Signification de "гранатник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГРАНАТНИК EN RUSSE

гранатник  [granatnik]

QUE SIGNIFIE ГРАНАТНИК EN RUSSE

Grenade (plante)

Гранат (растение)

La grenade, ou la grenade, ou le grenadier, est un genre d'arbustes et de petits arbres de la famille Derbennikov, autrefois logés dans une famille distincte, maintenant abolie, de grenades. Les fruits des plantes de ce genre ont un nom communément utilisé pour "grenades"; en botanique, les fruits de ce type ont un nom particulier - "grenade".

Грана́т, или Грана́тник, или Грана́товое де́рево  — род кустарников и небольших деревьев семейства Дербенниковые, прежде помещался в отдельное, ныне упразднённое, семейство Гранатовые. Плоды растений этого рода имеют общеупотребительное название «гранаты»; в ботанике плоды такого типа имеют специальное название — «гранатина».

définition de гранатник dans le dictionnaire russe

GRANATNIK m Comme la grenade.

ГРАНАТНИК м. То же, что гранат.

TRADUCTION DE ГРАНАТНИК

Découvrez la traduction de гранатник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de гранатник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гранатник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 石榴
• Traducteur Français - espagnol: granada
• Traducteur Français - anglais: pomegranate
• Traducteur Français - hindi: अनार
• Traducteur Français - arabe: رمان
• russe: гранатник
• Traducteur Français - portugais: romã
• Traducteur Français - bengali: ডালিম
• Traducteur Français - français: grenade
• Traducteur Français - malaisien: delima
• Traducteur Français - allemand: Granatapfel
• Traducteur Français - japonais: ザクロ
• Traducteur Français - coréen: 석류 나무
• Traducteur Français - javanais: pomegranate
• Traducteur Français - vietnamien: trái thạch lựu
• Traducteur Français - tamoul: மாதுளை
• Traducteur Français - marathi: डाळिंब
• Traducteur Français - turc: nar
• Traducteur Français - italien: melagrana
• Traducteur Français - polonais: granat
• Traducteur Français - ukrainien: гранатник
• Traducteur Français - roumain: rodie
• Traducteur Français - grec: ρόδι
• Traducteur Français - afrikaans: granaat
• Traducteur Français - suédois: granatäpple
• Traducteur Français - norvégien: granateple

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРАНАТНИК»

Découvrez l'usage de гранатник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гранатник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Труды Ботанического института - Объемы 4-8 - Страница 112

От последних они отличаются более длинными и очень крепкими колючками и мелкими плодами с длиной чашечной трубкой (П. Ярошенко, 1941). Наилучшего развития кусты гранатника (в наших условиях, в большинстве случае, ...

Busabanakan Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), 1946

Известия Отделения естественных наук

Гранатники Гранатник — Ришса §гапа!ит Ь. в бассейне р. Туполанг относится к числу наименее распространенных кустарниковых пород. Он встречается в виде одиночно разбросанных экземпляров, реже образует небольшие по ...

Akademii︠a︡i fanḣoi RSS Tojikiston. Shūʺbai fanḣoi tabiī, 1957

Геопоники: византийская сельскохозяйственная энциклопедия ...

О посадке гранатника, об уходе за ним и всяческих о нем заботах. [Из] Флорентина 1. Гранатник любит теплый воздух, и его сажают в сухих местах. Нужно при посадке бросить в яму морской лук. 2. Гранаты останутся зелеными ...

Сайнт Альбертус (Магнус), ‎Елена Эммануиловна Липшиц, ‎Елена Чеславовна Скржинская, 2006

Сборник работ по лесному хозяйству - Том 35 - Страница 43

Для насаждений специального назначения рекомендуются насаждения из быстрорастущих древесных пород с 10 — 15-летним оборотом рубки (тополевые, акациевые в смеси с гранатником, скумпией и аморфой); насаждения ...

Всесоюзный научно-исследовательский институт лесоводства и механизации лесного хозяйства, 1958

Избранные труды - Том 1 - Страница 346

Гранатник. Еще в большем количестве, чем айва, в Афганистане распространен гранатник — Ритса §гапа1ит Ь. Местное название — «анар». Размножают гранатник обыкновенно черенками. Исключительно высокого качества ...

Николай Иванович Вавилов, 1959

Советские субтропики: ежемесячный научнопроизводственный ...

В третьей пятилетке мы должны использовать тысячи гектаров дикого гранатника, фисташки, хурмы, инжира. Заросли дикого гранатника нужно использовать как сырьевую базу для выработки лимонной кислоты, таннидов, ...

Совиет Унион. Главное управление субтропических культур, 1937

Izvestiia - Страница 130

Из плодовых с декоративной целью можно рекомендовать грецкий орех, айву, различные сорта гранатника, хурму (Оуозругоз Ьо1т I*.). Некоторые из перечисленных декоративных растений встречаются в составе лесных ...

Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy, 1939

Жизнь Бальзака

С мая по сентябрь 1830 г. он пожинал плодыв Турени, в усадьбе под названием «Гранатник» на правом берегу Луары, ... поэту-песеннику Беранже, стал главным, хотя и бессловесным, героем повести «Гранатник» (La Grenadière), ...

Грэм Робб, 2015

Палеоботанический сборник (Выпуск 1) - Страница 3

Комплекс последних форм указывает, что бук—типично лесная форма, обитала в этой местности в непосредственной близости со степными элементами,.к числу которых следует отнести терновник, гранатник и отчасти белую ...

Данциг А. А., 1935

Палеоботаника (Выпуск 5): Труды Ботанического института ...

Однако у гранатника чаще встречаются листья ланцетной и продолговатоланцетной формы. Лист., очень напоминающий последние, но отличающийся от армавирского отпечатка, изображен в работe Сапорта и Марион (8арorta ...

Тахтаджян А. Л., 1964

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАНАТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гранатник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Н. Кипиани: буду рад, если Божович обратит на меня внимание

Нападающий «Локомотива» и юношеской сборной России Николай Кипиани после игры с командой Словенией (4:0) на мемориале Гранатника ... «Чемпионат.com, janv 15»

Удивительные целебные свойства граната

Тепло цветов дикого гранатника помогает "склеиваться" ранам. Для снятия опухоли в ухе, сварить в вине сладкий гранат, истолочь его и приложить в ... «Обозреватель, déc 14»

10 свойств граната, о которых вы никогда не слышали

Плод декоративного растения гранатника, созревающий поздней осенью, окружил себя невероятным количеством мифов и сказаний о его свойствах. «MIGnews.com, nov 14»

Операционный Комитет Европейских Игр Баку-2015 …

... эмблеме Европейских игр. В центре новой эмблемы изображён гранатник, символизирующий единство в азербайджанском народном искусстве. «Azerisport.com, août 14»

Такий корисний гранат

Здавна плоди гранатника вважалися відмінним лікарським засобом від багатьох недуг. Сучасні дослідження лише підтверджують неоціненну користь ... «UKRHEALTH, avril 13»

Десять причин есть гранат

Декоративное растение гранатник дарит нам поздней осенью свои чудо-плоды — гранаты. Именно они росли в райском саду и названы в Библии ... «СЕГОДНЯ, nov 08»