Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "голубятня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛУБЯТНЯ EN RUSSE

голубятня  [golubyatnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОЛУБЯТНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «голубятня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
голубятня

Pigeonnier

Голубятня

Pigeonnier - une pièce pour l'entretien et la reproduction des pigeons. La construction du manoir comprenait souvent un pigeonnier sous la forme d'une tour ronde à plusieurs niveaux sur une plate-forme surélevée. Голубятня  — помещение для содержания и размножения голубей. Усадебное строительство зачастую включало голубятню в виде многоярусной круглой башни на возвышении.

définition de голубятня dans le dictionnaire russe

BLEU, et bien. Chambre pour les pigeons domestiques. ГОЛУБЯТНЯ, -и, ж. Помещение для домашних голубей.
Cliquez pour voir la définition originale de «голубятня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОЛУБЯТНЯ


лютня
lyutnya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОЛУБЯТНЯ

голубки
голубо
голубовато
голубоватость
голубоватый
голубоглазый
голубое
голубой
голубок
голубонька
голубоокий
голубочек
голубочка
голубушка
голубцы
голубчик
голубь
голубятина
голубятник
голызина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОЛУБЯТНЯ

руготня
словолитня
солдатня
сотня
сплетня
стрекотня
стукотня
суетня
таскотня
толкотня
топотня
трепотня
трескотня
хвастня
хлопотня
хохотня
шепотня
шерстобитня
шлепотня
щебетня

Synonymes et antonymes de голубятня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛУБЯТНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de голубятня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛУБЯТНЯ

Découvrez la traduction de голубятня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de голубятня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голубятня» en russe.

Traducteur Français - chinois

鸽舍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palomar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dovecote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج الحمام
280 millions de locuteurs

russe

голубятня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pombal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়রার খোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colombier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat perlindungan Merpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taubenschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳩小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dovecote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồng nuôi bồ câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறா மாடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dovecote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvercinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colombaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołębnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голубник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περιστερώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiventil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dovecote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dueslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de голубятня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛУБЯТНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «голубятня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot голубятня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛУБЯТНЯ»

Découvrez l'usage de голубятня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голубятня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Голубятня Бога и другое - Страница 232
Голубятня. Бога. Где смыкается реальность с вымыслом — я не знаю. Может быть в покрытой лаком картине в золоченой раме, куда можно войти, если долго-долго пристально смотреть, стереть воздухом все различия между ...
Лия Либерова, 1997
2
Исторія моей голубятни: - Страница 16
У меня все было припасено для нихъ — рубль пятьдесять копъекъ и голубятня, сделанная изъ ящика дъдомъ Шойломъ. Голубятня была выкрашена въ коричневую краску. Она имъла гнъзда для двенадцати паръ голубей, разныя ...
Исаак Бабель, 1927
3
I͡U︡nosheskīe opyty ; Vechera na khutori͡e︡ bliz Dikanʹki ...
Вышелъ и на поле — место точь-въ-точь вчерашнее: вонъ и голубятня торчитъ; но гумна невидно. «Нѣтъ, это не то место; то, стало быть, подалее; нужно, видно, поворотить къ гумну!» Поворотилъ назадъ, сталъ идти другою ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1863
4
Sotschinenija: (Werke) - Страница 308
Вы- шелъ и на поле — место точь-въ-точь вчерашнее: вонъ и голубятня торчитъ ; но гумна не видно. «Нетъ, это не то место; то, стало быть, подалее; нужно, видно, поворотить къ гумну!» Поворотилъ назадъ, сталъ идти другою ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1863
5
Три мушкетера: - Страница cxi
Глава. 13. Харчевня. «Красная. голубятня». Между тем король, который так стремился поскорее оказаться лицом к лицу с неприятелем и разделялненависть кБекингэму с кардиналом, имея на то больше оснований, чем ...
Александр Дюма, 2014
6
Полное собраніе сочиненій Н.В. Гоголя: с его біографіей и ...
Да это голубятня, что у попа " въ огородѣ! Съ другой стороны тоже что-то сѣрѣетъ; вглядѣлся — гумно волостного писаря. Вотъ куда затащила нечистая сила! Поколесивши кругомъ, наткнулся онъ на дорожку. Мѣсяца не было: ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Александр Иванович Кирпичников, 1902
7
Сочинения: полное собрание - Объемы 1-2 - Страница 86
Промежъ деревьевъ вьется дорожка и выходитъ въ поле; кажись, та самая. Вышелъ и на поле-мѣсто точь-въточь вчерашнее: вонъ и голубятня торчитъ; но гумна не видно. «Нѣтъ, это не то мѣсто. То, стало-быть, подалѣе; нужно, ...
Николай Васильевич Гоголь, 1902
8
Сочиненія - Объемы 1-4 - Страница 265
Промежъ деревьевъ вьется дорожка и выходитъ въ поле; кажись, та самая. Вышелъ и на поле-мѣсто точь-въ-точь вчерашнее: вонъ и голубятня торчитъ; но гумна не видно. «Нѣтъ, это не то мѣсто. То, стало-быть, подалѣе; нужно, ...
Николай Васильевич Гоголь, 1900
9
На крыше, рядом с голубятней--: повести и рассказы - Страница 13
но ее женская красота принадлежит лишь Фарзали. Досадно только, что он иной раз забывает об этой красоте, Отдаваясь своему новому увлечению — голубятне. Фарзали завел голубей, соорудил голубятню и, прихрамывая, как ...
Гильман Илкин, 1988
10
Восьмидесятники: роман - Объемы 1-2 - Страница 228
Въ быту ихъ, дешевая и отлично угощавшая, «Голубятня» имѣла большія заслуги. Хорошимъ подспорьемъ являлась она и для тѣхъ «младшихъ сыновей», какъ именуются подобныя лица въ англійскихъ романахъ, которые, при ...
Александр Валентинович Амфитеатров, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛУБЯТНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голубятня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Москве за 20 лет в 10 раз сократилось количество голубятен
В старой, ещё деревянной Москве своя голубятня была почти в каждом столичном дворике. Но столица облик меняла, росла и ввысь и вширь, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 14»
2
Голубятня: О важности размера для правильного кино
Сегодня вместо традиционной кинорецензии в «Голубятне» пойдет речь о том, как правильно смотреть кино. На форумной ветке «Тихоокеанского ... «КомпьютерраLab, oct 13»
3
Голубятня: О негодных овцах, портящих стадо
Больше всего на свете я люблю (по сугубо эстетическим соображениям) хеппи-энды. Когда я пишу что-то недовольное, когда брюзжу, ругаю, навожу ... «КомпьютерраLab, oct 13»
4
Голубятня: Корзина с «Ролексами»
Сегодня хочу поделиться с читателями впечатлениями о фильме французского режиссёра Жан-Жака Анно «Чёрное золото» (Or Noir, 2011). Фильм ... «Компьютерра-Онлайн, oct 13»
5
Голубятня: iOS7? Замечательный повод поговорить об …
В минувшую среду, как и полагается правильному хомячку, в без пяти минут девять по московскому времени я уже судорожно кликал по кнопке ... «КомпьютерраLab, sept 13»
6
Голубятня: Рецепт успеха Великого Гэтсби
В мае состоялась премьера «Великого Гэтсби», пятая по счёту экранизация романа Фрэнсиса Скотта Фитцджеральда (предыдущие были в 1926, 1949, ... «КомпьютерраLab, sept 13»
7
Голубятня: La migliore offerta, или Эволюция шейного пестика в …
Представляю читателям последний фильм Джузеппе Торнаторе «Лучшее предложение» (La migliore offerta, 2013). Последний и, на мой вкус, лучший. «Компьютерра-Онлайн, août 13»
8
Голубятня: Очарование и ужас идеального мира
Киносуббота у нас о стареньком фильме, который умудрился пропустить в свое время и посмотрел только сегодня. Чему, признаюсь, несказанно рад, ... «Компьютерра-Онлайн, août 13»
9
Голубятня: Катастрофа штатных решений
Сегодня в классической Голубятне (вторник!) хочу поднять тему, которая не дает мне покоя с первого дня моего знакомства с персональным ... «Компьютерра-Онлайн, août 13»
10
Голубятня: Квартал № 89 в секторе Гамма на планете MX49715 …
Киносубботу на Голубятне сегодня планировал отдать «Облачному атласу» Тома Тыквера, но одноимённую книжку Дэвида Митчелла дочитать не ... «Компьютерра-Онлайн, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Голубятня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/golubyatnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur