Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фактичность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАКТИЧНОСТЬ EN RUSSE

фактичность  [faktichnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАКТИЧНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фактичность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фактичность dans le dictionnaire russe

ACTUALITÉ g. voir réel. ФАКТИЧНОСТЬ ж. см. фактичный.

Cliquez pour voir la définition originale de «фактичность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФАКТИЧНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФАКТИЧНОСТЬ

факт
фактец
фактизм
фактик
фактисы
фактически
фактический
фактично
фактичный
фактишка
фактограф
фактографический
фактографичность
фактографичный
фактография
фактор
факториал
факторист
фактория
факторский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФАКТИЧНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de фактичность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАКТИЧНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фактичность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАКТИЧНОСТЬ

Découvrez la traduction de фактичность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фактичность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фактичность» en russe.

Traducteur Français - chinois

真实性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

facticidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

factuality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

factuality
280 millions de locuteurs

russe

фактичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

factualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

factuality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

factualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

factuality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faktizität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事実関係
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

factuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

factuality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

factuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

factuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçeklikleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fattualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faktyczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фактичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiectivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πραγματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

factuality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fakticiteten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

factuality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фактичность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАКТИЧНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фактичность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фактичность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАКТИЧНОСТЬ»

Découvrez l'usage de фактичность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фактичность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 434
При этом слово «история: Биркеном понимается одновременно и подчеркнуто, напряженно (коль скоро история есть фактичность и подлинность совершающегося), и в самом широком обыденном смысле (все совершающееся ...
Александр Михайлов, 2013
2
Эстетика Другого - Страница 63
Хайдеггер отмечает, что «фактичность не эмпирия чего-то наличного в его factum brutum, но втянутая в экзистенцию, хотя ближайшим образом оттесненная бытийная черта присутствия. Так оно есть фактичности никогда не ...
Лишаев С. А., 2014
3
Русистика: - Страница 27
Аспектуальная семантика обобщенной фактичности в русском языке реализуется при помощи глагольной формы НСВ в ОФЗ. Разные аспекты данного семантического комплекса можно раскрыть через описание составляющих ...
В. Д. Черняк, 1999
4
Человек. Образ и сущность. Гуманитарные аспекты. ...
И здесь проявляется принципиальная разница между фактичностью, как она толкуется в естественно-научном знании, и фактичностью в феноменологии. Фактичность в естествознании совпадает с фактом как он есть здесь и ...
Ирина Ремезова, 2015
5
О насилии
его, это способ разрушения фактичности, которому фактическая жизнь каждого платит дань»[116]. Фактичность для философа – это сопротивление жизни описанию, фиксации в понятиях. Фактичность Dasein означает, что жизнь ...
Ханна Арендт, 2015
6
Ответственность личности за свое бытие в мире: - Страница 96
Если иметь в виду, что в сартровском описании «человеческой реальности» фактичностью оказываются все объективные обстоятельства человеческой жизни, все объективированные продукты работы сознания («сбросы» ...
Тамара Михайловна Тузова, ‎Александр Александрович Михайлов, 1987
7
Новая философская энциклопедия: Т-Я - Страница 158
Вячеслав Семенович Степин, 2001
8
Чтение и дискурс : трансформации герменевтики: - Страница 83
Что касается «Эазет» в смысле «фактичности», то такое словоупотребление «подчеркивает», прежде всего, по выражению Гадамера, «фактичность факта». При этом Гадамер ссылается на теологические истоки этого термина: ...
Илья Николаевич Инишев, ‎Европейский гуманитарный университет, 2007
9
Вопросы философии и психологии - Страница 378
И это достигается, прежде всего, непосредственно и фактически: „доказательство абсолютнаго генезиса дается его простой возможностью и фактичностью....; фактичность и генезисъ проникаются тутъ совершенно другъ ...
Л.М. Лопатин, 2013
10
Семантические исследования: Семантика времени и вида в ...
что книги переставлены; в противном случае более естественно сказать Ты / переставлял мои книги? Итак, в контексте положительного значения признаков "фактичность" и "кратность" семантика НСВ результативного включает ...
Елена Падучева, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАКТИЧНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фактичность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В защиту сослагательного наклонения
От словесного выражения этой самой сослагательности человек отказывается. Говорит, что отныне ценит в языке «фактичность». «Как есть, так есть», ... «Новая газета, avril 15»
2
"Не ныть и не поднимать руку на женщину": мужская …
Реальность додуманного для нас порой важнее, чем грубая фактичность материального. Как говорил великий Спанч Боб, необходимо воображение! «TUT.BY, févr 15»
3
Елена Макеева: «Вопрос электронного администрирования НДС …
Преимущества для бизнеса тоже понятны, особенно для тех, кто погряз в судах по вопросам налоговых ям, доказывая фактичность осуществления ... «IT Expert, déc 14»
4
ПРОТИВОРЕЧИЯ МОГУТ ВЕРНУТЬСЯ
... деятельности, проверить не только достоверность, но и фактичность которых не представляется возможным в процедуре досудебного обжалования. «Новая адвокатская газета, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фактичность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/faktichnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur