind bereits die Väter solcher Technik. Spanische ...

Herbert Cysarz, 1979