Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хуже" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХУЖЕ EN RUSSE

хуже  [khuzhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХУЖЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хуже» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хуже dans le dictionnaire russe

Pire. 1. Voir le mauvais et mince2. 2. Je savais. conte. à qui. Sur la détérioration de la salle de bal. Le patient est pire aujourd'hui Pire de tous, entrez, mangez. - exprime une évaluation négative de quelque chose qu'Il est malade et, le pire de tout, solitaire. Et pire - c'est mauvais, ce n'est pas bon. Le pire, le meilleur - plus la situation est mauvaise, plus il est impossible de continuer et, par conséquent, plus tôt quelque chose va changer pour le mieux. ХУЖЕ. 1. см. плохой и худой2. 2. в знал. сказ. кому. Об ухудшении состояния бального. Больному сегодня хуже Хуже всего, вводи, ел. — выражает отрицательную оценку чего-нибудь Он болен и, хуже всего, одинок. И того хуже — совсем плохо, никуда не годится. Чем хуже, тем лучше — чем хуже обстоит дело, тем невозможнее продолжать, и, значит, тем скорее что-то изменится к лучшему.

Cliquez pour voir la définition originale de «хуже» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХУЖЕ


вчуже
vchuzhe
уже
uzhe

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХУЖЕ

худощавенький
худощавость
худощавый
худрук
худсовет
худущий
худшая
худшее
худший
худышка
хужеть
хула
хуление
хулиган
хулиганистый
хулиганить
хулиганка
хулиганничать
хулигански
хулиганский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХУЖЕ

бесстыже
бланманже
боже
даже
движе
дондеже
драже
еже
же
иже
лже
ложе
моложе
настороже
неглиже
негоже
непригоже
неуклюже
ниже
ничтоже

Synonymes et antonymes de хуже dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХУЖЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хуже à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХУЖЕ

Découvrez la traduction de хуже dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хуже dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хуже» en russe.

Traducteur Français - chinois

更坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسوأ
280 millions de locuteurs

russe

хуже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih teruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もっと悪い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악화되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samsaya awon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tệ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρότερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sämre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хуже

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХУЖЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хуже» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хуже en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХУЖЕ»

Découvrez l'usage de хуже dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хуже et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наследство хуже пули
Чемпион мира по боксу Виктор Мальков по решению суда был казнен за двойное убийство. На его счету в иностранном банке осталось ...
Сергей Зверев, 2015
2
То, что хуже чумы
Может ли Земля волей случая оказаться местом ссылки инопланетных маньяков? Может ли оживший покойник быть не исчадием ада, ...
Андрей Щупов, 2000
3
«Соколы», умытые кровью. Почему советские ВВС воевали хуже ...
«Всё было не так» – эта пометка А.И. Покрышкина на полях официозного издания «Советские Военно-воздушные силы в Великой ...
Андрей Смирнов, 2015
4
Почему «сталинские соколы» воевали хуже Люфтваффе? «Всё ...
«ВСЁ БЫЛО НЕ ТАК» – эта пометка А.И. Покрышкина на полях официозного издания «Советские Военно-воздушные силы в Великой ...
Андрей Смирнов, 2015
5
Куда уж хуже. Реквием заговорщикам (сборник)
Куда уж хужеЯ достала из сумки связку отмычек и без труда открыла первую дверь. Оказавшись в небольшом узком коридоре, поняла, что ...
Марина Серова, 2015
6
Перезагрузка. «Бывали хуже времена...»
НОВЫЙ военно-фантастический боевик от автора бестселлера «Если вчера война». Обмен разумами между сталинским СССР и Россией XXI ...
Олег Витальевич Таругин, 2013
7
Хуже не будет
Жизнь – полоса препятствий, но Кирилл Мускатов умеет преодолевать ее. Он – трейсер, мастер экстремальной уличной акробатики, а ...
Владимир Григорьевич Колычев, 2010
8
Девяностые: Собрание произведений
Колебания. Морально здесь нехорошо. Там нехорошо. Материально здесь хорошо. Там еще лучше. С женщинами здесьлучше.Тамхуже. С машинами здесь хуже. Там лучше. С языкомздесь лучше. Там хуже. С квартирой там ...
Михаил Жванецкий, 2013
9
Кн. 2 : Заявитель хуже не придумаешь
Впервые на русском языке один из самых культовых манга-сериалов за всю историю. Сдав экзамен, Наруто, Саскэ и Сакура становятся ...
Кисимото Масаси, 2009
10
Жуков. Мастер побед или кровавый палач?
НА. ЮГЕ. ВСЕ. ХУЖЕ. И. ХУЖЕ. Вмае Красную армию поджидали следующие тяжелые испытания. Попытка освободить Крымпровалилась. Крымский фронт, которым командовал генераллейтенант Козлов, превосходил ...
Громов А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХУЖЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хуже est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Украина тепло относится к Польше и Беларуси, а хуже всего - к РФ
Хуже всего украинцы относятся к России. О своем холодном отношении к этой стране высказались 26%опрошенных. Также граждане украины ... «bigmir)net, oct 15»
2
Росберг: Надежность «Мерседеса» по ходу сезона становится …
Но по ходу сезона надежность становилась все хуже и хуже. В последние месяцы у нас стало больше проблем и сходов с дистанции. Кажется, что мы ... «Mail.Ru, oct 15»
3
Георгий Пеев: "Хуже тренера, чем Муслин, в "Амкаре" не было"
Полузащитник "Амкара" Георгий Пеев выразил уверенность в том, что его команда не будет бороться за выживание в текущем сезоне. При этом он ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
4
Александр Тукманов: Хуже точно не будет! Ждем новостей от …
Хуже точно не будет, - рассказал Тукманов. В четверг министр спорта РФ, президент РФС Виталий Мутко заявил, что обсудит ситуацию, в которой ... «Советский спорт, sept 15»
5
Эксперт: в Донбассе будет хуже, чем в Приднестровье и Абхазии
Естественно, это лучше, чем то, что у нас есть сейчас, но значительно хуже, чем восстановление суверенитета Украины над потерянными ... «РИА Новости Украина, sept 15»
6
Ари: не только я один в «Краснодаре» играю хуже
Нападающий «Краснодара» Ари рассказал, почему команда неудачно стартовала, набрав в стартовых семи турах чемпионата России девять очков, ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Радован Чурчич: "С Францией все могло бы быть гораздо хуже"
Учитывая, что мы играли с Францией, все могло бы быть гораздо хуже, – цитирует официальный сайт УЕФА Чурчича. – Давайте не забывать об уровне ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
8
Хуже, чем в трущобах Гондураса: боевики отрезали руки и …
На оккупированной боевиками территории Донецкой области царит криминал и беспредел – растет количество умышленных убийств и других особо ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
9
Финансовое состояние НПФ хуже, чем у банков - глава …
Финансовое состояние негосударственных пенсионных фондов еще хуже, чем у кредитных организаций, заявила руководитель ... «Finanz.ru, sept 15»
10
Президент Литвы: нынешняя Россия хуже сталинской
"На самом деле Россия ведет себя хуже, чем во времена Сталина и ведет первую не конвенционную войну, используя кибератаки, информационные и ... «УНИАН, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хуже [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khuzhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur