Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хозяйский" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХОЗЯЙСКИЙ EN RUSSE

хозяйский  [khozyayskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХОЗЯЙСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хозяйский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хозяйский dans le dictionnaire russe

Hozjay adjectif 1) voir l'hôte (1-3), l'hôtesse (1, 2), associé avec eux. 2) Posséder au propriétaire (1-3), hôtesse (1, 2), caractéristique d'entre eux. 3) Appartenant au propriétaire (1-3), l'hôtesse (1, 2). ХОЗЯЙСКИЙ прилагательное 1) см. хозяин (1-3), хозяйка (1, 2), связанный с ними. 2) Свойственный хозяину (1-3), хозяйке (1, 2), характерный для них. 3) Принадлежащий хозяину (1-3), хозяйке (1, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «хозяйский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХОЗЯЙСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХОЗЯЙСКИЙ

хозрасчетный
хозрасчёт
хозяин
хозяйка
хозяйкин
хозяйничание
хозяйничать
хозяйничество
хозяйски
хозяйское
хозяйственник
хозяйственно
хозяйственность
хозяйственный
хозяйство
хозяйствование
хозяйствовать
хозяйчик
хозяюшка
хозяюшкин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХОЗЯЙСКИЙ

бельгийский
библейский
боливийский
боснийский
буддийский
буржуйский
великороссийский
византийский
всеармейский
всеевропейский
всероссийский
гавайский
ганзейский
гвардейский
гвинейский
геройский
гильдейский
гиперборейский
гурийский
докембрийский

Synonymes et antonymes de хозяйский dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОЗЯЙСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хозяйский à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХОЗЯЙСКИЙ

Découvrez la traduction de хозяйский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хозяйский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хозяйский» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Master
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيد
280 millions de locuteurs

russe

хозяйский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mestre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস্টার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarjana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Master
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Master
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Master
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хазяйський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maestru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσκαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Master
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledar-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Master
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хозяйский

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХОЗЯЙСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хозяйский» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хозяйский en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОЗЯЙСКИЙ»

Découvrez l'usage de хозяйский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хозяйский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Волшебные сказки Англии
Сколько ни просил хозяйский сын, ни уговаривал, наотрез Моховушка отказалась. А слуги опять не поверили, что её хозяева на бал звали, да ещё хозяйский сын уговаривал. — Нет, вы только послушайте, что ещё эта лгунья ...
Сборник, 2015
2
Башмаки
Однажды хозяйский кот пожелал пообедать вместес мастерами. Мастер- великан, по прозвищу Халуй, взял кота и швырнул в кипящий котел. Подходит грозный хозяин: – Ты что это сделал? – Вотчто, – ответил Халуй и вылил на ...
Пришвин М.М., 2014
3
Басни
Хозяйский. двор. (политический. памфлет). «Всеживотные равны.Но некоторые животные более равны, чем другие» (Джордж Оруэлл) Жили-были когда-то в Хозяйском Дворе разнообразные животные. Туго им жилось, а главное ...
Николай Векшин, 2015
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 174
11, 14 Хозяйский глаз — алмаз, чужой — стекло — Д 1, 354 Хозяйский глаз всего дороже — ДП 2,75; Д 1, 353; Спир.1985, 150; Тан. 1986, 156 Хозяйский глаз зорок — не надо и сорок — ДП 2,74 Хозяйский глаз смотрок — Сн. 1848, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Английские сказки
На второй день уже и хозяйский сын зовет Моховушку на бал. – Бал,– говорит, был чудесный, напрасно ты не поехала. А сегодня будет ещелучше. – Нет,– отвечает Моховушка. –Не поеду. Куда мне такой замарашке и оборванке ...
Сборник, ‎Юрий Зыбин, 2014
6
Шелковая горка
Фетинья из хозяйского разговору поняла,что Юркукнута не миновать.Обрадовалась этому,потом забеспокоилась, как бы Марфуша от расправы не ускользнула. До того себя этим растравила, что решила подвод сделать.
Павел Бажов, 2014
7
Малахитовая шкатулка (сборник)
Фетинья из хозяйского разговору поняла, что Юрку кнута не миновать. Обрадовалась этому, потом забеспокоилась, как бы Марфуша от расправы не ускользнула. До того себя этим растравила, что решила подвод сделать.
Павел Бажов, 2014
8
Вкусные блюда на скорую руку. За 10, 20, 30 минут - Страница 249
249. Бифштекс. хозяйский. продукты 220 г говядины, 25 г сливочногомасла, 25 грепчатого лука, 1/2 ч. л. муки, 1 яйцо, соль, 150 г гарнира. Время приготовления – 15 мин. Мясо (вырезку) нарезатьна порционные куски,слегка отбить, ...
Сборник рецептов, ‎Е. Левашева, 2014
9
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 851
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Миллениум-мифы (сборник)
Хозяйский. двор. «Все животные равны. Но некоторые животные более равны, чем другие» (Джордж Оруэлл) Жили-были когда-то в Хозяйском Дворе разнообразные животные.Туго имжилось, аглавное – бесправно. Чтохотели ...
Николай Векшин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОЗЯЙСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хозяйский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ресайклинг по народным мотивам
Умение превращать отходы в доходы, хозяйский подход к любой бытовой мелочи – сегодня редкий дар. А если он сочетается еще и с дизайнерскими ... «Postimees, oct 15»
2
Пожарные спасли от гибели поросят
Под угрозой оказались хозпостройки с домашней живностью и хозяйский дом. На тушение пожара прибыли огнеборцы ПЧ №72 села Ростовановcкое ... «ГТРК "Ставрополье", sept 15»
3
Хозяйский подход
Дмитрий Вылка не согласен с великим поэтом: осень – не унылая пора, потому что унывать некогда. Народная мудрость гласит: летний день год кормит ... «Няръяна вындер, sept 15»
4
Хозяйский подход. Катав-Ивановский цементный завод провел …
Активисты предприятия «Катавский цемент» взялись за реконструкцию Сквера боевой славы, расположенного в центре Катав-Ивановска. Об этом ... «Издательский дом "Губерния", août 15»
5
Четвероногому герою потрясающей истории поставили …
Дружок - так зовут пса, тогда охранял хозяйский дом, который уходил под воду вместе с ним. Сегодня дворняга - почётный гость церемонии. «Первый канал, août 15»
6
19:25 / 17.05.2015 хоккей, ЧМ-2015Хоккеисты сборной США …
Сборная США, несмотря на хозяйский статус чехов, с самого начала выглядела более мотивированной. В первом периоде чехи слабо сыграли в ... «Дни.Ру, mai 15»
7
Прогноз на матч "Барселона" - "Реал Сосьедад": хозяйский сухарь
Sportliga.com представляет прогноз на матч 36-го тура чемпионата Испании между "Барселоной" и "Реал Сосьедадом", который состоится 9 мая в 19 ... «Sportliga.com, mai 15»
8
Милость к мигрантам за хозяйский счет
Госдума одобрила в первом чтении законопроект, обеспечивающий мигрантам с 2015 года медстраховку и больничный. Эксперты спорят о полезности ... «БалтИнфо.ru, oct 14»
9
Завтрак в постель
Некоторые же сами стараются встать пораньше, чтобы показать партнеру хозяйский класс. Редакция Дней.Ру представляет очередную статью из ... «Дни.Ру, août 14»
10
Хозяйский подход. Как учитывать общее имущество в рамках СНТ?
Хозяйский подход. Как учитывать общее имущество в рамках СНТ? Статья из газеты: АиФ на Даче №14 18/07/2014. Почему в рамках СНТ никак не ... «Аргументы и факты, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хозяйский [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khozyayskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur