Signification de "डाळिंब" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE डाळिंब EN MARATHI

डाळिंब  [[dalimba]]

QUE SIGNIFIE डाळिंब EN MARATHI

Grenade

डाळिंब

La grenade est un fruit rougeâtre. Il y a beaucoup de colorants rouges, des grains sucrés. Le nom botanique est "Punica granatum". La grenadine est appelée "Dadim" en sanskrit et pomgrnet en anglais est un fruit gélatineux, d'environ 3 à 5 mètres de haut, dont l'origine serait en Iran, en Afghanistan et au Balouchistan.

डाळिंब लाल रंगाचे एक फळ आहे. यात लाल रंगाचे अनेक पाणीदार, गोड दाणे असतात. वनस्पतीशास्त्रीय नाव "प्युनिका ग्रॅनेटम" असे आहे. डाळिंबाला संस्कृतमध्ये "दाडिम' म्हणतात, व इंग्रजीत पोमग्रॅनेट. हे एक पित्तशामक फळ आहे. ही वनस्पती साधारण ३ ते ५ मीटर उंच होते. या फळाचा उगम इराण, अफगाणिस्तान आणि बलुचिस्तान येथे आहे असे मानले जाते.

définition de डाळिंब dans le dictionnaire marathi

Grenade Un arbre et un fruit; Dadim; Grenade [No. Dadim; Pvt. Dalim; Salut B Dalim; Austrimal Dalim no. Dadim est devenu le mot. Ces fruits ne sont pas indo-aryens. Puis les mots Pas dans la langue aryenne.] Dans le jus de pap-grenade, Grenade . Évitez les couleurs de grenade. Les haricots à la grenade. -Vacissage 9 150 [Grenade + variétés] Grenade-v. Graines de grenade Forme en forme de couleur (triche). [Grenade] Noix de grenade- Féminin Un bijou Une sorte de vêtement 'Perle' Cette grenade est sérieuse.

डाळिंब—स्त्रीन. एक झाड व फळ; दाडिम; अनार. [सं. दाडिम; प्रा. दालिम; हिं. बं. दालिम; ऑस्ट्रिक दालिम यावरून सं. दाडिम शब्द बनला. हें फळ इंडो-आर्यन नव्हे. तेव्हां शब्दहि आर्य भाषेंतला नाहीं] ॰पाक-पु डाळिंबाच्या रसांत केशर, वेल- दोडे इ॰ व कांहीं औषधें घालून केलेला पाक. ॰वान-न. डाळिंबी रंगाचें लुगडें. 'डाळिंबवानें जासवानें ।' -वेसीस्व ९. १५०. [डाळिंब + वाण] डाळिंबी-वि. डाळिंबाच्या दाण्याच्या रंगा-आकाराप्रमाणें (चीट). [डाळिंब] डाळिंबी वाळ्या- स्त्रीअव. एक दागिना; एक प्रकारच्या बाळ्या. 'मोतीबाळ्या डाळिंबीबाळ्या त्या गंभीर.'

TRADUCTION DE डाळिंब

Découvrez la traduction de डाळिंब dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डाळिंब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डाळिंब» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 榴
• Traducteur Français - espagnol: granado
• Traducteur Français - anglais: pomegranate
• Traducteur Français - hindi: अनार
• Traducteur Français - arabe: رمان
• Traducteur Français - russe: гранат
• Traducteur Français - portugais: romãzeira
• Traducteur Français - bengali: ডালিম
• Traducteur Français - français: Pomegranate
• Traducteur Français - malaisien: delima
• Traducteur Français - allemand: Granatbaum
• Traducteur Français - japonais: 石榴
• Traducteur Français - coréen: 석류 나무
• Traducteur Français - javanais: pomegranate
• Traducteur Français - vietnamien: trái thạch lựu
• Traducteur Français - tamoul: மாதுளை
• marathi: डाळिंब
• Traducteur Français - turc: nar
• Traducteur Français - italien: melagrana
• Traducteur Français - polonais: granat
• Traducteur Français - ukrainien: гранат
• Traducteur Français - roumain: rodie
• Traducteur Français - grec: Ρόδι
• Traducteur Français - afrikaans: Pomegranate
• Traducteur Français - suédois: pomegranate
• Traducteur Français - norvégien: granateple

LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डाळिंब»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme डाळिंब est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डाळिंब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डाळिंब est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सणामुळे फळ मार्केट तेजीत

नवरात्रोत्सवातील उपवास व प्रसादासाठी मागणी वाढल्याने फळांच्या किमतींमध्ये वाढ दिसून येत आहे. सफरचंद, मोसंबी, चिकू, डाळिंब या प्रसादासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फळांमध्ये प्रतिकिलो २० ते ३० रुपयांची वाढ झाली असून, केळींचा दरही ... «maharashtra times, oct 15»

फळांच्या मागणीत वाढ

नवरात्रोत्सवात अनेक भाविक नऊ दिवस उपवास करतात. तसेच देवीपुढे पाच फळेही ठेवली जातात. यामुळे फळांची मागणी वाढते. सध्या बाजारात सर्व प्रकारची फळे उपलब्ध झाली आहेत. मात्र, पपई, चिकू, सीताफळ व डाळिंब यांची आवक मर्यादेत होत असल्याने भाव ... «maharashtra times, oct 15»

जैन इरिगेशनतर्फे २५ टक्के लाभांश

कंपनीच्या आजवरच्या कार्याचा संक्षिप्त आढावा घेत ग्राहकांच्याच हितात कंपनी व भागधारकांचे हित असल्याचे भवरलाल जैन यांनी स्पष्ट केले. अनिल जैन आंबा, डाळिंब, पेरू, केळी आदींचा ज्युस व कांदा व डीहायड्रेड केळी बाबतही उत्पादन वाढविले ... «maharashtra times, sept 15»

आरोग्यदायी पाळीसाठी..

डाळिंब, जांभूळ, काळी द्राक्षे, जर्दाळू, प्लम या फळांमध्ये लोहाचे प्रमाण मोठय़ा प्रमाणावर असते. काजू, पिस्ता, अक्रोड, शेंगदाणे यातही लोहाचे प्रमाण असते. भोपळ्याच्या बिया, मोहरी यांच्या बिया, करवंद, मनुका आणि खारका दोन जेवणामध्ये ... «Loksatta, sept 15»

डाळिंबाचे मोल वाढले

फेब्रुवारी-मार्चमध्ये अवकाळी पावसाने दिलेला तडाखा आणि नैऋत्य मान्सून पावसाने दिलेल्या ओढीमुळे डाळिंब पिकावर चांगलाच परिणाम झाला आहे. अपेक्षित उत्पादनापेक्षा केवळ १५ ते २० टक्के उत्पादन मिळत असल्याने डाळिंबाची आवक प्रचंड ... «maharashtra times, sept 15»

दुष्काळप्रश्नी मोदी-पवार भेट

याखेरीज साखर निर्यातीचा प्रश्न मुख्यत्वे उपस्थित केला. पवार म्हणाले, राज्यात साखरेचे साठे पडून आहेत. राज्यातून ३0 हजार टन साखर निर्यात झाल्यास हा प्रश्न काही प्रमाणात सुटू शकतो. त्यासाठी केंद्राने अनुदान द्यावे, डाळिंब, संत्री व ... «Lokmat, sept 15»

दहा वर्षात ३३ शेतकऱ्यांच्या आत्महत्या

पाटपाण्यामुळे ऊस मळे बहरले आणि माळरानावर डाळिंब, द्राक्ष, लिंबोणीच्या बागा बहरल्या आहेत. त्यामुळे श्रीगोंद्याला कृषी समृद्धी आली आहे. शेती फुलविण्यासाठी शेतकऱ्यांनी बँका व सहकारी सोसायट्यांचे हजारो कोटीचे कर्ज काढले आहे, ... «Lokmat, sept 15»

प्रणय क्षमता वाढवण्यासोबतच इतर आजारांवरही …

प्रणय क्षमता वाढवण्यासोबतच इतर आजारांवरही प्रभावकारी ठरते डाळिंब. जीवनमंत्र डेस्क; Aug 17, 2015, 15:07 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 8. Next. प्रणय क्षमता ... «Divya Marathi, août 15»

महागाईने फळांचा गोडवा घटला

जळगावच्या कृषी उत्पन्न बाजार समितीत जिल्ह्यातील यावल, रावेर, धरणगाव, चोपडा, पाचोरा, जामनेर व चाळीसगाव या भागातून डाळिंब, पपई व मोसंबीची आवक होत आहे़ पपईची आवक घटल्याने किलोमागे पाच ते सात रुपयांनी भाव वाढले. विदेशी सफरचंदाला ... «Lokmat, août 15»

विदर्भात संगणकाद्वारे शेती !

पिकाला हवे तेव्हा आणि हवे तेवढे पाणी, खताची मात्रा आणि खताची वेळ केवळ एका बटणवर नियंत्रित होत असेल तर... आश्चर्य वाटते ना... पण हे शक्य केले लासिनातील एका शेतकऱ्याने. संगणकीकृत नियंत्रक आणि सौरऊर्जेद्वारे त्यांनी डाळिंब शेती ... «Lokmat, juin 15»