Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безбилетник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗБИЛЕТНИК EN RUSSE

безбилетник  [bezbiletnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗБИЛЕТНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безбилетник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
безбилетник

Free-rider

Безбилетник

Un passager clandestin est un passager évitant le paiement de son voyage, ou un spectateur qui a pénétré dans un événement spectaculaire sans billet. Une personne voyageant sans billet s'expose à des risques. Puisque les passagers clandestins sont dans un véhicule illégal, diverses sanctions peuvent s'appliquer à eux. Dans la pratique mondiale, la sanction la plus courante contre les passagers clandestins est les amendes. Les transporteurs nationaux dépensent des dizaines de millions de dollars pour lutter contre les passagers clandestins. La méthode la plus courante est le contrôle par échantillonnage. A Moscou, cette activité est menée par le SCU "Organisateur de transport". Безбилетник  — пассажир, уклоняющийся от оплаты своего проезда, или зритель, проникший на какое-либо зрелищное мероприятие без билета. Человек, путешествующий без билета, подвергает себя риску. Так как безбилетники находятся в транспортном средстве незаконно, то к ним могут применяться различные санкции. В мировой практике самой распространённой санкцией против безбилетников являются штрафы. Национальные перевозчики тратят десятки миллионов долларов на борьбу с безбилетниками. Самый распространённый метод — это выборочный контроль. В Москве эту деятельность ведёт ГКУ «Организатор перевозок».

définition de безбилетник dans le dictionnaire russe

Bezbilletnik, -a, M. Passager sans-abri. || f. passager clandestin, -y. БЕЗБИЛЕТНИК, -а, м. Безбилетный пассажир. || ж. безбилетница, -ы.
Cliquez pour voir la définition originale de «безбилетник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗБИЛЕТНИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗБИЛЕТНИК

безбандерольный
безбедно
безбедный
безбилетница
безбилетный
безбожие
безбожник
безбожница
безбожно
безбожный
безболезненно
безболезненность
безболезненный
безбородый
безбоязненно
безбоязненность
безбоязненный
безбрачие
безбрачный
безбрежие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗБИЛЕТНИК

авиадесантник
автотранспортник
аистник
батник
белокопытник
беспутник
бессмертник
битник
болотник
ремнецветник
решетник
секретник
советник
спайноцветник
сплетник
столетник
тенетник
третник
цветник
штакетник

Synonymes et antonymes de безбилетник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗБИЛЕТНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de безбилетник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗБИЛЕТНИК

Découvrez la traduction de безбилетник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безбилетник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безбилетник» en russe.

Traducteur Français - chinois

不速之客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gatecrasher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gatecrasher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلي
280 millions de locuteurs

russe

безбилетник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penetra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবাহূত ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intrus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gatecrasher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gatecrasher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gatecrasher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gatecrasher
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gatecrasher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chung vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்க்ராஷர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्री रायडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ücretsiz binici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospite non invitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieproszony gość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безбілетник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gatecrasher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gatecrasher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gatecrasher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gatecrasher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatecrasher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безбилетник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗБИЛЕТНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безбилетник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безбилетник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗБИЛЕТНИК»

Découvrez l'usage de безбилетник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безбилетник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 37
С! В театре появляется откуда-то большое количество полицейских. Начинают выводить безбилетников. Г. ГоринГоряйнов, Актеры. Вошла контро— лерша и строго оглядела сидящих. Безбилетник Петька Блинов. повернулся к ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Теория игр в общественных науках - Страница 45
В игре участвуют два игрока: безбилетник и контролер. Каждый выбирает целое число от 1 до K и заходит в вагон с соответствующим номером. При совпадении вагонов контролер штрафует безбилетника, получая одну ...
Алексей Захаров, 2015
3
История мира в 10 1/2 главах
1. Безбилетник. Бегемотов посадили в трюм вместе с носорогами, гиппопотамами ислонами. Это была хорошая идея– использоватьих в качестве балласта, но можете себепредставить, какаятам стоялавонь. А убирать заними ...
Джулиан Барнс, 2015
4
Актуальные вопросы русистики и общего языкознания: сборник ...
Например, слово безбилетник может быть мотивировано прилагательным безбилетный и существительным билет. В первом случае слово безбилетник будет рассматриваться как отадъек- тивное производное слово, ...
Галина Сергеевна Зайцева, ‎Марк Алексеевич Михайлов, 1999
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕЗБИЛЕТНИК, а, м. Разг. Тот, кто не имеет билета (в 1 знач.). В театре появляется откуда-то большое количество полицейских. Начинают выводить безбилетников. Горин- Горяйн. Актеры. Вошла контролерша и строго оглядела ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Тень Эдгара По
Дюпонтряхнул головой,словнонезнал ответа. – Новедь на «Гумбольдте»вы сразу вычислили безбилетника– этого мерзавца Роллена. Тогда-то все и началось. Ясвидетель, мосье Дюпон; передо мной выне можете запираться.
Мэтью Перл, 2015
7
Облачный атлас
ПеребивАутуа, капитанМолинё указал наегобрюки. «А брюки этиты слямзилв трюме?» Аутуачувствовал, чтоятоже подвергался испытанию. «Тот христианскийджент'мен дал,сэр». Вся команда, следуя запальцем безбилетника, ...
Дэвид Митчелл, 2015
8
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 31
К. Паустовский, Рассказ о народной медицине. БЕЗБИЛЕТНИК — ЗАЯЦ. Безбилетный пассажир, зритель. — БЕЗБИЛЕТНИК. Оштрафовать, вывести, высадить безбилетника. = В театре появляется откуда-то большое количество ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
9
Микроэкономика. 100 экзаменационных ответов: учебное пособие
Проблема «безбилетника» Эффект безбилетника – экономический феномен, который проявляется в том, что потребитель общественного блага старается уклониться от его оплаты. Проблема безбилетника возникает, когда ...
А. Ивасенко, ‎Я. Никонова, 2015
10
Рось квадратная, изначальная
Безбилетник, песок в колёса! — радостно, во весь голос объявил смотритель, словно приглашая всех седунов вагона присоединиться к его нежданному веселью. — Ну, входи, бедолага! — Сам ты безбилетник, оторви и выбрось!
Сергей Зайцев, ‎Борис Завгородний, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗБИЛЕТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безбилетник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безбилетнику, который брызнул газом в сотрудницу московского …
Безбилетник попытался скрыться, но был задержан сотрудниками полиции. Пострадавшая доставлена в больницу. Диагноз: «химический ожог ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
В Кирове безбилетник устроил скандал в троллейбусе
Тем временем безбилетник начал задирать других пассажиров. Они оказались очень недовольны происходящим. В салоне едва не началась драка. «Девятка.RU, sept 15»
3
Юноша-безбилетник погиб в Липецкой области
22-летний гражданин России скончался в Липецкой областной клинической больнице. Как рассказал GOROD48 майор юстиции следственный ... «Gorod48, sept 15»
4
Безбилетник погиб под колесами поезда у платформы Ухтомская
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, août 15»
5
Безбилетник убегал от контролера по рельсам в туннеле …
Весьма необычный способ побега выбрал мужчина, который хотел избежать штрафа за безбилетный проезд в пражском метро. Когда к нему ... «Информационный портал о жизни в Чехии, mai 15»
6
Пьяного безбилетника, который забрался на крышу поезда …
Полицейские составили на безбилетника-эктремала протокол об административном правонарушении. Максимальный штраф, который ему грозит, ... «Наша Газета Тюмень, mai 15»
7
В Гродно безбилетник ударил девушку по лицу, чтобы …
Через несколько минут на место ЧП приехала милиция, и бомж-безбилетник был задержан. Возбуждено уголовное дело по статье "Хулиганство". «Комсомольская правда, mai 15»
8
Почему безбилетник - «заяц», а выпивший лыка не вяжет?
Безбилетник рискует быть пойманным. И скорее всего, этого боится. Однако трусость не единственная характеристика зайца. Он прыгуч и увёртлив. «Телекомпания ТВ-21, avril 15»
9
Безбилетник ногой ударил кондуктора в пермском автобусе
Нетрезвый пассажир, не желавший оплачивать проезд в автобусе, попытался силой пресечь попытки кондуктора выставить его на улицу. Неприятный ... «59.ru, avril 15»
10
Поступок честного зайца поразил нижегородцев
Алексей Инкин, бывший безбилетник: «Очень часто бывает что кондуктора нет, есть водитель которому по-хорошему нужно передать деньги за проезд ... «НТВ.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безбилетник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezbiletnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur