Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "флейтист" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЛЕЙТИСТ EN UKRAINIEN

флейтист  [fley̆tyst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЛЕЙТИСТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «флейтист» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
флейтист

Flûte

Флейта

Flûte - un instrument à vent de nom commun, dans lequel la colonne d'air commence à osciller sous un courant d'air est coupé contre le bord tranchant de la paroi du cylindre. Flûte est généralement appelé le type le plus commun de la flûte dans la musique professionnelle, la flûte traversière. La flûte est l'un des instruments de musique les plus anciens. flûte Ancêtre peut être appelé coup de sifflet ordinaire qui est apparu dans les peuples anciens, et à cette époque était pas tant un instrument de musique, un jouet ou un dispositif pour effectuer des rites religieux de la magie comme les Indiens d'Amérique du Nord et du Sud, avec des sifflets en argile, os et bois. Фле́йта  — загальна назва духових музичних інструментів, в яких повітряний стовп починає коливатись під дією струму повітря, що розсікається об гострий край стінки стовбура. Флейтою зазвичай називають найпоширеніший у професійній музиці різновид флейт — поперечну флейту. Флейта є одним з найдавніших музичних інструментів. Прабатьком флейти можна назвати звичайний свисток, що з'явився ще в древніх народів, і у ті часи був скоріше не музичним інструментом, а іграшкою або пристосуванням для виконання релігійних магічних обрядів, як наприклад, в індіанців Північної і Південної Америки, що виготовляли свистки з глини, кістки і дерева.

définition de флейтист dans le dictionnaire ukrainien

et flûtiste, et, h, le musicien jouant de la flûte. Sinon vole à la flûte, puis le manie au joueur de flûte, qui mène plus tard (L. Ukr., II, 1951, 322); Ils ont vu l'extérieur des musiciens debout devant le porche: un vieux violoniste, un jeune flûtiste, un bassiste à l'épaule (D. Bedzik, Stolen Mountains, 1969, 239). флейтист, а, ч. Музикант, що грає на флейті. Сінон заграє у флейту, потім передає її флейтистові, той провадить далі (Л. Укр., II, 1951, 322); Побачили надворі музикантів, що стояли перед ганком: літній скрипаль, молоденький флейтист, плечистий здоровань з басом (Д. Бедзик, Украдені гори, 1969, 239).

Cliquez pour voir la définition originale de «флейтист» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФЛЕЙТИСТ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФЛЕЙТИСТ

флегматизація
флегматизм
флегматизувати
флегматик
флегматичність
флегматичний
флегматично
флегмона
флегмонозний
флейта
флейтистка
флейтовий
флейтух
флейц
флейцовий
флейцювання
флейцювати
флекев
флексія
флексатон

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФЛЕЙТИСТ

окахтист
орнаментист
офортист
памфлетист
парашутист
паспортист
плакатист
прагматист
сепаратист
силуетист
статист
супрематист
схематист
ультиматист
фаготист
фонетист
філокартист
хвостист
чартист
шрифтист

Synonymes et antonymes de флейтист dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛЕЙТИСТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de флейтист à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЛЕЙТИСТ

Découvrez la traduction de флейтист dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de флейтист dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флейтист» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

笛手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flautista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flutist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुरली बजानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عازف الفلوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флейтист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flautista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flûtiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seruling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flötist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルート奏者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피리 부는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủi cuốn tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லாங்குழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बासरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flautista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flecista
50 millions de locuteurs

ukrainien

флейтист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flautist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλαουτίστας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöjtisten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fløytist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de флейтист

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЛЕЙТИСТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «флейтист» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot флейтист en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛЕЙТИСТ»

