Signification de "фраза" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФРАЗА EN RUSSE

фраза  [fraza]

QUE SIGNIFIE ФРАЗА EN RUSSE

Phrase (linguistique)

Фраза (лингвистика)

La phrase est la plus grande unité phonétique. En linguistique, un segment de discours avec une intonation fini. C'est aussi synonyme de "offres". Les phrases sont séparées les unes des autres par au moins deux pauses. L'expression a une complétude sémantique et une connexion syntaxique. Une phrase intonationnelle consiste en une ou plusieurs phrases. Parfois, on considère qu'une phrase peut comprendre plusieurs phrases.

Фраза — самая крупная фонетическая единица. В языкознании отрезок речи с законченной интонацией. Также является синонимом «предложения». Фразы отделяются друг от друга не менее чем двумя паузами. Фраза обладает смысловой законченностью и синтаксической связностью. Интонационно предложение состоит из одной или нескольких фраз. Иногда считают, что фраза может состоять из нескольких предложений.

définition de фраза dans le dictionnaire russe

PHRASE, -y, ace. 1. Déclaration complète. Une longue et courte phrase 2. Une expression pompeuse qui couvre la pauvreté ou la tromperie du contenu. Phrases vides. Évitez les phrases. 3. Un certain nombre de sons ou d'accords, formant une pièce relativement complète d'un thème musical. || phrase d'adjectif, -th, -ie. Accent de phrase.

ФРАЗА, -ы, ас. 1. Законченное высказывание. Длинная, короткая фраза 2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы. 3. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченный фрагмент музыкальной темы. || прилагательное фразовый, -ая, -ое. Фразовое ударение.

TRADUCTION DE ФРАЗА

Découvrez la traduction de фраза dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фраза dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фраза» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 词组
• Traducteur Français - espagnol: frase
• Traducteur Français - anglais: phrase
• Traducteur Français - hindi: मुहावरा
• Traducteur Français - arabe: العبارة
• russe: фраза
• Traducteur Français - portugais: frase
• Traducteur Français - bengali: ফ্রেজ
• Traducteur Français - français: phrase
• Traducteur Français - malaisien: frasa
• Traducteur Français - allemand: Ausdruck
• Traducteur Français - japonais: フレーズ
• Traducteur Français - coréen: 구
• Traducteur Français - javanais: tembung
• Traducteur Français - vietnamien: cụm từ
• Traducteur Français - tamoul: சொற்றொடர்
• Traducteur Français - marathi: वाक्यांश
• Traducteur Français - turc: ifade
• Traducteur Français - italien: frase
• Traducteur Français - polonais: wyrażenie
• Traducteur Français - ukrainien: фраза
• Traducteur Français - roumain: frază
• Traducteur Français - grec: φράση
• Traducteur Français - afrikaans: frase
• Traducteur Français - suédois: fras
• Traducteur Français - norvégien: frase

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФРАЗА»

Découvrez l'usage de фраза dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фраза et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фраза

Фраза. Я боюсь, я избегаю фразы; но страх фразы — тоже претензия. Так, между этими двумя иностранными словами, между претензией и фразой, так и катится и колеблется наша сложная жизнь. Июнь, 1881.

Иван Тургенев, 1929

Prager Frühling: Dokumente - Страница 1440

2 Фраза подчеркнута в документе. 3 Абзац отчеркнут карандашом на левом поле страницы. 4 Фраза отчеркнута карандашом на левом поле страницы. 5 Фраза подчеркнута в документе. 6 Абзац отчеркнут карандашом на левом ...

Stefan Karner, 2008

Словарь лингвистических терминов - Страница 503

Фраза как фонетико-синтаксическое (просодическое) единство, в состав которого включены внутренние паузы (диеремы) как единицы линейного членения речи; ср. связанная фраза. 3. Один из законченных по смыслу отрезков, ...

О.С. Ахманова, 2013

Фонетика французского языка - Страница 126

Примеры: И [ай иле ела”Белл асса'егалге. Мола а'еп аооаа “раз [ее тотеаз. Секс (в слеГ'лтга аи'и' а 'ргёз. „Гаг без сё'дтотз ааё алом 'гоаг. Само собой разумеется, что все эти фразы могут быть сказаны с нормальной мелодией, ...

Л.В. Щерба, 2013

ЕГЭ по информатике. Решение задач по программированию

1.15.6. Дана фраза, слова которой отделены друг от друга одним пробелом (начальных и конечных пробелов нет). Получить массив слов этой строки Основные величины, используемые в программе: фраза — заданная фраза; ...

Златопольский Д., 2012

Современный русский язык. Фонетика. Графика. Орфография. ...

Пособие охватывает четыре взаимосвязанных раздела дисциплины «Современный русский литературный язык»: фонетику, графику, ...

Журат Ганиев, 2015

Релятивистские эффекты, или же свето-временные сдвиги?: ...

549-550 233 Wikipediа: Сложение скоростей (http://ru.wikipediа.org/wiki/Сложение_скоростей#Релятивистская_механика) 234 Wikipediа: Преобразовние Лоренца (http://ru.wikipediа.org/wiki/Преобразования_Лоренца). Фраза: ...

Мамедов, Джаббар Манаф оглы, 2015

Правовой самоконтроль оратора - Страница 197

Фраза «...если не хватает ума качественно работать по распространению печати —распространяй презервативы и слабительное» умаляет честь и достоинство истца, ставит под сомнение его умственные и профессиональные ...

Осадчий, Михаил, 2011

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Разбор левой рукой строится по аналогии с правой: внимание на нумерацию пальцев, песня проигрывается по фразам (каждая фраза играется несколько раз), затем песня проигрывается от начала до конца. Если какая-то фраза ...

Яценко Т В, 2013

Основанииа порошждаиущĕи грамматики русского иазыка

Покажем графически порождение базисных фраз. Одночленные (элементарные) фразы (рис. 330). Двучленные фразы, служащие аналогами фенотипических фраз типа всегда веселый, новый дом, собака лает, читает книгу.

Себастьян Шаумян, ‎Полина Аркадьевна Соболева, 1968

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРАЗА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фраза est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Валерий Карпин: А чем покоробила фраза Слуцкого про Иркутск …

Главный тренер армавирского «Торпедо» прокомментировал реакцию общественности на фразу главного тренера ЦСКА Леонида Слуцкого, ... «Советский спорт, oct 15»

История о том, как всего одна фраза помогла спасти брак

Семейная жизнь не всегда бывает счастливой и безоблачной. Но постараться сделать ее лучше под силу каждому из нас, считает известный ... «AdMe.ru, août 15»

Фраза о проваленном дроп-тесте модульного смартфона Ara …

Модульный смартфон ARA, разрабатываемый компанией Google, не провалил тест падения с высоты, как сообщил вчера ряд порталов, ссылаясь на ... «N+1, août 15»

В декларации «Восточного партнерства» осталась фраза об …

Итоговая декларация «Восточного партнерства», из-за которой ранее возникли разногласия среди стран — участников саммита, принята. «РБК, mai 15»

Фраза об аннексии Крыма осталась в декларации «Восточного …

Декларация саммита «Восточного партнерства» ЕС в Риге принята, сообщила ТАСС президент Литвы Даля Грибаускайте. Эту информацию РИА ... «Lenta.ru, mai 15»

Фраза Базза Лайтера из "Истории игрушек" названа самой …

Фраза "Бесконечность не предел", принадлежащая Баззу Лайтеру из мультфильма "История игрушек" (1995), названа самой любимой киноцитатой, ... «СЕГОДНЯ, nov 14»

Школьнику на заметку: 20 типичных фраз каждого киевского …

Фраза, которой учитель хочет дать представление провинившемуся ученику о сложностях учительской профессии. В 90% случаев никаких санкций она ... «В городе, sept 14»

Фраза о Путине стала мировым хитом Twitter

Мгновенно ставшая популярной фраза появилась с легкой руки координатора московского отделения Федерации автовладельцев Алексея Филина. «Обозреватель, mai 12»