Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "именинник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИМЕНИННИК EN RUSSE

именинник  [imeninnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИМЕНИННИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «именинник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fête d'anniversaire

Именинник

L'anniversaire est un conte inédit de la littérature américaine classique de Jerome David Salinger. L'action du travail se déroule dans un hôpital où un mec nommé Ray ment. De l'histoire, il devient progressivement clair qu'il est traité pour l'alcoolisme. Le jour de sa naissance, une petite amie nommée Ethel vient à Ray et essaie de le divertir d'une manière ou d'une autre, mais il est obsédé par un seul désir - boire. Le chercheur de l'art de Salinger, Kenneth Slavenski, note que «l'histoire ... se distingue des œuvres de Salinger, car il n'y a aucune allusion à l'illumination ou à la rédemption». Именинник  — неопубликованный рассказ классика американской литературы Джерома Дэвида Сэлинджера. Действие произведения разворачивается в больнице, где лежит парень по имени Рэй. Из рассказа постепенно становится ясно, что он лечится от алкоголизма. В день его рождения к Рэю приходит подруга по имени Этель и пытается хоть как-нибудь развлечь его, но тот одержим только одним желанием — выпить. Исследователь творчества Сэлинджера Кеннет Славенски отмечает, что «рассказ… стоит особняком среди произведений Сэлинджера, поскольку в нём ни намёка нет ни на просветление, ни на искупление».

définition de именинник dans le dictionnaire russe

LE NOM, -a. M. Le jour de l'homme est son jour. Assied un homme d'anniversaire quelqu'un mal utilisé. au lieu de \u0026 quot; nouveau-né ". || f. fille d'anniversaire, -y. ИМЕНИННИК, -а. м. Человека день своих именин. Сидит именинником кто-нибудь неправильно употр. вместо " новорождённый". || ж. именинница, -ы.
Cliquez pour voir la définition originale de «именинник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИМЕНИННИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИМЕНИННИК

имение
именинница
именинный
именины
именительный
именитость
именитый
именно
именной
именование
именованный
именовать
именоваться
именьице
именьишко
имеретин
имеретинец
имеретинка
имеретинский
имеретинское

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИМЕНИННИК

общинник
овчинник
ожинник
осинник
ослинник
отчинник
парусинник
пластинник
подлинник
подосинник
половинник
полтинник
пошлинник
ржавчинник
рябинник
сандружинник
скотинник
смородинник
тычинник
фашинник

Synonymes et antonymes de именинник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИМЕНИННИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de именинник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИМЕНИННИК

Découvrez la traduction de именинник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de именинник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «именинник» en russe.

Traducteur Français - chinois

寿星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cumpleañero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birthday boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्मदिन वाला लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب عيد الميلاد
280 millions de locuteurs

russe

именинник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aniversariante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মদিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon d´anniversaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburtstagskind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誕生日の男の子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생일 소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulang tahun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cậu bé sinh nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढदिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festeggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jubilat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іменинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat ziua de nastere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι γενεθλίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verjaardag seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelsedagsbarnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

birthday boy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de именинник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИМЕНИННИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «именинник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot именинник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИМЕНИННИК»

Découvrez l'usage de именинник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec именинник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Именинник
Именинник. I. В конце шестидесятых годов, в бойком провинциальном городе Мохове было открыто первое земское собрание. В числе других рвавшихся посмотреть хоть одним глазком на проявившееся невиданное чудо всегда ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1888
2
Именинник
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк (настоящая фамилия Мамин) завоевал популярность и славу писателя-реалиста благодаря изображению ...
Мамин-Сибиряк Д.Н., 2014
3
Именинный пирог
«Погода была прекрасная. «Благородные» пешком пошли к Ивану Семенычу. Шел городничий Антон Михайлыч, шел исправник Степан ...
Павел Иванович Мельников-Печерский, 2000
4
Развитие общения детей со сверстниками: игры и занятия с ...
игры и занятия с детьми раннего возраста : 1-3 года Елена Олеговна Смирнова. ли в этот день празднуется день рождения или именины когото из детей, первым именинником становится этот малыш. Дети вместе с педагогом ...
Елена Олеговна Смирнова, 2008
5
Миг бесконечности. Том 1: - Страница 296
Как ни странно, удивил именинник, который при первом знакомстве не вызвал у нее положительных эмоций. Выяснилось, что второго такого шутника и балагура еще надо поискать. Из него, как из рога изобилия, так и сыпались ...
Наталья Батракова, 2012
6
При дворе Тишайшего:
Не побрезгуй отведать калачика именинного! Алексей Михайлович, улыбаясь, взял калач и, дотронувшись до него своими розовыми ладонями, передал его ближнему стольнику, а сам обратился сласковой речью к имениннику: ...
Валериан Яковлевич Светлов, 2015
7
Князь Курбский:
Именинник подносил гостям заздравный кубок сладкой мальвазии. Вошел князь Курбский. Взглянув на иконы и, по благочестивому обычаю предков, перекрестясь трижды, пожал руку именинника, пожелав здоровья, ипоклонился ...
Федоров Борис Михайлович, 2015
8
Меня называют капуцином:
Или даримчернильницу с крышкой.Агде же стол на которомдолжна стоять чернильница? Если столужеесть у именинника, то чернильница будет подарком совершенным. Тогда, если уименинника естьчернильница, то емуможно ...
Хармс Д., 2014
9
Виолончель:
Мы такси ждать будем» спросил именинник, уже достаточно пьяный, новсе же еще усердно пытающийся стоять наногахи делать вид, что сним всев порядке. – «Э... Нет, я тут брату позвонил, он недалеко живет, пойду кнему, тут ...
Лурза Маргарита, 2014
10
Семь дорог: [сборник]
Содерж.: Високосный год : повесть ; рассказы: Алиса и волки ; Именинник ; Нескучная история ; Граф ; Лариска ; Поймать жар-птицу ; ...
Алина Байбанова, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИМЕНИННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme именинник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Герб Твери - именинник сегодняшнего дня
В 1780 году новгородский губернатор подал Екатерине II идею о необходимости пожалования каждому городу герба как символа его прав и привилегий. «http://glavny.tv/googlenews.xml, oct 15»
2
А ты сможешь так в 63? Именинник Владимир Путин забил …
Именинник Владимир Путин забил несколько голов на хоккее в Сочи. 15 октября 2015. 13:54 «Канделаки получит самые „вкусные“ контракты». «Ura.ru, oct 15»
3
Именинник Путин доволен: Россия начала обстреливать Сирию …
Об этом сообщил министр обороны Сергей Шойгу на встрече с президентом России Владимиром Путиным, передает "ДС" со ссылкой на ТАСС. «Деловая столица, oct 15»
4
В Киеве на Лесном массиве именинник зарезал своего гостя
Об этом сообщила пресс-служба ГУМВД в Киеве. В сообщении сказано, что подогретые алкоголем мужчины стали спорить, после чего именинник резко ... «Интернет-газета "Вести", oct 15»
5
В Самарской области именинник на дне рождения зарезал гостя
Во время ссоры именно именинник нанес удары своему знакомому. Парни совсем молодые. Задержанному преступнику накануне только исполнилось ... «ЮГ - новая общественная газета, oct 15»
6
В Сызрани 19-летний именинник ударил ножом своего гостя
Гости вместе с именинником выпивали и произошла ссора. 19-летний именинник накинулся на своего гостя и ударил ножом своего знакомого в грудь. «Комсомольская правда, oct 15»
7
Я сегодня именинник
Именно по этому в ясный сентябрьский день работники библиотеки № 25 провели во 2 «Б» школы № 104 утренник «Я сегодня именинник». Он был ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, sept 15»
8
Именинник Колин Ферт снимется в продолжении "Бриджит Джонс"
Именинник Колин Ферт снимется в продолжении "Бриджит Джонс". 10 Сентября, 2015 20:40. Сегодня актер отмечает 55-летний юбилей. «Бульвар Гордона, sept 15»
9
10-летний именинник угощал гостей тортом в виде распиленной …
Недавно одному из кировских кондитеров пришлось выполнять необычный заказ. Местная жительница решила заказала на день рождения 10-ленего ... «Миасский рабочий, août 15»
10
Именинник Юрий Горбунов поделился детскими …
Сегодня, 24 августа, День независимости Украины, а также свой день рождения отмечает украинский ведущий канала 1+1, актер театра и кино Юрий ... «bigmir)net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Именинник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/imeninnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur