définition de fuente dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la source dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une source d'eau qui jaillit de la terre. Un autre sens de la source dans le dictionnaire est l'appareil ou artifice avec lequel l'eau est libérée dans les jardins et dans les maisons, les rues ou les places, pour différents usages, l'amenant à l'abri des sources ou des dépôts. Source est également un travail d'architecture faite d'usine, de pierre, de fer, etc., qui sert à laisser l'eau s'écouler à travers un ou plusieurs tuyaux disposés à l'intérieur. La primera definición de fuente en el diccionario de la real academia de la lengua española es manantial de agua que brota de la tierra. Otro significado de fuente en el diccionario es aparato o artificio con que se hace salir el agua en los jardines y en las casas, calles o plazas, para diferentes usos, trayéndola encañada desde los manantiales o desde los depósitos. Fuente es también obra de arquitectura hecha de fábrica, piedra, hierro, etc., que sirve para que salga el agua por uno o muchos caños dispuestos en ella.
Cliquez pour
voir la définition originale de «fuente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUENTE»
fuente
bandeja
causa
caño
chorro
ensaladera
fontana
fontanal
germen
grifo
hontanar
manantial
motivo
origen
plato
principio
raíz
surtidor
venero
ascendente
hepática
fuentes
información
pluma
fuente
puede
primera
lengua
española
brota
tierra
otro
aparato
artificio
hace
salir
jardines
casas
calles
plazas
para
diferentes
usos
trayéndola
encañada
desde
manantiales
depósitos
también
obra
arquitectura
hecha
fábrica
piedra
hierro
sirve
salga
muchos
caños
dispuestos
ella
ovejuna
lingual
verse
greatest
plays
outstanding
dramatist
spain
golden
mantenimiento
beneficios
función
parece
industrialización
nuestros
instrumentos
producción
capital
humano
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FUENTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
fuente.
No pensar más que en sí mismo y en el presente es, en la política, una fuente de error.
Desconfío de la incomunicabilidad; es la fuente de toda violencia.
Fuente principalísima de males entre los hombres son los favores excesivos.
No arrojes piedras en la fuente de la que has bebido.
La ciencia es el alma de la prosperidad de las naciones y la fuente de vida de todo progreso.
Tú verás que los males de los hombres son fruto de su elección; y que la fuente del bien la buscan lejos, cuando la llevan dentro de su corazón.
La mejor fuente de información son las personas que han prometido no contárselo a otros.
El misterio es la cosa más bonita que podemos experimentar. Es la fuente de todo arte y ciencia verdaderos.
No ensucies la fuente donde has apagado tu sed.
La fantasía, aislada de la razón, sólo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FUENTE»
Bueno es el vino cuando el vino es bueno; pero si el agua es de una fuente cristalina y clara, mejor es el vino que el agua.
Agua de fuente, sana y transparente, agua de laguna, enfermiza y turbia.
Agua limpia de fuente viva.
Bebe el agua de tu fuente clara, y no busques la encenagada.
Beber en cada fuente, desvanece el vientre.
Cuando comieres pan caliente, no bebas de la fuente.
Fuente de pastores, en invierno tiene agua, y en verano, cagajones.
La ingratitud seca la fuente de la piedad.
La vecindad es fuente de amistad.
Las muchachas en la fuente, tornar a casa no tienen en la mente.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUENTE»
Découvrez l'usage de
fuente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fuente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A bi-lingual verse translation of one of the greatest plays by the outstanding dramatist of Spain's Golden Age.
2
El mantenimiento,
fuente de beneficios
La función del mantenimiento parece de la era de la industrialización de nuestros instrumentos de producción.
3
Capital humano como
fuente de ventajas competitivas
Resulta claro que los cambios legales, la modernización tecnológica o las impresionantes reestructuraciones organizativas ¡aún siendo importantes! No son suficientes para producir los cambios que demanda el entorno actual.
María Ángeles López Cabarcos, Antonio Grandía Dopico, 2005
4
La
Fuente de Fitoria: el problema de abastecimiento de agua ...
"La Fuente de Fitoria", como hecho singular, fue un producto generoso del genio creador de Gonzalo de Bárcena, que supo poner con una obra maestra, el "Acueducto de los Arcos", el agua ansiada en el centro de la ciudad para disfrute de ...
José Manuel Fernández Alvarez, 1996
5
Claves de Interpretacion Biblica
A guide for professors, students, pastors and preachers.
Thomas E. Fountain, Tomas La Fuente, 2003
6
Arquitecto Enrique Yáñez de la
Fuente: Memorias
CONTENIDO: PRIMERA PARTE: RELATOS DE SU VIDA: La formacion.
Manuel Rodríguez Viqueira, 1994
7
La DHEA: ¿
fuente de la eterna juventud?
Detallada exposicion de los hechos mas relevantes acerca de esta sorprendente hormona, convertida de pronto en un fenomeno mundial al despertar el entusiasmo de millones de personas por sus aparentes efectos sobre la prolongacion de la vida ...
Es en este último factor en el que nos centraremos en este libro y dentro de él, en lo relativo a la distribución en planta.
David de la Fuente García, Isabel Fernández Quesada, 2005
9
La
Fuente de Vida: Hallar en Cristo el Sentido de la Vida
Un libro para reconfortarnos y refrescarnos en el camino de la vida, para hallar su significado profundo y empezar a gozar de la plenitud del amor de Dios.
Joaquim Meseguer García, 2007
10
Tantra de la
fuente suprema
En "Tantra de la fuente suprema", Chögyal Namkhai Norbu presenta el mensaje del Dzogchen a través de uno de sus textos más antiguos, el Tantra Kunjed Gyalpo, personificación del estado primordial de iluminación.
Chögyal Namkhai Norbu, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fuente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
México: Localizan fuente radioactiva robada
El coordinador nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación de México, Luis Felipe Puente, informó este domingo que la fuente radioactiva ... «teleSUR TV, août 16»
Fuente de Chapultepec, en la incertidumbre
El gobierno de la Ciudad de México y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) discuten el futuro de la Fuente de Chapultepec, la más antigua de ... «Excélsior, juil 16»
SALUD LEGIONELLA Ayuntamiento de Ciudad Real clausura una ...
Vista de la fuente ornamental de Ciudad Real que los Servicios Municipales del Ayuntamiento de Ciudad Real han clausurado hoy, de forma preventiva, tras ... «EFE, juil 16»
El baño de tres turistas en la Fuente de Gianicolo que despierta la ...
Tres turistas en ropa de baño despiertan la ira de los romanos tras hacerse públicas las fotografías en las que aparecen bañándose en la Fuente de Gianicolo, ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
El consumo de agua de una fuente en Pozuelo, posible causa del ...
Uno de ellos, según han confirmado a Europa Press fuentes del Sescam, ha sido dado de alta, mientras se ve la evolución del resto, cuyo estado no se ... «20minutos.es, juil 16»
Primer encierro de San Fermín: Fuente Ymbro perdona en los ...
Así ha marchado el grupo hasta poco antes de la Plaza del Ayuntamiento, cuando uno de los toros castaños de Fuente Ymbro ha perdido ritmo y ha dejado ... «El Mundo, juil 16»
Las redes sociales se consolidan como la principal fuente de ...
Redes sociales y sitios web como Facebook y YouTube han superado a la televisión como fuente de acceso primario de información entre la población joven, ... «20minutos.es, juin 16»
En Batumi, una fuente vierte vodka georgiano en vez de agua
Una fuente de "chacha", el aguardiente georgiano elaborado a base de uva, es en uno de los mayores atractivos de la ciudad de Batumi, situada en el litoral ... «Clarín.com, juin 16»
El Pleno pide que Pérez de la Fuente siga en la dirección del Teatro ...
El propio Pérez de la Fuente, exdirector del Español, ha asistido al pleno municipal en el que se ha cuestionado su destitución al frente del principal espacio ... «El Mundo, mai 16»
El Ayuntamiento de Madrid grabará el lema del 15-M en la fuente de ...
El Ayuntamiento de Madrid inscribirá en la fuente de la Puerta del Sol la leyenda "Dormíamos, despertamos" para recordar al movimiento del 15-M, que este ... «20minutos.es, mai 16»
