Téléchargez l'application
educalingo
фал

Signification de "фал" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФАЛ EN RUSSE

[fal]


QUE SIGNIFIE ФАЛ EN RUSSE

Fall

Fal (niderl val (de vallen -. Automne vers le bas)) - roue dentée conçue pour soulever et abaisser les voiles (grand-voile, génois et autres), les longerons de pièces individuelles (par exemple, NN Andreev, mât, aurique), drapeaux, fanions et analogues. n. Drisses utilisés sur les bateaux et les navires sont en cours d'exécution gréement. Le métal, des câbles végétales ou synthétiques sont utilisées comme attaches. Fal connaît une lourde charge de travail. Selon le but du fichier, un nom supplémentaire est obtenu, par exemple un dirric-phal, un fichier jib, un staysail-phal, une tête de signal, etc.

définition de фал dans le dictionnaire russe

FAL, -a, m 1. Attaque d'un gréement rapide - une corde servant à soulever des arbres clairsemés, des voiles. Fichier de signal. 2. Corde de sécurité. Goulotte de parachute. || pr-phalo-th, th, th, th. F. angle.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФАЛ

аванзал · аврал · автовокзал · адмирал · аксакал · амбал · аммонал · ареал · арсенал · астрагал · аудиенц-зал · аэровокзал · бал · барибал · бахвал · белотал · биопотенциал · бокал · бортжурнал · брахицефал

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФАЛ

факультетский · фалалей · фаланга · фалангист · фаланстер · фаланстерия · фалбала · фалда · фалдистый · фалдить · фалдочка · фалерист · фалеристика · фалинь · фаллический · фаллос · фаллус · фалреп · фалрепный · фальбала

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФАЛ

буревал · буцефал · вал · вандал · вассал · вертикал · ветровал · видеосигнал · видеотерминал · вице-адмирал · вокал · вокзал · вперевал · вповал · вразвал · всвал · вывал · выпал · генерал · гофмаршал

Synonymes et antonymes de фал dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАЛ»

фал ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фал à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФАЛ

Découvrez la traduction de фал dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фал» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

升降索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

driza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

halyard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

halyard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكر حبل لرفع راية
280 millions de locuteurs
ru

russe

фал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ostaga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drisse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tali bendera
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハリヤード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당김 줄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

halyard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây dùng để kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शीड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kandilisa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

drizza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

halyard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχοινί ιστίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hijskraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halyard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фал

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАЛ»

Tendances de recherche principales et usages générales de фал
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фал».

Exemples d'utilisation du mot фал en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАЛ»

Découvrez l'usage de фал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Review of Maritime Transport 2007 - Страница 110
С этой целью Комитет по безопасности на море (КБМ) и Комитет по упрощению формальностей (ФАЛ) учредили совместную рабочую группу (Рабочая группа КБМ/ФАЛ). Рабочая группа провела свое совещание в ходе ...
United Nations, 2008
2
История франк-масонства от возникновения его до настоящего ...
ФАл ь к ъ. Именно. Потому что въ сущности одно оно основывается не на внѣшнихъ соединеніяхъ, которыя столь легко вырождаются въ гражданскія учрежденія, но на чувствѣ взаимно симпатизирующихъ натуръ. Эрнстъ. И кто ...
И.Г. Финдель, 2013
3
Юный кораблестроитель - Страница 207
... 19 — грота-нок-тали-оттяжки; 20 — грота-нок-тали-оттяжкн; 2] — фокабрас-шкентели; 22 —- грота-брас-шкентели; 23 — фока—топенанты; 24 - грота-топенаиты; 25 и- фока-драйреп; 25 т грота-драйреп; 27 — фона-фал; 28 ...
С. Лучининов, 2013
4
Мечи Марса
Я пришел повидаться с Фал Сивасом. — Ты ожидал встретить его здесь? — спросил Ур Джан. — Да, — ответил Рапас. — Тогда почему ты шел на цыпочках? — заинтересовался убийца. — Ты лжешь, Рапас. Ты знал, что Фал ...
Эдгар Берроуз, 2013
5
Адаптационные способности овец романовской породы в ...
Введение йода, цинка и меди в рацион овец с йодной недостаточностью способствовало повышению в их крови фагоцитарной активности лейкоцитов. Если на начало опыта ФАЛ соответствовала значению 54,2±0,87%, то с ...
Белоногова Алиса Николаевна, ‎Лобков Вячеслав Юрьевич, 2011
6
Морской офицер Франк Мильдмей
В третий раз ему показалось, что он сам может распоряжатьсяи споткнулся, сделавши убийственную ошибку. – Поднимайте фор-марса-фал! – скомандовал лейтенант. – Подымайте фор-марса-фал! – повторил капитан.
Фредерик Марриет, 2014
7
普通话基础方言基本词汇集: 词汇卷 (下) 及地图 - Страница 4071
ФАЛ 'йаи 'киэг п * ФАЛ 'йаи 'киэг ® а ФА 'Йаи 'кий X ж ФАЛ 'йаи 'киэг ж т ФАЛ 'Йаи 'киэг в ш ФА 'йаи 'кий * ш ФА 'Йаи 'кий /Ь56^Ь 'Йаи 'киэг ж т ФА 'йаи 'кий ш ш ФА '(иаи 'кие! ФАЛ 'йао 'киэг щ л ФА 'йаэ 'кий ж г ФАЛ 'йаи 'киэг * * ФАЛ ...
陈章太, ‎李行健, 1996
8
Великий Краббен (сборник)
Фал, захлестнутый за сухой мощный корень давно умершей пинии, полетел вниз. Я невольно удивился: обрыв тут явно не превышал пятнадцати метров, значит, конец должен был лечь на камни, но фал завис над берегом чуть ...
Геннадий Прашкевич, 2015
9
Великий Краббен
Спит! Фал, захлестнутый за сухой, но мощный, как якорь, корень давно умершей пинии, полетел вниз. Я удивился: обрыв не превышал пятнадцати метров, в отделе снабжения я получил двадцатиметровый коней фала, но здесь ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Фенольные соединения в жизнедеятельности растений
Следовательно, строгой корреляции между активностью ФАЛ и уровнем фенольных соединений в растениях не наблюдается [196, 197]. На содержании фенольных соединений существенным образом может сказываться ...
Александр Волынец, ‎В. Решетников, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Космонавт Геннадий Падалка: ʺЯ хотел бы увидеть на Марсе …
Если фал обрывается, у них есть сейфер на реактивной тяге. На наших скафандрах две точки фиксации, поэтому нет сейфера. При работе за бортом ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Не забудь взять ранец в космос
Сейчас космонавта, выходящего в открытый космос, страхует фал с карабином. И при выходе он должен их зацепить. Однако бывали экстренные ... «Official web-site of radio Vesti FM, oct 15»
3
ЕЭК просит бизнес проявить активность, чтобы упростить …
Несмотря на столь продолжительное «сотрудничество», ни в одном документе Минтранса, по свидетельству экспертов, указанная Конвенция ФАЛ ... «ПРОВЭД, sept 15»
4
Встать на воду
Едешь на доске за катером, держась руками за трос, который называется «фал». Освоившись, можно делать разные трюки: разворачиваться, прыгать ... «Ваш Досуг, mai 15»
5
Това беше най-грубият вратарски фал, жалват се в Байерн
Почетният президент на Байерн (Мюнхен) Франц Бекенбауер е разочарован от съдията Петер Гагелман, който ръковиди мача с Борусия (Дортмунд) ... «Sportal.bg, avril 15»
6
КЕВР стартира с фал
БСП бламира избора на нов шеф и членове на КЕВР, защото не са се споразумели помежду си кой от двете им предложения да остане в ... «Блиц, avril 15»
7
Таможенные требования к морским перевозчикам противоречат …
... сведения о товарах, ввоз которых на таможенную территорию запрещен или ограничен, прямо противоречит действующим нормам Конвенции ФАЛ. «ПРОВЭД, avril 15»
8
Google почете френската художничка Ники дьо Сен Фал
Google почете 84-тата годишнина от рождението на френската художничка и скулпторка Ники дьо Сен Фал (Niki de Saint Phalle). На началната ... «Econ.bg, oct 14»
9
Дрон Google — предвестник революции в доставке
Вначале быстро, по мере снижения медленнее, она опускает фал, фиксирует контакт с поверхностью, отсоединяет капсулу с товаром и поднимает ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, sept 14»
10
Цветанов с фал при втория опит с аутизма, сега се бори с …
Цветан Цветанов направи във вторник втори фал при опита си да изрече правилно името на психичното заболяване "аутизъм", заради което изля ... «mediapool.bg, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фал [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR