Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "харкать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХАРКАТЬ EN RUSSE

харкать  [kharkatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХАРКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «харкать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de харкать dans le dictionnaire russe

HARK, -Ya, tu manges; un type imparfait de cracher, éclaircir la gorge avec un bruit. X. avec du sang. || un quart ramassez-le, vous n'êtes pas. || nom crachant, -y, cf. ХАРКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид Плевать, с шумом прочищая горло. X. кровью. || однокр. харкнуть, -ну, -нешь. || существительное харканье, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «харкать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХАРКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХАРКАТЬ

характерность
характерный
харатейный
харатья
харибда
харизма
харизматический
харита
хариус
харкание
харкнуть
харкота
харкотина
харкун
харкунья
харон
хартия
харчевание
харчевать
харчеваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХАРКАТЬ

исшаркать
каркать
коверкать
кровохаркать
кувыркать
накаркать
насморкать
нафыркать
нахаркать
начеркать
начиркать
нашаркать
обхаркать
обшаркать
отсверкать
отхаркать
перековеркать
перекувыркать
перечеркать
перечиркать

Synonymes et antonymes de харкать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАРКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de харкать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХАРКАТЬ

Découvrez la traduction de харкать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de харкать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «харкать» en russe.

Traducteur Français - chinois

吐痰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expectorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expectorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरखुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنخم
280 millions de locuteurs

russe

харкать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expectorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লেষ্মা নির্গত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expectorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meludah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

speien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吐きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뱉다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expectorate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khạc nhổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபத்தை இருமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थुंकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espettorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypluć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

харкати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expectora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HOSTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de харкать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХАРКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «харкать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot харкать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАРКАТЬ»

