Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грубости" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРУБОСТИ EN RUSSE

грубости  [grubosti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРУБОСТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «грубости» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грубости dans le dictionnaire russe

RUNS BEAUCOUP Mots rugueux, remarques. ГРУБОСТИ мн. Грубые слова, замечания.

Cliquez pour voir la définition originale de «грубости» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГРУБОСТИ


мощности
moshchnosti

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГРУБОСТИ

грубеть
грубить
грубиян
грубиянить
грубиянка
грубиянский
грубиянство
грубо
грубовато
грубоватость
грубоватый
грубость
грубошерстный
грубошёрстный
грубый
груда
грудастый
грудина
грудинка
грудинковый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГРУБОСТИ

околичности
поблизости
подмости
помалости
превратности
превыспренности
принадлежности
прости
пряности
резвости
сальности
свинокопчености
сладости
сложности
солености
способности
странности
строгости
субтильности
трудности

Synonymes et antonymes de грубости dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРУБОСТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грубости à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРУБОСТИ

Découvrez la traduction de грубости dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de грубости dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грубости» en russe.

Traducteur Français - chinois

粗暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grosería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rudeness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فظاظة
280 millions de locuteurs

russe

грубости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossièreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekasaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grobheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無礼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coarseness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chưa khai hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசுக்குமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराळापणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalitesizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maleducazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grubiaństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosolănie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskoftheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhøflighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грубости

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРУБОСТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грубости» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грубости en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРУБОСТИ»

Découvrez l'usage de грубости dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грубости et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Не на тех напали! или Как бороться с грубостью - Страница 135
Ковпак Дмитрий Викторович. от собеседника радикально обезопасила от грубости и агрессии физической, но не защитила от хамства и речевой грубости. Более того, в Сети появился особый язык, передающий свой стиль языку ...
Ковпак Дмитрий Викторович, 2013
2
Агни Йога о карме: - Страница 100
Всякая грязь неуместна в Братствах. Правильно сказали о грубости и насколько бессильны тонкие энергии против грубости. Никакое построение не может стоять на столбах грубости, потому каждое явление, насыщенное ...
Наталья Михайловна Дементьева, 2008
3
Словарь языка Достоевского: - Страница 172
Между тем это самая грубая нападка на Вас, самое грубое искажение Ваших мыслей - искажение, в котором даже, может быть, есть и умысел, а не одна только современная грубость и тупость понимания современного дешевого ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
4
Методы и приемы качественного исследования динамических ...
Ограничения на возможные границы должны вытекать из определения грубости. Кроме того, по смыслу понятия грубости из грубости системы в некоторой области О должна вытекать — непосредственно из определения ...
Николай Николаевич Баутин, ‎Е. А. Леонтовых-Андронова, 1976
5
Доклады Академии наук СССР - Том 156 - Страница 995
В связи с таким использованием необходимо подчеркнуть следующее: грубость динамической системы в плоской области естественным образом может быть определена в следующих классах правых частей: 1) в классе С" (п = 1, ...
Академия наук СССР., 1964
6
Trudy: Travaux - Том 169 - Страница 78
Ему посвящена большая работа [48], где найдены необходимые и достаточные условия грубости потоков на плоскости в терминах качественной картины поведения траекторий (согласно [49], те же условия получаются, когда М ...
Математический институт им. В.А. Стеклова, 1985
7
Теория инвариантности и ее применение: - Страница 269
Отметим два обстоятельства в определении физического требования грубости, первое из которых касается малости изменений параметров физической системы при выполнении стесняющих условий на вводимые "паразитные" ...
А. И. Кухтенко, ‎Инстытут кибернетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
8
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 556
Отвлек, сущ. к грубый в / в з знач. (4). Вслушивайтесь в их литературные суждения, и вы удивитесь кривизне и Даже ГрубоСТИ ИХ ПОНЯТИЯ Ж, 52.21. Молодой человек ютчас раскаялся в грубости сих последних СЛОВ. На 144.21.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
9
Труды - Объемы 3-4 - Страница 123
Перейдем теперь к различным направлениям использования идей грубости и степени негрубости — направлениям, намоченным еще А. А. Андроновым. Для этого, прежде всего, отметим, что понятия грубости и степеней ...
Сергей Михайлович Никольский, 1958
10
Как говорить «нет» без угрызений совести. И сказать «да» ...
Как трудно бывает произнести это простое слово «нет». Но существует возможность развить навык вежливого и корректного отказа. В ...
Патти Брайтман, ‎Конни Хэтч, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУБОСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грубости est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Разработчики покинули сообщество Linux из-за грубости его …
Два важных разработчика покинули сообщество Linux из-за грубости его участников. По словам Сары Шарп, первой объявившей о своем уходе, ... «CNews.ru, oct 15»
2
Есть ли у грубости оправдание - ОБСУЖДЕНИЕ
Распространившийся в соцсетях видеоролик, на котором парень избивает водителя автобуса, вызвал негативную реакцию у пользователей. «Day.Az, oct 15»
3
Хамите, парниша! Как защититься от грубости
Хамство преследует нас постоянно: на работе, в транспорте, даже дома. Как реагировать на хамов – игнорировать или грубить в ответ? Shutterstock. «Аргументы и факты, oct 15»
4
Ванесса Селбст: о мотивации, грубости за покерным столом и …
На прошлой неделе покерные профи Фил Хельмут и Ванесса Селбст практически одновременно стали приглашенными спикерами конференций AMA, ... «Napoker.com, oct 15»
5
Сельчане в ЗКО обвинили замакима в пьянстве и грубости (видео)
Коллективная жалоба поступила на заместителя акима Дарьинского сельского округа Зеленовского района в ЗКО, передает корреспондент портала ... «Мой город, sept 15»
6
Роман Любимов: о грубости и других причинах проигрыша ЦСКА
Роман Любимов: о грубости и других причинах проигрыша ЦСКА ... перехлёстывали эмоции, ведь в основном в матче все удаления были за грубость. «Собеседник, sept 15»
7
Величкин: грубости в целом не было, хотя в концовке Макаров …
Грубости в целом не было, хотя в концовке Игорешка Макаров зря это сделал... По Вите видно будет завтра. Но (колено) у него болит, он хромает. «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»
8
Хамство на дорогах: как женщинам стоит избегать грубости и …
Диалог, который не закончился удачно, а перешел в грубость, опасен вдвойне: помимо того, что вас отвлекли от управления машиной, вас еще и ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
9
Грубость в офисе так же заразительна, как грипп
Тему хамства и грубости на работе в мире изучили со всех сторон, подсчитав даже, сколько компании теряют из-за враждебной атмосферы в офисе. «Ведомости, août 15»
10
Скандал в Киеве: депутат возмутился наглости и грубости
Народный депутат Украины Александр Данченко сообщил о неприятном инциденте, который произошел с ним в ночь на воскресенье, 31 мая, ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грубости [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/grubosti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur