Signification de "флейтист" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФЛЕЙТИСТ EN RUSSE

флейтист  [fleytist]

QUE SIGNIFIE ФЛЕЙТИСТ EN RUSSE

Flûte

Флейта

Flûte - un nom commun pour un certain nombre d'instruments à vent musicaux du groupe des bois. C'est l'un des instruments de musique les plus anciens. Contrairement à d'autres instruments à vent, la flûte sonne à la suite de la coupe du flux d'air autour du visage, au lieu d'utiliser une langue. Un musicien qui joue de la flûte est généralement appelé un joueur de flûte.

Фле́йта — общее название для ряда музыкальных духовых инструментов из группы деревянных духовых. Является одним из самых древних по происхождению музыкальных инструментов. В отличие от других духовых инструментов, у флейты звуки образуются в результате рассекания потока воздуха о грань, вместо использования язычка. Музыкант, играющий на флейте, обычно именуется флейтистом.

définition de флейтист dans le dictionnaire russe

FLIGHTIST, -a, M. Un musicien jouant de la flûte. || f. flûtiste, et.

ФЛЕЙТИСТ, -а, м. Музыкант, играющий на флейте. || ж. флейтистка, -и.

TRADUCTION DE ФЛЕЙТИСТ

Découvrez la traduction de флейтист dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de флейтист dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флейтист» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 笛手
• Traducteur Français - espagnol: flautista
• Traducteur Français - anglais: flutist
• Traducteur Français - hindi: मुरली बजानेवाला
• Traducteur Français - arabe: عازف الفلوت
• russe: флейтист
• Traducteur Français - portugais: flautista
• Traducteur Français - bengali: বংশীবাদক
• Traducteur Français - français: flûtiste
• Traducteur Français - malaisien: Flutist
• Traducteur Français - allemand: Flötist
• Traducteur Français - japonais: フルート奏者
• Traducteur Français - coréen: 피리 부는 사람
• Traducteur Français - javanais: flutist
• Traducteur Français - vietnamien: ủi cuốn tròn
• Traducteur Français - tamoul: flutist
• Traducteur Français - marathi: मुरली वाजवणारा
• Traducteur Français - turc: flütçü
• Traducteur Français - italien: flautista
• Traducteur Français - polonais: flecista
• Traducteur Français - ukrainien: флейтист
• Traducteur Français - roumain: flautist
• Traducteur Français - grec: φλαουτίστας
• Traducteur Français - afrikaans: fluit
• Traducteur Français - suédois: flöjtisten
• Traducteur Français - norvégien: fløytist

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЛЕЙТИСТ»

Découvrez l'usage de флейтист dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флейтист et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дядюшка-флейтист

«Наступил вечер. Марья Ивановна зажгла небольшую голубую фарфоровую лампу и надела на нее розовый бумажный абажур. Приятный свет ...

Клавдия Лукашевич, 1898

Надежды маленький оркестрик

В пустом саду флейтист играет, а больше нету никого. Он одинок, как ветка в поле, косым омытаядождем. Давно ли, долго ли,легко ли— никто не спросит ни о чем. Ах, флейтист, флейтист в старом пиджаке, с флейтою ...

Булат Окуджава, 2015

Лис Улисс и потерянный город

Фред Адра. –Браво! – воскликнул Флейтист. – Тогда это – «зависть»! – уверенно заявил Константин, постукивая когтем по фигуре пантеры, злобно уставившейся на гепарда. – Отлично! – улыбнулся Флейтист. –Так, теперь сновая!

Фред Адра, 2015

Пьесы (сборник)

КАДИ (мягко, дрожащим голосом). Он играл красивые мелодии? ФЛЕЙТИСТ. Они трудны для исполнения. Мне еле удалось сделать этот номер. Я ежедневно тренировался на пустыре... КАДИ. А пустырь существует? ФЛЕЙТИСТ.

Жан Жене, 2014

Мифы Северной Европы

Поскольку Один был предводителем всех бестелесных существ, в Средние века его отождествляли с Крысоловом, известным также как Пестрый флейтист из Гамельна. Согласно средневековым легендам, город Гамельн был ...

Хелен Гербер, 2013

...Вот, скажем (Сборник)

Вот, скажем, флейтист Г. подарилсвоей дочериНаталье давно чаемого морского свина.Свин оказался неприятнымчеловеком – лохматым, линючим, пахучим, кусачими неотзывчивым. Но хуже всего былото, что дочьНаталья, ...

Линор Горалик, 2015

Античные мотивы (сборник)

Откудародом бронзовый флейтист? Мне флейты родниковый снитсяголос. Нес Крита ли, который так дуплист И вытянут? Эвбея, Скирос, Родос... Онголову чуть набок наклонил. Онвидит, что извезды звуку рады. Ондумает: кто ...

Александр Кушнер, 2014

Виктор Вавич

Израиль вдруг перестал кланяться и замахал флейтой на публику, замахал, как палкой на гусей. Шум стих. У дверей кто-то сдавленно крикнул: – Не имеете пра... Израиль стоял лицом к публике. Израиль положил руки на флейту.

Житков Б.С., 2015

Под управлением любви

«Как. улыбается. юный. флейтист...» Как улыбается юныйфлейтист, флейту к губам прижимая! Как он наивен, и тонок, и чист! Флейта в рукахкакживая. Как он старается самза двоих, как вдохновенно все тело... И до житейских ...

Булат Окуджава, 2015

Трофим и Изольда

Александр Селисский. обрадовался! Трофиму показалось, что встретил самого лучшего друга. – Ну, молодец, что жив остался! – флейтист усадил Трофима на чью-то реквизитную тумбу и сам сел на другую, – молодец, молодец!

Александр Селисский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛЕЙТИСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флейтист est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На закриття III Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів …

Це справжній музичний «гурман», флейтист, наш співвітчизник, який навчався і наразі мешкає в Італії. Ужгородський слухач познайомився з цим ... «Закарпаття online, avril 15»

Флейтист Станіслав Зубицький запрошує на «Французький …

Йдеться про справжнього музичного «гурмана», флейтиста Станіслава Зубицького – нашого співвітчизника, який навчався і наразі мешкає в Італії. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 15»

Сьогодні у Львові виступатиме відомий французький флейтист …

Як повідомили в п'ятницю «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, у п'ятницю в Науковій бібліотеці Львівського національного університету імені Івана ... «Щоденний Львів, avril 15»

Флейтист-виртуоз выступит в Тольятти

31 января 2015 г. Санкт-Петербургский Дом музыки приглашает в Тольяттинскую филармонию, где состоится концерт проекта «Музыкальная сборная ... «Самара сегодня, janv 15»

Кризис и рояль

Водители всегда были разные, но как только флейтист садился в машину, он слышал: «Сейчас мы пробочку объедем», и все без исключения шоферы ... «Газета.Ru, déc 14»

В Смоленской филармонии выступил всемирно известный …

2-го декабря на сцене Смоленской областной филармонии с сольным концертом «Классика» выступил всемирно известный флейтист Максим Рубцов. «О чём говорит Смоленск каждый день, déc 14»

Обладатель премии «GRAMMY» Максим Рубцов выступит в …

Концерт известного российского флейтиста состоится 2 декабря в 19-00 в Смоленской областной филармонии. В концерте также примет участие ... «О чём говорит Смоленск каждый день, nov 14»

Директор Театра эстрады Якутии прокомментировал жалобу …

Если говорить о персоналиях, то подписал письмо заслуженный артист Якутии Алексей Егоров, его жена Екатерина Егорова, флейтист Георгий ... «Наше Время, nov 14»

Впервые в Харькове выступит известный флейтист из Италии

Спустя 15 лет итальянский флейтист Станислав Зубицкий родом из Украины вернется на родину, чтобы сыграть волшебные мелодии для флейты ... «Вечерний Харьков, oct 14»

«Властелин флейты». В Харьков приехал виртуоз из Италии …

... Италию. За границей окончил консерваторию с отличием и состоялся как профессиональный флейтист. Гастроли на родину планировал не один год. «МГ "Объектив", oct 14»