Signification de "горячо" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОРЯЧО EN RUSSE

горячо  [goryacho]

QUE SIGNIFIE ГОРЯЧО EN RUSSE

définition de горячо dans le dictionnaire russe

CHAUD 1. adverbe 1) voir chaud. 2) Passionné, ardemment. 2. prédicatif Sur le sentiment d'une forte chaleur vécue par quelqu'un

ГОРЯЧО 1. наречие 1) см. горячий. 2) Страстно, пылко. 2. предикатив Об ощущении сильного жара, испытываемого кем-либо

TRADUCTION DE ГОРЯЧО

Découvrez la traduction de горячо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de горячо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горячо» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 激烈
• Traducteur Français - espagnol: acaloradamente
• Traducteur Français - anglais: hotly
• Traducteur Français - hindi: गर्मागर्म
• Traducteur Français - arabe: ساخن
• russe: горячо
• Traducteur Français - portugais: acaloradamente
• Traducteur Français - bengali: ঘিরে
• Traducteur Français - français: chaudement
• Traducteur Français - malaisien: hangat
• Traducteur Français - allemand: heiß
• Traducteur Français - japonais: 熱く
• Traducteur Français - coréen: 뜨겁게
• Traducteur Français - javanais: hotly
• Traducteur Français - vietnamien: nóng bỏng
• Traducteur Français - tamoul: சூடான
• Traducteur Français - marathi: तावातावाने
• Traducteur Français - turc: ateşli
• Traducteur Français - italien: hotly
• Traducteur Français - polonais: gorąco
• Traducteur Français - ukrainien: гаряче
• Traducteur Français - roumain: aprig
• Traducteur Français - grec: καυτό
• Traducteur Français - afrikaans: vurig
• Traducteur Français - suédois: hett
• Traducteur Français - norvégien: heftig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРЯЧО»

Découvrez l'usage de горячо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горячо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Большой словарь русских пословиц - Страница 334

ХУШ в., 86; Сн. 1848, 117;ДП2, 148; Соб. 1956, 28 Железо ржавое не блестит— Сн. 1848, 117 Железо тогда куй, пока оно горячо (не простыло) — Лексикон 1731, 467; Сеут 1981, 158 Железо уварйшь, а злой жены не уговоришь ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Умельцы: - Страница 284

Нокдаун? Ха-ха-ха... Готовь штуку баксов, Игорь. Не горячо? — Не горячо, — ответил я. Я еще не знал, что горячо. Так горячо, что горячей не бывает. Горячей, чем пламя «зиппо» в салоне джипа. — Не горячо, — ответил я Саше. И ...

Aleksandr Novikov, 2001

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 341

Куй желѣзо, поколъ горячо (покуда кипитъ). Сегодня солнце горячо печетъ. Вода ключемъ кипѣла, она и теперь еще кипятокъ или варъ; горяча будетъ долго, тепла останется до вечера, лѣтнею до утра. Унего голова поряча, горитъ ...

В.И. Даль, 2013

Малыш РѕС‚ рождРμРЅРёСЏ РґРѕ трРμС... Р»РμС‚:

Настает время научить малыша, что такое «горячо». Поднесите ручку ребенка к огню так, чтобы он почувствовал тепло. Ребенок инстинктивно отдернет ручку. А теперь поднесите свою руку, несколько раз повторяя «горячo» и ...

Башкирова Н А, 2010

В гостях у турок: Юмористическое описание путешествия ...

В турецкая баня не пар, а жар. Горячего пол, горячая стены. Тут снизу горячо. Надевай... Вот так! Армянин влез на котурны, сразу сделавшись на четверть аршина выше, и зашагал, постукивая по плитам деревянными каблуками.

Николай Лейкин, 1897

Гости на пороге: лучшие советы, тосты, игры, песни и рецепты

Горячо. —. холодно. Этот розыгрыш проводится, когдагости выражают желание попить чайку. Заранее нужно приготовить2 чайника. Одинчайник кипятится, а во второй наливаетсяне горячая вода (дополовины или целиком — по ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Деньги никому не нужны: Все хотят исполнения желаний

... раздумывать, не купить ли его, потом инвестору, наконец, говорят, что все вокруг уже вложились, остался только он один, он вкладывается — и 57 Глава вторая. Основные ошибки инвестора Не хватать то, что «горячо»

Матвей Малый, 2012

Спуститься с Небес: - Страница 22

Аксулу была словно контрастный душ – либо горячо, либо холодно. Середины просто не существовало... И если горячо – то действительно горячо – с морем улыбок, радостей, и счастья... Но если холодно... Даже айсберг, об ...

Айдие Айдарбеков, ‎Уланбек Айдарбеков, 2015

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1

4. скл. Уnomребляемое по большой часши " и значиmb: «искренняя кb кому любовь, Она за всю мою грязность 53949 мнѣ неблагодарностію. 2) ОзначаешѢ иногда: рачишельносшь, рвеніе, шщашельносmь кb какому дѣлу. ГоРячо ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806

Собрание сочинений Аполлона Григорьева - Страница 1

Когда талантъ какого-либо писателя горячо любитъ и высоко цѣнитъ критикъ,–подобный пріемъ ему особенно противенъ. Тутъ, можетъ-быть, возникнетъ сейчасъ же вопросъ: имѣетъ ли право критикъ говорить о талантѣ, ...

В.Ф. Саводник, ‎А.А. Григорьев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРЯЧО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горячо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Минфин горячо поддерживает предложение ЦБР снизить …

"Минфин очень горячо поддерживает предложение ЦБ снизить норматив по капиталу банков", - сказал сегодня журналистам замминистра финансов ... «Investing.com Россия, oct 15»

Запрет продажи алкоголя лицам младше 21 года «горячо …

Глава российского Минздрава Вероника Скворцова сообщила, что возглавляемое ею ведомство «горячо поддерживает» внесенное в Госдуму ... «НТВ.ru, sept 15»

Минздрав "горячо поддерживает" запрет на продажу алкоголя …

CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, sept 15»

Военные рассказали, где сегодня было наиболее "горячо"

Военные констатируют относительно спокойную обстановку на Донбассе. По данным Штаба военной операции, с 6 утра и до 18 часов боевики ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

В "ДНР" горячо. К перевороту присоединился Захарченко …

Боевики, которые подчиняются главарю Захарченко, присоединились к мятежу в так называемой "ДНР". Они арестовали так называемого ... «Телеканал 24, sept 15»

Боевики не прекращают обстрелы сил АТО – наиболее горячо …

Боевики не прекращают обстрелы позиций сил АТО, наибольшее количество фактов нарушения режима прекращения огня зафиксировано на ... «УНИАН, août 15»

Минкультуры горячо поддерживает введение безвизового …

Министерство культуры и Ростуризм "горячо" поддерживают идею введения 72-часового безвизового режима в России. Об этом сообщил "Интерфакс" ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»

Наиболее горячо сутки прошли близ Донецка: 95 обстрелов - штаб

В течение вчерашнего дня, с 18 часов и до полуночи, незаконные бандформирования продолжили обстрелы позиций украинских войск. Наиболее ... «bigmir)net, août 15»

Горячо! Звезда «поттерианы» покоряет сердца в новой …

25-летний Мэтью Льюис, исполнитель роли «тюфяка» Невилла Лонгботтома (или — в русском переводе — Долгопупса) в киносаге о юном волшебнике ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Под Артемовском горячо, двое военных погибли, — журналист

Лезут. Возле Артемовска становится горячо. Диверсионно-разведывательная группа российско-сепаратистских сил примерно в 04:35 атаковала ... «Телеканал 24, mai 15»