Découvrez l'usage de харкать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec харкать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 543
ХАР1УСъ м . рыбка лососьяго роду , Sаlпо thутіаlus ; водится , гдѣ и пеструшка , форель , въ горныхъ рѣчкахъ . ХАРКАть , харкнуть , харкивать , извергать съ напряженьемъ и шумомъ мокрóту . Харкать кровью . Выхаркни плевокъ .
Даль В. И., 2013
2
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
И ХОИФТИА) 4 горсть. От. ХВАТАНО. ХАРКАТь —» (лат.) SСКВАТ115 4 харканье, 5СКВАТОК. 4 харкающий, SСКЕО - харкать. Переход Ш, Х-С и перестановка: харкать — ХРКТ —» ХКРТ — ѣстeatus; (фран.) СКАСНАТ — плевок.
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
3
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
венгерского происхождения, звукоподражательное (8г11зг, 1/2, 837). Эт. - укр. диал. харшти 'харкать' (Чопей, 417), 'зюЬ гаизрегп' (Попович, 299), 'харкать' (Гршч., IV, 387). Ср.: русск. харкать (Даль, IV, 543), блр. харкаць (БлРС, 992), ...
István Kótyuk, ‎András Zoltán, 2007
4
П-Й - Страница 543
ХАРКАТЬ, харкнуть, хйркаватъ, извергать съ напряженьемъ и шумомъ мокроту. Харкать кровью. Выхаркни плевокг. Не могу отхаркаться. Захаркать что, затевать. Нахаркать на пом; о харкать еттьну. Расхаркалея, да прохаркал» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Аффиксы глаголообразования в азербайджанском языке: опыт ...
ШШг- 'плевать', 'харкать' (Нои^та, 68; Ви1йа1, II, 31); фышгыряаг 'брызгать', 'бить ключом', 'хлынуть'; тур. \1$- /игта/г в том же значении, но также «всходить», «бурно расти» (о посевах), что является, пожалуй, метафорическим ...
Эрванд Владимирович Севортян, 1962
6
S-Y - Страница 1187
Хѣріусъ м. рыбка лососьяго роду, Salmо thуmalus; водится, гдѣ и пеструшка, форель, въ горныхъ рѣчкахъ. [См. гарвиза, хайрузь). Хѣрканье [ср.] дѣйст. по гл. [харкать). Жаркать, харкнуть, харкивать, извергать съ напряженьемъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Экзо
Даже с таблетками у нас осталось не более получаса, а потом мы начнем харкать кровью прямо здесь. Надо решать. Возможно, тебе стоит сдаться. Возможно, я неправ – и то что предлагает Лир – не самый худший расклад, ...
Эдуард Катлас, 2015
8
Виктор Вавич
Полтинник этот на водку. Филипп не допил, а еще полбутылки , даже меньше, осовеет, будет только плеваться по углам и харкать. Мычать и харкать. А потом сразу повалится спать и папироски не потушит. – Филя! Голова болит?
Житков Б.С., 2015
9
Черничная Чайка - Том 1
... не воспаление легких, а воспаление мозга. — Воспаление легких — это не шутка, — продолжал я. — Медицины у нас никакой тут, умрешь в муках... Будешь харкать кровью, потом будешь харкать слизью, два раза описаешься.
Эдуард Веркин, 2015
10
Восток – дело тонкое…:
Теперь ты у нас не только ссать кровью будешь, а и харкать ею начнёшь! Если, конечно, тебе повезёт, и ты ещё доживёшь до госпиталя!>>. С такими угрозами толпа <<смельчаков>> взяла в плотное полукольцо отступающего ...
Александр Сорочинский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАРКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme харкать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скончался телохранитель Рейгана
"Он ответил: "Все нормально, но, кажется, у меня какое-то повреждение во рту". И тогда он начал харкать кровью, которая сильно пенилась. Я смотрел ... «Казахстанская Правда - Новости Казахстана, oct 15»
2
Почему алматинцы презирают «мамбетов»?
Коренные алматинцы добрые и отзывчивые люди, никогда не будут харкать на улицах, нас с детства учили чистоте! Любить и уважать природу! «http://regtv.kz/, oct 15»
3
«Нам нечего терять!» Беженцы, прибывающие в Евросоюз …
Свержение правителей Ирака и Ливии, а также гражданская война в Сирии и Йемене уже заставляют Европу харкать кровью, и это только начало. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, sept 15»
4
Адлан Шишханов: "У нас есть футболисты, которые навсегда …
И я абсолютно убежден, что эти очки придется потом кровью харкать. - Вы - максималист, но при этом команда может оказаться вне группы лидеров. «Молдавский футбол, sept 15»
5
Россия отгородилась от "ЛНР" забором с колючей проволокой …
Это было понятно сразу, но людям с мозгом....Харкать кровью хотело пуйло на русских в даунбасянии - и смешно-и грешно... Like · Reply · 2 · Sep 8, 2015 ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
6
Архив RS. Мел Гибсон: «История Макса превращается в …
Скоро начнете харкать кровью». Гибсон улыбается той самой улыбкой, которая в сочетании с голубыми глазами заставляет предаваться распутным ... «Rolling Stone, mai 15»
7
В Николаеве общественники предлагают установить …
Есть там старшие дети, выпускники, у которых задача, как они сказали — мы вам будем харкать в тарелку за то, что вы директора тронули, ... «Преступности.Нет, janv 15»
8
«На самом деле место-то лютое»
... концертов «Обороны» видно, как Летов за считанные секунды превращается в стихийное бедствие и, кажется, вот-вот начнет харкать кровью. «НГС.НОВОСТИ, nov 14»
9
Фото окровавленной женщины на дороге появилось в сети …
Как впоследствии выяснилось, женщина была больна туберкулёзом и когда она начала в машине харкать кровью, то водитель переместил её из ... «Сибирский Деловой Портал, janv 14»
10
Корж побеждает
В нем есть энергия человека, который с рождения умеет материться, харкать и драться до крови, но выбирает двигаться вперед, завоевывая вершины, ... «Русский репортер, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Харкать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kharkat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur