Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "провожающая" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОВОЖАЮЩАЯ EN RUSSE

провожающая  [provozhayushchaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОВОЖАЮЩАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «провожающая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de провожающая dans le dictionnaire russe

CONVERSANT w. voir le deuil. ПРОВОЖАЮЩАЯ ж. см. провожающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «провожающая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОВОЖАЮЩАЯ


встречающая
vstrechayushchaya
выступающая
vystupayushchaya
голодающая
golodayushchaya
желающая
zhelayushchaya
заступающая
zastupayushchaya
играющая
igrayushchaya
начинающая
nachinayushchaya
неуспевающая
neuspevayushchaya
обедающая
obedayushchaya
ожидающая
ozhidayushchaya
осаждающая
osazhdayushchaya
отдыхающая
otdykhayushchaya
отстающая
otstayushchaya
отъезжающая
otʺyezzhayushchaya
погибающая
pogibayushchaya
подающая
podayushchaya
прибывающая
pribyvayushchaya
проезжающая
proyezzhayushchaya
слушающая
slushayushchaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОВОЖАЮЩАЯ

проводниковый
проводница
проводной
проводы
провоевать
провожание
провожатая
провожатый
провожать
провожаться
провожающий
провождение
провоз
провозвестие
провозвестить
провозвестник
провозвестница
провозвещатель
провозвещать
провозвещаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОВОЖАЮЩАЯ

бастующая
верующая
голосующая
гуляющая
заведующая
истязующая
любопытствующая
направляющая
неверующая
недугующая
непьющая
сопровождающая
угнетающая
уезжающая
умирающая
упрашивающая
утопающая
хлопающая
цокающая
якающая

Synonymes et antonymes de провожающая dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОВОЖАЮЩАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de провожающая à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОВОЖАЮЩАЯ

Découvrez la traduction de провожающая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de провожающая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провожающая» en russe.

Traducteur Français - chinois

送行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despedir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

see off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ودع
280 millions de locuteurs

russe

провожающая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veja off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদায় দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire au revoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menewaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verabschieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배웅하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndeleng mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa người nào về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद पाहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uğurlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salutare alla partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odprowadzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провожающая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însoți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπροβοδίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VINKA AV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de провожающая

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВОЖАЮЩАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «провожающая» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot провожающая en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОВОЖАЮЩАЯ»

Découvrez l'usage de провожающая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провожающая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Играть, чтобы жить. Книга 7. Исход
И могучая воительница перед ним – что хрупкая жена, провожающая супруга в поход. Ага, провожающая... Как бы не так! Умка раздраженно морщится, так и не убедив своевольную бабу. Сидящая рядом молодая гончая медленно ...
Дмитрий Рус, 2015
2
История, современное состояние, перспективы развития ...
Их на свадьбе бывают 4 чел., обязательно двое мужчин и две замужние женщины. м. арьхцява (арьхци + ава «женщина»), букв, «женщина, провожающая невесту» -«близкая родственница невесты - посаженная мать», ...
Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Коми научный центр), 2005
3
Под знаком льва: - Страница 269
Вы представляете, - говорила она своей приятельнице, по- видимому, провожающей, - меня затащили в кабак и мы вкусно поели, а потом пошли в коктейль-бар, - на коктейль-баре настояла я, - потому что зачем пить какую-то ...
Полина Слуцкина, 1996
4
Смысл иконы - Страница 169
Ее изобразительная тема — толпа провожающая. Разработана она по вертикали (ряд вертикально стоящих фигур). По темпу она представляет сдержанное движение (апо1ап1е), протекающее слева направо и обозначающееся ...
Николай Михайлович Тарабукин, 1999
5
Спасское-Лутовиново: Романы - Страница 117
Алексей, имея деловой, «собранный» тон, идет направо или налево, продираясь между группками провожающих и отъезжающих. Тамара поспешает за ним и всенепременно спрашивает несколько заискивающим голосом, ...
Владимир Иванович Гусев, 1990
6
Словарь опер, впервые поставленных или изданных в ...
(бас); 8 дворников, деятелей объявлений (басы); Отъезжающий господин (говорящий); Провожающая дама (говорящая); Провожающий господин ( говорящий); Отец (бас); Мать (сопрано); 1-й сын (тенор); 2-й сын (баритон); Петр ...
Г Бернандт, 1962
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 360
1 — 3 В знач. сущ. провожающий, -его, м.\ провожающая, -ей, ж. Тот (та), кто сопровождает отъезжающего до поезда, самолета и т. п., прощаясь с ним (С р. сущ. провожатый, -ого, м. Тот, кто сопровождает кого-л. для охраны, для ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Россия в Средней Азии - Страница 82
Фергана еще недавно славилась своими громадными лѣсами, въ которыхъ кишѣло такое множество барсовъ. тигровъ, кабановъ, что жители боялись подниматься въ Горы. Даже ровная низина, провожающая теченіе Сыръ-Дарьи ...
Марков Е. Л., 2014
9
Сочинения
Или безрассудная дева, окликающая меня вечерней порой в темноте переулка? Или загорелая крестьянка, провожающая меня взглядом и увлекающая мои мечты в просторы хлебов и зреющего винограда? Или вот эта нищенка, ...
Эмиль Золя, 2015
10
Доктор Данилов в сельской больнице
Провожающая сторона грустила, потому что за два месяца не нашлось ни одного кандидата в коллеги, а отъезжающая понимала, что такой свободы, как в Монаково, у них уже никогда не будет. Принцип «делай что хочешь, ...
Андрей Шляхов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВОЖАЮЩАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провожающая est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новая полиция третий день патрулирует Харьков
... говорит пожилая женщина по имени Людмила, провожающая взглядом полицейских на Сумской. «Главное, чтобы мы сами и наша власть не утратили ... «День, sept 15»
2
Два краснотурьинца призывались в один день, вместе прошли …
Каждая мать, провожающая сына в армию, должна быть уверенна не только в том, что сын вернется здоровым, но и в том что сын возмужает, ... «Вечерний Краснотурьинск, sept 15»
3
В Екатеринбурге появился крупнейший арт-объект …
... идущие в атаку, труженики тыла, мать, получившая письмо от сына, девушка, провожающая солдата на фронт и встречающая его 9 мая 1945 года. «Новый День - Урал, mai 15»
4
В Татарстане молодежь взбунтовалась против полиции во время …
Как только автобус с новобранцами стал отъезжать, провожающая их молодежь стала «штурмовать» забор, пытаясь проникнуть на территорию ... «Комсомольская правда, avril 15»
5
Из Киева в Дебальцево отправились 40 военных с …
Все, что нужно ребятам", - рассказала бабушка, провожающая солдат на Донбасс. Сегодня в зону АТО уехали 40 бойцов. Среди них много молодых ... «Подробности, janv 15»
6
Младший сын Биньямина Нетаниягу призвался в боевые части …
Глава правительства заявил, что они с женой полны гордости и беспокойства за сына, как и любая израильская семья, провожающая ребенка в армию. «NEWSru.co.il, nov 14»
7
Приглашенный редактор рубрики "Свадьба" Елена Кулецкая …
... проходил в Нью-Йорке. Обыкновенный дом, квартира на третьем этаже, и веселая компания девчонок, провожающая подругу в семейную жизнь. «Hello!, oct 14»
8
Бьют по очередям за хлебом
... чем мест, многих размещают в проходе, но никому в голову не приходит жаловаться. Женщина, провожающая сестру с ребёнком, сдавленно плачет. «Свободная пресса, août 14»
9
На Белорусском вокзале Москвы открыт памятник "Прощание …
Две бронзовые фигуры - солдат и провожающая его девушка.Это не только дань уважения знаменитой мелодии, но и символ чести и верности присяге. «Первый канал, mai 14»
10
В Ямской слободе завод «Гидравлик» превращают обратно в …
... задумывалась и была исполнена в неорусском стиле архитектором Андреем Аплаксиным как доминанта, встречающая и провожающая пассажиров. «Карповка, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Провожающая [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/provozhayushchaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur