Téléchargez l'application
educalingo
изломанный

Signification de "изломанный" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ИЗЛОМАННЫЙ EN RUSSE

[izlomannyy]


QUE SIGNIFIE ИЗЛОМАННЫЙ EN RUSSE

définition de изломанный dans le dictionnaire russe

RIPED adjectif 1) a) Endommagé, cassé. b) Avoir perdu son intégrité, son harmonie (à propos du système, de la ligne, etc.). 2) a) courbé, avec des coudes. b) trans. Avec une inscription nette de lettres (sur l'écriture). 3) trans. Maimé par les circonstances de la vie (à propos d'un homme).


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗЛОМАННЫЙ

автоматизированный · авторизованный · агрегатированный · адаптированный · адъективированный · акклиматизированный · активированный · акцентированный · американизированный · амнистированный · англизированный · аннексированный · аннотированный · аннулированный · анодированный · аргументированный · арестованный · арканный · армированный · ароматизированный

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗЛОМАННЫЙ

излияние · изловить · изловчаться · изловчиться · изложение · изложина · изложить · изложница · излом · изломанность · изломать · изломаться · изломисто · изломистый · изломить · изломиться · изломом · излука · излукавиться · излупить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗЛОМАННЫЙ

ассоциированный · асфальтированный · атрофированный · аффектированный · аэропланный · баклажанный · балаганный · балованный · бальзамированный · банный · барабанный · барханный · баштанный · безвозбранный · безгранный · бездыханный · безнаказанный · безобманный · безустанный · беллетризированный

Synonymes et antonymes de изломанный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЛОМАННЫЙ»

изломанный ·

Traducteur en ligne avec la traduction de изломанный à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ИЗЛОМАННЫЙ

Découvrez la traduction de изломанный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de изломанный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изломанный» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

roto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

broken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكسور
280 millions de locuteurs
ru

russe

изломанный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quebrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঙা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cassé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

壊れました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부서진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Broken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị hỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुटलेली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złamany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переламаний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изломанный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗЛОМАННЫЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de изломанный
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «изломанный».

Exemples d'utilisation du mot изломанный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЛОМАННЫЙ»

Découvrez l'usage de изломанный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изломанный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Изломанный аршин: трактат с примечаниями
В прил.: Письма Юрия Малецкого к автору трактата "Изломанный аршин"...
Самуил Аронович Лурье, 2012
2
Аспазия Ламприди
Ты изломанный! — Чем же я изломанный? — спросил Пан-Дмитриу и удивился. Все видели, что он собой молодец, а так, видно, с досады девушка сказала, чтоб его обидеть. — Покажу я тебе, какой я изломанный! — сказал ...
Константин Леонтьев, 2013
3
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Если Лосунъ-ханъ спроситъ тебя: что тебѣ, золота, или серебра? скажи: ни серебра, ни золота мнѣ не нужно, а дай мнѣ изломанный чайникъ, балбырхай цаху», Далъ ханъ старику изломанный чайникъ, вышелъ съ нимъ старикъ ...
Г. Н. Потанин, 2013
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 167
Изломанные игрушки валялись на полу. 2. Тяжелый, неуравновешенный, с отклонениями от нормы. Изломанный характер. Изломанная психика 3. Испорченный, изуродованный неправильным воспитанием, ненормальными ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: ...
Если Лосунъ-ханъ спроситъ тебя: что тебѣ, золота или серебра? скажи: ни серебра, ни золота мнѣ не нужно, а дай мнѣ изломанный чайникъ, балбырхай цаху». Далъ ханъ старику изломанный чайникъ, вышелъ съ нимъ старикъ ...
Григорий Николаевич Потанин, 1893
6
Из жизни христіан в Турціи - Объемы 1-3 - Страница 286
Панъ-Дмитріу сватался за Александру; но она не хотѣла, а родители не принуждали ее; и она разъ осмѣлилась такъ что сказала ему: — Молчи ты у меня, несчастный. Я не возьму тебя мужемъ. Ты изломанный! — Чѣмъ же я ...
Константин Леонтьев, 1876
7
Пушечные удары. Тайцзи-цюань стиля Чэнь, вторая дорожка
Летящий шаг, как луань изломанный локоть (восток с поворотом на юг, рис. 167—175) Движение 1. Вдыхают. Слева поясницу И ягодицы немного поворачивают влево. Пальцы левой ладони делают небольшой уход (ле) влево.
Гу Люсинь, 2015
8
Вера изгоев
Смысл судьбы, изломанный бог. На дороге забытых героев Только пыль и следы твоих ног. - «Одиночество — вера изгоев... — повторил Эрик, закусив губу. — Что ты знаешь об одиночестве, мальчик? Почему ты о нем поешь?
Иар Эльтеррус, 2013
9
Лавка нищих. Русские каприччио
Грустный, изломанный. Как в часах. Ну вроде отсчет времени пошел. Моего собственного. А я ж еще не жил как следует!.. Вот вы — учитель литературы. Описали б все это. А главное — этот изломанный звон описали бы.
Борис Евсеев, 2015
10
Три войны
Тонкие пальчики эльфийки, сжимая изломанный цветок, который ей подарил Андрей, нервно подрагивали. Ания повела левым плечом и вскинула голову, видок у сиды был еще тот, словно ее пыльным мешком из-за угла по голове ...
Александр Сапегин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗЛОМАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изломанный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Живописью сейчас никого не удивишь"
Изломанный рельеф этого места — как отражение драматизма судьбы, вечной исторической круговерти. Совсем рядом — Иерусалим. Громкий и ... «Правда.Ру, oct 15»
2
Поэт, без которого мы не можем обойтись
Очень скоро Есенин преодолевает изломанный модернизм, приходит к исповедальной повествовательности, к неприглядной правде жизни. Его герой ... «Православие и мир, oct 15»
3
Стена скорби и разорванные судьбы
Растущая из земли призма создает гнетущее впечатление. Изломанный абрис бетонной стены отражает изломанные репрессиями судьбы людей. «Новая газета, sept 15»
4
Главная » Стиль жизни » Потерянный рай и казацкий край. 10 …
Для зрителя — изломанный танец в декорациях кинолент Ларса фон Триера. Кстати, финальные кадры сняты с первого дубля и с последними ... «ФОКУС, sept 15»
5
«Так пишет гений»
После выхода книги «Изломанный аршин» (сначала она печаталась главами в журнале самых близких друзей Самуила Лурье — в «Звезде») я ... «Новая газета, août 15»
6
Танцы в стоптанных ботинках
Танец пары повторяется вновь, но уже изломанный, деформированный, изуродованный. Кажется, что дальше так – искалеченными страхом – жить ... «Независимая газета, mai 15»
7
Самуил Лурье, скрипящий вороньим пером
Потом вместе с трактатом «Изломанный аршин» – в книге «Вороньим пером», выпущенной усилиями издательства «Пушкинский фонд». «… когда ... «Фонтанка.Ру, mai 15»
8
Сочинитель правды
Под одним переплетом: трактат «Изломанный аршин» о судьбе Николая Полевого, издателя журнала «Московский телеграф», и повесть «Меркуцио». «Новая газета, avril 15»
9
«Фонарики» и крики
Камера с ледяной настойчивостью показывает длинные планы, заставляя вглядываться то в дворовую драку, похожую на изломанный балет, то в ... «Коммерсантъ, févr 15»
10
Погиб Алексей Девотченко
... троих есть изломанный и одновременно естественный рисунок, отражающий жизнь души. Это впечатление поразило меня в “Ревизоре”: Девотченко ... «Радіо Свобода, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изломанный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izlomannyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR