Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хамье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХАМЬЕ EN RUSSE

хамье  [khamʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХАМЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хамье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хамье dans le dictionnaire russe

HAMIER 1. cf. obsolète. La même chose que la grossièreté. 2. cf. La même chose que le boor. ХАМЬЕ 1. ср. устар. То же, что хамство. 2. ср. То же, что хамы.

Cliquez pour voir la définition originale de «хамье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХАМЬЕ


межеумье
mezheumʹye
сомье
somʹye
хламье
khlamʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХАМЬЕ

хаметь
хамит
хамитка
хамитский
хамиты
хамить
хамка
хамлет
хамло
хамов
хамоватый
хамовник
хамовный
хамса
хамсин
хамски
хамский
хамсовый
хамство
хамьё

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХАМЬЕ

ателье
бабье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездонье
бездорожье
безземелье
безлесье
безлюдье
безрыбье
белье
бескультурье
беспутье
бестоварье
бесхлебье

Synonymes et antonymes de хамье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАМЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хамье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХАМЬЕ

Découvrez la traduction de хамье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хамье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хамье» en russe.

Traducteur Français - chinois

颈轭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HAME
280 millions de locuteurs

russe

хамье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くびき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хамье
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Häme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хамье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХАМЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хамье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хамье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАМЬЕ»

Découvrez l'usage de хамье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хамье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Messina-- god 1908-ĭ: istoricheskiĭ roman - Страница 118
Ты имеешь в виду хамье? Это чувство им неизвестно. Любить они не могут и не должны. Да и любят лишь женщины и те продажны... Человек, как трактует Дарвин, произошел от обезьяны, значит, он животное и уважает одно ...
I︠U︡riĭ Skalozub, 1998
2
Собрание сочинениǐ - Том 2 - Страница 101
Обнаглело, приосанилось хамье! У советчиков же про запас был и еще один козырь, который пустили они в ход сегодня: соберут с богатеев- ских полей хлеб, оделят им голытьбу, попробуй после этого натравливать голодранцев ...
Николай Бирюков, 1977
3
Сквозь викhри вразhдебные - Страница 320
... Евдокия со вздернутой юбкой, а Леонид хлестал ее плеткой, пинал ногами в огромный живот и словно зверь рычал: — Хамье! Хамье! Хамье! — Леонид! Брат выронил плетку и процедил сквозь зубы: — Пошла прочь, тварь!
Николай Бирюков, 1959
4
Чëрное дно: детективные повести - Страница 16
Это такое хамье! — бросил Колосов. — Хамье не хамье, — качнул ржаным куском с ломтиком сала Дранкин, — а сдрейфят! — Очки его остро сверкнули. — В шибко отчаянных не верю. А также есть привычка на Руси думать об ...
Евгений Морозов, 1994
5
Беломорье: роман - Том 1 - Страница 516
А со своим братом, солдатом из мужиков, мне... — Хамье! Еще раз хамье!— У легионера исказилось лицо. — Показал бы я тебе, какой я мужик... — Ваше высокоблагородие? — в притворном страхе всплеснул руками машинист.
Александр Линевский, 1972
6
Собрание сочинениǐ: Первыйǐ гром. Вихри. Враждебные
... пишу эти строки, рука дрожит: на полу лежала Евдокия со вздернутой юбкой, а Леонид хлестал ее плеткой, пинал ногами в огромный живот и, словно зверь, кричал: «Хамье! Хамье! Хамье!» * Мальбрук в поход собрался (франц.) ...
Николаǐ Бирюков, 1976
7
Зарницы возрождения: опыт полической борьбы и ... - Страница 87
Да? А вот во сны верю. И вот что я видела. Будто надвигается из тьмы грозное, угрожающее, покрытое кровью войско и пугающе кричит: "Мы хамье, хамье идем! Мы, хамье, вас всех побьем..." Гости мрачно задумывались ...
Сергей Солдатов, ‎Abdurakhman Avtorkhanov, ‎Martin Dewhirst, 1984
8
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
(Шолохов, Поднятая целина). См. также хамка. Срав. хамье. <=> Устар. Презрительное название крепостного крестьянина, а также человека, принадлежавшего к низшим сословиям общества; (по библейскому сказанию, по имени ...
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
9
Mi︠u︡nsterskie i drugie rasskazy, ili, Dialogi s samim soboĭ
Как же так, - и я снова обратился к нему просто по имени и отчеству, - хамья в России много, разной окраски, а вот центра - умеренного, думающего, либерального, демократического - фактически нет? - Да где ж ему взяться?
Boris Sergeevich Orlov, 2007
10
Собрание сочинений: В 5-ти т - Страница 322
Хамье. Кругом дураки и хамье, даже за океаном. Я не могу так больше». — А как это так? — вслух повторил он уже для себя свой недавний вопрос, обращенный к жене. «Ну, как? Да вот так, как есть. Долго рассказывать...» Люба ...
Vasiliĭ Belov, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАМЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хамье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Москве появился водитель, таранящий автохамов
"Я не хочу и не буду пропускать хамье, которое меня объехало, как-то нарушая правила дорожного движения, и пытается влезть передо мной. В идеале ... «Вести.Ru, oct 15»
2
Захар Прилепин: Представить Есенина в 90-е нет никакого труда
А с той стороны были Мережковский и Гиппиус, которая в дневнике старательно записывала в рядок все гадкое хамье, которое пошло в услужение к ... «Российская Газета, oct 15»
3
ЦБ РФ принял решение о санации банка "ТРАСТ"
22.12.2014 14:18 нина: лучше бы закрыли. одни жулики. оплату по кредиту не зачисляли своевременно, потом штрафы выставляли. хамье. на все ... «Финам.RU, déc 14»
4
Итальянцы наехали на наших женщин в Scalini's lounge …
Иностранное хамье продолжало досаждать женщинам, а те все пытались их пристыдить, надеясь, что сейчас секьюрити все же заставят наглецов ... «Eynulla Fatullayev, nov 14»
5
РПЦ призвала Жириновского покаяться за оскорбление …
Она довольна, а вы чего лезете, лесбиянка. А вы чего лезете? Чего вы лезете в защиту ее? - Хамье. - Не хамье, пошла вон отсюда! Вон отсюда, да! «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 14»
6
Если ГИБДД не может
Смысл? Раз водительское хамье переходит все рамки, а власти инертны и бессильны, надо преподать урок и тем, и другим. Не умножением штрафов ... «За рулем, nov 12»
7
Казанцы, уехавшие в Москву, о родном городе: "люди злые …
А в Казани - хамье. - Марина права в том, что в Казани хамства больше - что в транспорте, что в магазине - и локтями толкнут, и облают, - отвечает ей ... «Про Город Казань, sept 12»
8
ПАДЕНИЕ МОНАРХИИ В РОССИИ: ЗАГОВОРЫ И РЕВОЛЮЦИЯ
Родзянко ужасно расстраивался и злился: “Мерзавцы! Мы жизнь сыновей своих отдаем, а это хамье думает, что земли пожалеем. Да будь она проклята ... «Наука и Жизнь, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хамье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kham-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur