Signification de "фантазёр" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФАНТАЗЁР EN RUSSE

фантазёр  [fantazër]

QUE SIGNIFIE ФАНТАЗЁР EN RUSSE

définition de фантазёр dans le dictionnaire russe

FANTASYER, -a, m .. Un homme qui aime fantasmer, un rêveur. || f. un rêveur, et. || prs. le rêveur, le th, le th.

ФАНТАЗЁР, -а, м. Человек, который любит фантазировать, мечтатель. || ж. фантазерка, -и. || прш. фантазерский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ФАНТАЗЁР

Découvrez la traduction de фантазёр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фантазёр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фантазёр» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 梦想家
• Traducteur Français - espagnol: soñador
• Traducteur Français - anglais: dreamer
• Traducteur Français - hindi: सपने देखने
• Traducteur Français - arabe: حالم
• russe: фантазёр
• Traducteur Français - portugais: sonhador
• Traducteur Français - bengali: স্বপ্নদর্শী
• Traducteur Français - français: rêveur
• Traducteur Français - malaisien: dreamer
• Traducteur Français - allemand: Träumer
• Traducteur Français - japonais: 夢想家
• Traducteur Français - coréen: 꿈 꾸는 사람
• Traducteur Français - javanais: dreamer
• Traducteur Français - vietnamien: người hay mơ mộng
• Traducteur Français - tamoul: வினைஞர்
• Traducteur Français - marathi: स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
• Traducteur Français - turc: hayalperest
• Traducteur Français - italien: sognatore
• Traducteur Français - polonais: marzyciel
• Traducteur Français - ukrainien: фантазер
• Traducteur Français - roumain: visător
• Traducteur Français - grec: ονειροπόλος
• Traducteur Français - afrikaans: dromer
• Traducteur Français - suédois: drömmare
• Traducteur Français - norvégien: dreamer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНТАЗЁР»

Découvrez l'usage de фантазёр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фантазёр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фантазер, или Какая дорога ведет к Храму

Книга предназначена для широкого круга читателей

Валерий Владимирович Пирогов, 2011

Сегодня я увидела...

Сегодня я увидела фантазера. Я знаю, что так называют того, кто живет неосуществимыми мечтами. Но мне показалось, что как раз мечтать-то они не умеет. Мне показалось, что фантазер создал себе вымышленный мир, ...

Делия Стейнберг Гусман, 2015

Летучий голландец

Фантазёр. До утране сомкну влажныхглаз, Буду небомночным любоваться. Ислова повторю в сотыйраз, Те, которыхнестоит стесняться. Вот она, необъятная ширь: Вышли вряд облаков караваны, Воздух сладок, как спелый ...

Геннадий Ангелов, 2014

Поэтика Пастернака: "Путевые записки," "Охранная грамота

"Слепым и глухим" противопоставлен здесь "фантазер". Однако "фантазер" в данном случае поставлен не только в позицию сверхобычного зрения и слуха, но и в позицию эквивалента "озер", т.е. в позицию 'чудотворца'.

Джерзы Фарыно, 1989

Русские советские писатели - поэты: библиографический ...

[С биогр. справкой] //Строки, добытые в боях: Поэзия восн. поколения. М., 1969. С. 89—98. Аэродром («Мачт антенных частота...»); Мой город («Я люблю родной мой город Харьков...»); «Мечтатель, фантазер, лентяй-завистник!

Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1988

Марий мутер - Том 8 - Страница 220

ФАНТАЗЁР фантазёр (турлб лийын кертдыме нерген шонкалыше ек). Кугу фантазёр большой фантазер. □ Уке гын нинын гай фантазёр чыла кучен пы тара. В. Юксерн. А то такие фантазёры израсходуют все.— Тый, Юрка ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Неси добро

Я. не. фантазёр. Радуга по небу мостиком легла, Красками раскрасив капельки дождя. Тысячи искринок вдруг огнём зажгла. Это всё, родная, только для тебя. Припев Как прекрасны всполохи звёздного дождя, Из глубин вселенной ...

Александр Филимонов, 2015

Мужчиноприобретение. Пособие по завоеванию и удержанию мужчин

«Фантазер». Мужчина, недовольный жизнью и страстно мечтающий ее изменить. Он строит необыкновенные планы, разрабатывает проекты, но они почему-то оказываются несостоятельными и распадаются еще до того, как он ...

Наталья Рыбицкая, 2013

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

«предполагать что-л., надеяться на что-л.» (БТС) * мечтательный, мечтательно, мечтательность, мечтательница, мечтательский, мечтательски, мечтательство, мечтательствовать. Ср.: выдумщик, фантазёр, сочинитель, фантаст ...

Пётр Червинский, 2015

Джинн из консервной банки

Она расхохоталась: – Уморил! Вот фантазер! Нет,Жорж,ты фантазер! Фантазер! Прятаться в доме родного отца? Этот что-то новенькое. – А что было делать?Яне видел другого выхода, – потупился Георгий. – Не видел другого ...

Людмила Милевская, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАНТАЗЁР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фантазёр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бесшабашный наивный фантазер

А у меня в памяти, честно говоря, Рехавам Зеэви сохранился как бесшабашный наивный фантазёр, который всерьёз воспринял слова Герцля “Им тирцу ... «9 канал Израиль, oct 15»

Марк Костров: бродяга, фантазер, изобретатель…

«Бродяга, фантазёр, изобретатель! Я посчитала, что из пятидесяти пяти лет мы были вместе не более двадцати. Его невозможно было удержать ... «ИА "Ваши новости", janv 13»