Découvrez l'usage de флейтист dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флейтист et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дядюшка-флейтист
«Наступил вечер. Марья Ивановна зажгла небольшую голубую фарфоровую лампу и надела на нее розовый бумажный абажур. Приятный свет ...
Клавдия Лукашевич, 1898
2
Надежды маленький оркестрик
В пустом саду флейтист играет, а больше нету никого. Он одинок, как ветка в поле, косым омытаядождем. Давно ли, долго ли,легко ли— никто не спросит ни о чем. Ах, флейтист, флейтист в старом пиджаке, с флейтою ...
Булат Окуджава, 2015
3
Лис Улисс и потерянный город
Фред Адра. –Браво! – воскликнул Флейтист. – Тогда это – «зависть»! – уверенно заявил Константин, постукивая когтем по фигуре пантеры, злобно уставившейся на гепарда. – Отлично! – улыбнулся Флейтист. –Так, теперь сновая!
Фред Адра, 2015
4
Мифы Северной Европы
Поскольку Один был предводителем всех бестелесных существ, в Средние века его отождествляли с Крысоловом, известным также как Пестрый флейтист из Гамельна. Согласно средневековым легендам, город Гамельн был ...
Хелен Гербер, 2013
5
...Вот, скажем (Сборник)
Вот, скажем, флейтист Г. подарилсвоей дочериНаталье давно чаемого морского свина.Свин оказался неприятнымчеловеком – лохматым, линючим, пахучим, кусачими неотзывчивым. Но хуже всего былото, что дочьНаталья, ...
Линор Горалик, 2015
6
Античные мотивы (сборник)
Откудародом бронзовый флейтист? Мне флейты родниковый снитсяголос. Нес Крита ли, который так дуплист И вытянут? Эвбея, Скирос, Родос... Онголову чуть набок наклонил. Онвидит, что извезды звуку рады. Ондумает: кто ...
Александр Кушнер, 2014
7
Виктор Вавич
Израиль вдруг перестал кланяться и замахал флейтой на публику, замахал, как палкой на гусей. Шум стих. У дверей кто-то сдавленно крикнул: – Не имеете пра... Израиль стоял лицом к публике. Израиль положил руки на флейту.
Житков Б.С., 2015
8
Под управлением любви
«Как. улыбается. юный. флейтист...» Как улыбается юныйфлейтист, флейту к губам прижимая! Как он наивен, и тонок, и чист! Флейта в рукахкакживая. Как он старается самза двоих, как вдохновенно все тело... И до житейских ...
Булат Окуджава, 2015
9
Трофим и Изольда
Александр Селисский. обрадовался! Трофиму показалось, что встретил самого лучшего друга. – Ну, молодец, что жив остался! – флейтист усадил Трофима на чью-то реквизитную тумбу и сам сел на другую, – молодец, молодец!
Александр Селисский, 2015
10
Арифметика войны (сборник)
Оборванный босой шкет в шерстяной безрукавке на голое тело, сверкая глазенками, смело потребовал бакшиш. «Мал еще», — сказали ему. Он отскочил в сторону и начал строить рожи. Флейтист замолчал. Смотрел, улыбался.
Олег Ермаков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛЕЙТИСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флейтист est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ложная тревога спасает птиц от хищников
Крупная австралийская птица пестроклювая ворона-флейтист (Strepera ... как ворона-флейтист достигает полуметра в длину и весит до 300 граммов. «Полит.ру, juin 15»
2
Не верь ушам своим
... нашли не самый обычный способ отпугивать от своих гнёзд хищных птиц, таких как пестрохвостая ворона-флейтист. Шанса победить в честном бою ... «Наука и технологии России, juin 15»
3
У Чернівцях сьогодні - концерт з участю флейтиста-віртуоза …
Гість концерту - флейтист-віртуоз Станіслав Зубицький. Він народився у Києві, але вже майже 20 років мешкає в Італії. Станіслав закінчив з відзнакою ... «Молодий Буковинець, mai 15»
4
На закриття III Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів …
Це справжній музичний «гурман», флейтист, наш співвітчизник, який навчався і наразі мешкає в Італії. Ужгородський слухач познайомився з цим ... «Закарпаття online, avril 15»
5
Флейтист Станіслав Зубицький запрошує на «Французький …
Йдеться про справжнього музичного «гурмана», флейтиста Станіслава Зубицького – нашого співвітчизника, який навчався і наразі мешкає в Італії. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 15»
6
Сьогодні у Львові виступатиме відомий французький флейтист
Як повідомили в п'ятницю «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, у п'ятницю в Науковій бібліотеці Львівського національного університету імені Івана ... «Щоденний Львів, avril 15»
7
Известный флейтист из Санкт-Петербурга дал концерт в …
В биробиджанском дворце культуры состоялся концерт известного музыканта и музыкального педагога из Санкт-Петербурга Дениса Лупачева. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, mars 15»
8
Флейтист-виртуоз выступит в Тольятти
31 января 2015 г. Санкт-Петербургский Дом музыки приглашает в Тольяттинскую филармонию, где состоится концерт проекта «Музыкальная сборная ... «Самара сегодня, janv 15»
9
Кризис и рояль
Водители всегда были разные, но как только флейтист садился в машину, он слышал: «Сейчас мы пробочку объедем», и все без исключения шоферы ... «Газета.Ru, déc 14»
10
В Смоленской филармонии выступил всемирно известный …
2-го декабря на сцене Смоленской областной филармонии с сольным концертом «Классика» выступил всемирно известный флейтист Максим Рубцов. «О чём говорит Смоленск каждый день, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Флейтист [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fleytyst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur