Signification de "исток" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИСТОК EN RUSSE

исток  [istok]

QUE SIGNIFIE ИСТОК EN RUSSE

Source

Исток

La source est l'endroit d'origine du cours d'eau. Sur la carte géographique, la source est généralement représentée comme un point conditionnel. La source est généralement le début d'un cours d'eau qui reçoit de l'eau d'une source, la fin d'un glacier, un lac, un marécage. Sur les rivières marécageuses, un point est souvent pris à la source, d'où un courant ouvert avec un canal constant apparaît. La source correspond généralement à l'endroit d'où apparaît le chenal d'un cours d'eau constant ou l'endroit d'où il y a un débit d'eau constant dans le chenal. Dans le système fluvial, qui compte un grand nombre de sources, la source la plus éloignée de la bouche ou la plus abondante est considérée comme la source principale.

Исто́к — место, где водоток берёт своё начало. На географической карте исток обычно представляется условной точкой. Истоком обычно является начало ручья, получающего воду из родника, конец ледника, озеро, болото. На болотных реках за исток часто принимается точка, с которой появляется открытый поток с постоянным руслом. Исток обычно соответствует месту, с которого появляется русло постоянного водотока или место, с которого появляется постоянное течение воды в русле. В речной системе, имеющей большое количество истоков, главным считается исток, наиболее удалённый от устья или наиболее многоводный.

définition de исток dans le dictionnaire russe

Istok, -a, m 1. L'endroit où la source d'eau commence. De la source à la bouche. 2. Habituellement pl. trans. de quoi. Le début, la source primaire de quelque chose Origins, culture antique.

ИСТОК, -а, м. 1. Место, где начинается водный источник. От истока до устья. 2. обычно мн. перен. чего. Начало, первоисточник чего-нибудь Истоки, древней культуры.

TRADUCTION DE ИСТОК

Découvrez la traduction de исток dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de исток dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «исток» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 来源
• Traducteur Français - espagnol: fuente
• Traducteur Français - anglais: source
• Traducteur Français - hindi: स्रोत
• Traducteur Français - arabe: مصدر
• russe: исток
• Traducteur Français - portugais: fonte
• Traducteur Français - bengali: উৎস
• Traducteur Français - français: source
• Traducteur Français - malaisien: sumber
• Traducteur Français - allemand: Quelle
• Traducteur Français - japonais: ソース
• Traducteur Français - coréen: 출처
• Traducteur Français - javanais: sumber
• Traducteur Français - vietnamien: nguồn
• Traducteur Français - tamoul: மூல
• Traducteur Français - marathi: स्रोत
• Traducteur Français - turc: kaynak
• Traducteur Français - italien: fonte
• Traducteur Français - polonais: źródło
• Traducteur Français - ukrainien: витік
• Traducteur Français - roumain: sursă
• Traducteur Français - grec: πηγή
• Traducteur Français - afrikaans: bron
• Traducteur Français - suédois: källa
• Traducteur Français - norvégien: kilde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСТОК»

Découvrez l'usage de исток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec исток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Исток

Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...

Владимир Дмитриевич Михайлов, 1972

Правила боя. Исток

Вот уже триста лет в Велмании царит покой. Магия находится на высочайшем уровне благодаря здоровой конкуренции между двумя ...

Анна Московкина, 2015

Исток жизни

Книга, которую вы держите в руках, продолжает знакомство с публичными выступлениями Л. Виилмы. В них автор раскрывает не только ...

Лууле Виилма, 2015

Скифская Русь. Таинственный исток славянской расы

Откуда есть пошла Русская Земля? Где загадочный исток древней славянской расы? Как глубоко ведут могучие корни русского племени? ...

Владимир Евгеньевич Ларионов, 2012

Исток зла

Российская империя, век XXI. Князь Александр Воронцов, направленный послом в Персию, неожиданно для себя раскрывает заговор в ...

Александр Афанасьев, 2011

Исток

Для широкого круга читателей

Марат Низами, 2012

Живительный исток: рассказы и повесть

Содерж.: Дорога в исток : повесть ; рассказы

Алексей Михайлович Башилов, 2011

Исток художественного творения: избр. работы разных лет : ...

В кн. также: Введение к "Истоку художественного творения" / Г.-Г. Гадамер

Мартин Хайдеггер, 2008

У истока Клязьмы: - Страница 38

(см. эту карту в главе III, раздел «Исток Клязьмы по картам»). В книге «Солнечногорье - страницы истории» (1998 г.) исток Клязьмы и территория двух бывших деревень около истока оказались в разных сельских округах ...

Н. В Большакова, 2006

Beograd između Istoka i Zapada, 1948-1965 - Страница 16

У свакој сфери живота могуЬе је успоставити парове опција, од којих једна представл>а Запад, а друга Исток. Рецимо либерализам - догма- тизам у сфери политике, законитост - волунтаризам у сфери судства, модернизам ...

Predrag J. Marković, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСТОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme исток est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Североосетинское предприятие «Исток» собирается …

Крупное предприятие республики, пережившее и взлеты и падения, намерено наладить производство. Руководство знаменитого «Истока» не скупится ... «Россия-Алания, oct 15»

Межрегиональный студенческий форум по вопросам …

... разных регионов России смогут обсудить вопросы успешной профориентации и трудоустройства в рамках первого форума "Исток", который пройдет ... «Interfax Russia, oct 15»

В Алтайском крае состоится первый краевой фестиваль …

Жюри фестиваля детского театрального творчества им. Валерия Золотухина «ИСТОК» возглавит актриса театра и кино Ирина Линдт. Также в состав ... «http://avtograf22.ru/, sept 15»

В Тверской области установили границы заказника «Исток реки …

22 сентября постановлением правительства Тверской области утверждены положение и границы государственного природного заказника «Исток реки ... «Афанасий-биржа, sept 15»

Путин осмотрел сельхозпредприятие в Ростовской области

Глава государства осмотрел урожай, собранный на ООО "Исток-1", и пообедал с работниками предприятия. Фермеры обсудили с президентом и ... «РИА Новости, sept 15»

Жители приморского поселка Славянка могут остаться без воды …

Владивосток, 23 сентября, PrimaMedia. Дальэнергосбыт планирует ввести ограничения в отношении водоснабжающей организации МУП СГП "Исток" в ... «РИА PrimaMedia, sept 15»

Границы заказника «Исток реки Западная Двина» установлены …

Особо охраняемая территория регионального значения «Исток реки Западная Двина – Даугава», наконец, обрела официальные границы. Они были ... «"Тверская неделя", sept 15»

В селе Быстрый Исток построят комплекс имени Валерия …

В этом году началось строительство Дома культуры площадью 1300 квадратных метров. Его возводят рядом с церковью, которую построили по ... «ТВ Катунь 24, août 15»

Патриарх Кирилл освятил исток Днепра

"Исток Днепра, исток великой реки, которая в свое время была главной дорогой, соединяющей Русь и Византию, Западную Европу, Скандинавию — это ... «РИА Новости, août 15»

Патриарх Кирилл освятит исток Днепра, в котором князь …

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл 29 августа освятит исток Днепра, в котором князь Владимир крестил свой народ в 988 году, передает ТАСС ... «Газета.Ru, août 15»