Signification de "голубой" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОЛУБОЙ EN RUSSE

голубой  [goluboy]

QUE SIGNIFIE ГОЛУБОЙ EN RUSSE

Couleur bleue

Голубой цвет

La couleur bleue est soit un groupe de nuances de bleu avec un léger décalage vers le vert, de sorte qu'il n'y a toujours pas de sens d'une teinte verte, ou juste des nuances claires des tons de la gamme bleue. Le bleu spectral correspond approximativement à la nuance de 130 dans le système de couleur de Windows. Dans un sens plus large, le bleu peut être défini comme bleu ou légèrement bleu, auquel cas le bleu est souvent appelé des choses qui, contrairement à celles qui l'entourent, ressortent dans une légère teinte bleue. Par exemple, le bleu se réfère souvent aux vaisseaux sanguins, aux veines, parce que lorsqu'ils sont visibles sous la peau, leur couleur est subjectivement perçue comme une teinte bleue.

Голубо́й цвет — это либо группа оттенков синего с небольшим смещением в сторону зелёного, таким, что ещё совсем нет ощущения зелёного оттенка, либо просто светлые оттенки тонов синего диапазона. Спектральному голубому приблизительно соответствует оттенок 130 в цветовой системе Windows. В более широком смысле голубой можно определить как синеватый или слабо-синий, в таком случае голубыми часто называют вещи, которые по контрасту с окружающими выделяются небольшим синим оттенком. Например, голубыми часто называют кровеносные сосуды, вены, поскольку когда они видны под кожей, то их цвет субъективно воспринимается, как выделяющийся синим оттенком.

définition de голубой dans le dictionnaire russe

BLEU, -th, -ie; court. f. m Non utilisé. -bo, -bo. 1. Fleurs bleues légères, oubliez-moi. Le ciel bleu Yeux bleus Sang bleu n'importe qui. Autoroutes bleues. Carburant bleu. Écran bleu. 2. trans. La même chose que. idyllique. Le rêve bleu. Rôle bleu. Caractéristique bleue. 3. bleu, -o, m Identique au buggeur.

ГОЛУБОЙ, -ая, -ое; кратк. ф. м. не употр. -ба, -бо. 1. Светло-синий, цвета незабудки. Голубое небо. Голубые глаза. Голубых кровей кто-нибудь. Голубые магистрали. Голубое топливо. Голубой экран. 2. перен. То же, что. идиллический. Голубая мечта. Голубая роль. Голубая характеристика. 3. голубой, -ото, м. То же, что педераст.