Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фразеология" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФРАЗЕОЛОГИЯ EN RUSSE

фразеология  [frazeologiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФРАЗЕОЛОГИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фразеология» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phraséologie

Фразеология

La phraséologie est une section de la linguistique théorique qui étudie les expressions et expressions de la parole stable - unités phraséologiques, la totalité des unités phraséologiques d'une langue est aussi appelée sa phraséologie. En linguistique appliquée, en particulier dans les pays anglo-saxons, au lieu de la phraséologie, on étudie une discipline plus large du «langage formel» qui ne se rapporte pas seulement aux phrases stables, mais aussi à la fluidité de la parole en général. Contrairement à la lexicologie, qui étudie les mots individuels et le vocabulaire de sa langue -... Фразеология  — раздел теоретической лингвистики, изучающий устойчивые речевые обороты и выражения — фразеологические единицы, совокупность фразеологических единиц какого-либо языка также называется его фразеологией. В прикладной лингвистике, в особенности в англосаксонских странах, вместо фразеологии изучается более широкая дисциплина «формульного языка», имеющая отношение не только к устойчивым словосочетаниям, но и к беглости речи в целом. В отличие от лексикологии, изучающей отдельные слова и словарный состав языка его —...

définition de фразеология dans le dictionnaire russe

Phraséologie, et, comme. 1. Section de la linguistique - la science des unités phraséologiques et des idiomes. 2. Ensemble d'unités phraséologiques et d'expressions idiomatiques d'une langue. Phraséologie de la langue littéraire russe. 3. De belles phrases pompeuses qui cachent la pauvreté ou la fausseté du contenu. Il n'y a aucune pensée derrière la phraséologie luxuriante. || adjectif phraséologique, -th, -th. F. Dictionnaire. ФРАЗЕОЛОГИЯ, -и, ас. 1. Раздел языкознания — наука о фразеологизмах и идиомах. 2. Совокупность фразеологизмов и идиом какого-нибудь языка. Фразеология русского литературного языка. 3. Красивые, напыщенные фразы, скрывающие бедность или лживость содержания. За пышной фразеологией нет никакой мысли. || прилагательное фразеологический, -ая, -ое. Ф. словарь.
Cliquez pour voir la définition originale de «фразеология» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФРАЗЕОЛОГИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФРАЗЕОЛОГИЯ

фраза
фразеологизм
фразеологический
фразеологичность
фразеологичный
фразер
фразерка
фразерский
фразерство
фразерствовать
фразёр
фразёрство
фразировать
фразироваться
фразировка
фразисто
фразистость
фразистый
фразовый
фразочка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФРАЗЕОЛОГИЯ

биология
биоценология
болтология
венерология
вирусология
витаминология
вулканология
гелиобиология
гельминтология
гематология
генеалогия
геокриология
геология
геоморфология
геронтология
герпетология
гидробиология
гидрогеология
гидрология
гидрометеорология

Synonymes et antonymes de фразеология dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФРАЗЕОЛОГИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фразеология à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФРАЗЕОЛОГИЯ

Découvrez la traduction de фразеология dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фразеология dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фразеология» en russe.

Traducteur Français - chinois

用语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraseología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phraseology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदावली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة مميزة
280 millions de locuteurs

russe

фразеология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraseologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগবৈশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phraséologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangkai kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phraseologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phraseology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách hành văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கியப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दयोजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlatım biçimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraseologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frazeologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фразеологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frazeologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρασεολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordkeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraseologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фразеология

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФРАЗЕОЛОГИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фразеология» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фразеология en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФРАЗЕОЛОГИЯ»

Découvrez l'usage de фразеология dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фразеология et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеология прозы Чимита Цыдендамбаева: Монография
Кравцова С. И. Способы передачи фразеологических единиц русского языка на украинский // Проблемы русской фразеологии. – Тула, 1977. – С. 146–156. 68. Кузнецов В. В. К вопросу о способах перевода образной фразеологии ...
Дармаева Арюна Дугаровна, 2012
2
Фразеология современного русского языка
Пособие предназначено для специалистов, студентов и аспирантов филологических факультетов, а также для широкого круга читателей, ...
Николай Максимович Шанский, ‎Татьяна Александровна Боброва, 2010
3
Фразеология в контексте культуры
Предлагаемая вниманию читателей книга сформирована на основе материалов Международного симпозиума «Фразеология в контексте ...
Сборник статей, ‎Вероника Телия, 2014
4
Славянская фразеология: Учебное пособие
Библиогр.: с. 247-254
Валерий Михайлович Мокиенко, 1989
5
Русская фразеология для немцев
Пособие предназначено для немецких учащихся продвинутого этапа обучения. Оно может также использоваться в преподавании ...
Валерий Мокиенко, ‎Харри Вальтер, ‎Людмила Степанова, 2015
6
Фразеология и паремиология
В пособии в соответствии с действующим образовательным стандартом рассматриваются спорные вопросы русской фразеологии и ...
Николай Алефиренко, ‎Наталия Семененко, 2015
7
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Книга посвящена описанию единиц фразеологического состава языка – денотативному и коннотативным аспектам их значения – ...
Вероника Телия, 2013
8
Современный русский язык: Лексикология. Фразеология. ...
Пособие включает систему контрольных и тренировочных заданий и упражнений, направленных на усвоение теоретических основ ...
Нина Болотнова, ‎Алексей Болотнов, 2015
9
Русский язык. Темы «Словообразование», «Лексика и ...
Пособие рассчитано на самостоятельную или под руководством учителя подготовку школьников и абитуриентов к ЕГЭ.Оно позволит ...
Марина Баронова, 2015
10
Русский язык. Экспресс-репетитор для подготовки к ЕГЭ. ...
Данное пособие рассчитано на школьников и абитуриентов, которым предстоит сдавать ЕГЭ по русскому языку.В него включены задания ...
Марина Баронова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРАЗЕОЛОГИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фразеология est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Пхеньяне готовятся к олимпиаде по русскому языку
... по-русски», «Русская фразеология», «Лексический тренажёр», «Методические материалы для подготовки финальной части олимпиады» и другие. «Фонд "Русский мир", oct 15»
2
Кто грамотнее – москвичи или петербуржцы?
Мне кажется, что фразеология сегодня стала особенно востребована. Все хотят повлиять на своего читателя, слушателя и покупателя. Я сейчас пишу ... «Православие и мир, sept 15»
3
Говорите образами
Смею утверждать, фразеология – не только часть филологии, это способ познания человека, того, как он видит мир, как относится к происходящему, ... «Фонд "Русский мир", avril 15»
4
Банк "плохих" долгов не будет кредитной организацией
Фразеология неудачная, но речь идет о некоем агентстве", - сказал Моисеев, говоря о планах по созданию банка "плохих" долгов. В конце января 2015 г. «Вести Экономика, févr 15»
5
Минфин: банк плохих долгов планируют создать в форме …
Фразеология неудачная, но речь идет о некоем агентстве», — заявил Моисеев на конференции «Кризис корпоративного долга». Основной проблемой ... «Газета.Ru, févr 15»
6
Православные России и США призваны улучшить отношения …
"Мы с вами встречаемся в то время, когда российско-американские отношения переживают не лучший период. В нашу жизнь врывается фразеология, ... «NEWSru.com, déc 14»
7
Вадим Дубнов о том, как сепаратизм становится национальной …
Хотя внешние сходства соблазнительно принять за генетическое родство. Та же фразеология единства с Россией как отпор местному национализму. «Газета.Ru, nov 14»
8
Не бояться и делать что надо
... литература" — прямо-таки диву даешься, насколько неизменной осталась интонация, фразеология да и мотивация подобных обвинений. При этом ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, oct 14»
9
«Мы погубим себя, я смотрю на это с огромным ужасом»
Зубов: Да, в последнее время появилась эта фразеология у Путина. Но дело в том, что совершенно не важно, что говорят люди, что говорят Путин и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 14»
10
Лавров указал, что отделяет Россию от Европейского союза
... «В западных СМИ разворачивается антироссийская информационная кампания, в ходе которой используется фразеология в духе холодной войны. «Ежедневный Журнал, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фразеология [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/frazeologiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur