Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фактично" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАКТИЧНО EN RUSSE

фактично  [faktichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАКТИЧНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фактично» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фактично dans le dictionnaire russe

En fait, un adverbe voir le réel. ФАКТИЧНО наречие см. фактичный.

Cliquez pour voir la définition originale de «фактично» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФАКТИЧНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФАКТИЧНО

факт
фактец
фактизм
фактик
фактисы
фактически
фактический
фактичность
фактичный
фактишка
фактограф
фактографический
фактографичность
фактографичный
фактография
фактор
факториал
факторист
фактория
факторский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФАКТИЧНО

индивидуалистично
критично
материалистично
мелодраматично
механистично
натуралистично
недемократично
недипломатично
некритично
непатриотично
непрактично
несимпатично
нетактично
неэтично
оптимистично
патетично
патриотично
педантично
пластично
политично

Synonymes et antonymes de фактично dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАКТИЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de фактично à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАКТИЧНО

Découvrez la traduction de фактично dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фактично dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фактично» en russe.

Traducteur Français - chinois

事实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

factual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واقعي
280 millions de locuteurs

russe

фактично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fatual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

factically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

factuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

factically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sachlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事実に基づきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

factically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

factically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

factically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

factically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faktyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фактично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feitelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fakta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фактично

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАКТИЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фактично» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фактично en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАКТИЧНО»

Découvrez l'usage de фактично dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фактично et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Зазначений Указ фактично спрямований на гіперцентралізацію виконавчої влади, що явно не узгоджується з моделями ефективного демократичного урядування. Адже рішення Глави держави про статус «центральних» для всіх ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Выпуски 45-52 - Страница 1576
При обчисленні заробітної плати (доходу), з якої фактично сплачено страхові внески згідно з цим Законом за місяць, за який розраховується коефіцієнт заробітної плати (доходу) для застрахованих осіб, які здійснювали ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Страница 110
І. Виговський та його прибічники фактично здійснили державний переворот. Порушення принципу спадкового гетьманства породило серед старшини спокусу боротьби за владу. Багато вчених вважають цей факт однією з ...
Микола Яковенко, 2015
4
Uchbovyǐ posibnyk - Страница 67
дуктйвності праці за фактично відпрацьований час, тобто за відпрацьовані людино-години, то обчислюють рівні та індекси годинної продуктивності праці, бо при цьому беруть до уваги лише фактично відпрацьовані людино-години ...
Zinoviǐ Leontiǐovych Sidlyk, 1963
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Форма “язь чия”, знов-таки часто як складова “дву-язь чия”, “много-язь чия” тощо, дала “близько 28” документів (фактично висвітлено 13), “язь чию” (з тими-таки застереженнями) — лише 2, причому один із них — “много-язьічию”, ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Типология таксисных конструкций - Страница 759
На этом основании выделяются имперфективные (их действие процессуально), перфективные (их действие фактично) и нейтральные (в зависимости от семантики глагольной основы их действие может быть или процессуально, ...
Коллектив авторов, ‎Виктор Храковский, 2014
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Страница 229
На 2010 р. ця програма передбачала досягти рівня споживання на одну особу: м'яса – 52 кг (фактично 50), молока та молокопродуктів – 310 кг (фактично 209), овочів і баштанних – 145 кг (фактично 135), плодів, ягід і винограду – 60 ...
Сергій Федака, 2011
8
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
У доларових цінах питома вага паливної промисловості виявляється більшою, ніж у фактично діючих майже в три рази, а електроенергетики – в 2,3 раза, а питома вага паливно-енергетичного і металургійного комплексів разом ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
9
Эстетика словесного творчества - Страница 124
дается во внесмысловом опраВданин, ибо она только фактично (упрямо налична) по отношению к заданной полноте событийного смысла. Даже там, где смысл и долженство-Вание предвосхищаются как содержательно ...
М.М. Бахтин, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАКТИЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фактично est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шокін: Справу про розстріли на Майдані фактично розслідувано
Нам вдалося вибудувати піраміду людей, причетних до злочинів проти Євромайдану. На її вершині - Віктор Янукович. Можу сказати, що фактично ... «Українська правда, oct 15»
2
Презентували фільм про українських десантників, які фактично
На великому екрані вперше показали документальний фільм "Рейд". Стрічка присвячена героїчним діям українських десантників, які фактично зупинили ... «Телеканал новин 24, oct 15»
3
Чернігівські депутати фактично узаконили підкуп виборців за …
Сьогодні просто у сесійній залі люди просили обранців проголосувати за програму надання одноразової матеріальної допомоги найбіднішим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
4
Бійці 57 бригади самотужки відновили цілу роту танків фактично
Тепер ця бронетехніка стоїть у Донецькій області на бойовому чергуванні. Якщо сепаратисти відважаться перейти у наступ – готові вирушити до місця ... «Новини від ТСН, oct 15»
5
Своїм планом Тука фактично узаконить контрабанду на Донбасі …
План боротьби з контрабандою фактично її узаконює. Адже буде перелік фірм, яким дозволять переправляти свою продукцію через блокпости. «Телеканал новин 24, sept 15»
6
ДФС фактично відроджує схеми контрабанди нафтопродуктів …
ДФС фактично відроджує схеми контрабанди нафтопродуктів - експерт. 12 вересня в 08:00. Відродження Енергетичної митниці було сприйнято ринком і ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
7
Польща надала Україні кредит у 100 млн євро "фактично під 0 …
"Уряди України і Польщі підписали угоди про надання Україні 100 мільйонів євро кредиту на 30 років під 0,15%. Це фактично під 0%", - зазначив прем'єр. «5 канал, sept 15»
8
Нинішню держслужбу зайнятості фактично розпустять і …
Сьогодні служба зайнятості активним пошуком роботи для людей не займається, такої служби більше існувати не може. Тому її фактично розпустять і ... «5 канал, août 15»
9
Турчинов про ситуацію в АТО: За кількістю обстрілів – це …
фактично??? та у нас, фактично, уже 2 рік війна з бойвоими діями? чого він нічого не робить для нашого захисту? чого порох не вводить воєнний стан? «Українська правда, août 15»
10
Фактично все населення України відчуло на собі економічну …
Про це на прес-конференції повідомила директор фонду "Демократичні ініціативи" Ірина Бекешкіна, передає Еспресо.TV. Разом з тим Бекешкіна ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фактично [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/faktichno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur